Сумо Лисицы

Стив Крамер

Steve Kramer

Referee / Chief

Биу Биллингсли

Beau Billingslea

Domino

Мишель Руфф

Michelle Ruff

Ruriko

Милоди Спивак

Melodee Spevack

Hama

Даг Стоун

Doug Stone

Husband / Doctor

Нил Каплан

Neil Kaplan

TV Director

Джемисон Прайс

Jamieson Price

Sebastian

Кирк Торнтон

Kirk Thornton

Tonpachi

Мэри Элизабет МакГлинн

Mary Elizabeth McGlynn

Oryu

Терренс Стоун

Terrence Stone

Walla

Уэнди Ли

Wendee Lee

Komasa Akagi

Мелисса Чарльз

Melissa Fahn

Setsuko

Каэко Сакамото

Kaeko Sakamoto

Yuko / Jigokuhen

Боб Папенбрук

Bob Papenbrook

Szenjirou

Лия Сарджент

Lia Sargent

Dowan

Стив Касслинг

Steve Cassling

Announcer / Fiance

Дзиро Окадзаки

Jiro Okazaki

Domino

Катрин Баттистоун

Catherine Battistone

Kimiyo

Сёко Кудо

Shoko Kudo

Cyclops

Ая Коидзуми

Aya Koizumi

Bibari - Domino's Secretary

Кэи Мидзутани

Kei Mizutani

Masako

Кёко Накамура

Kyôko Nakamura

Kimiyo

Arase

Arase

Zenjirô

Кеисуке

Keisuke

Tonpachi (в титрах: Keesuke)

Hiroaki Yabunaka

Hiroaki Yabunaka

Такао Накано

Takao Nakano

Каэко Сакамото

Kaeko Sakamoto

продюсер (english version)

Джон О’Доннелл

John O'Donnell

исполнительный продюсер

Исао Куросу

Isao Kurosu

Стефани Шалофски

Stephanie Shalofsky

продюсер (english version)

Тору Нисимура

Tôru Nishimura

Такао Накано

Takao Nakano