Олененок Рудольф 2: Остров потерянных игрушек

Ричард Дрейфусс

Richard Dreyfuss

Scoop the Snowman

Скотт МакНил

Scott McNeil

Hermey / Yukon Cornelius / Boomerang / Coach Comet / Duck

Рик Морэнис

Rick Moranis

Toy Taker / Mr. Cuddles the Teddy Bear

Гари Чок

Gary Chalk

Santa Claus / Bumble

Ли Токар

Lee Tockar

Charlie in the Box / Windup Mouse / Gingerbread Guard

Джейми Ли Кёртис

Jamie Lee Curtis

Queen Camilla

Дон Браун

Don Brown

Toy Taker

Алек Уиллоуз

Alec Willows

Kite

Питер Келамис

Peter Kelamis

Elf Foreman

Колин Мёрдок

Colin Murdock

King Moonracer / Reindeer #1

Терри Классен

Terry Klassen

Telephone / Dizzy Top

Кэтлин Барр

Kathleen Barr

Rudolph / Mrs. Claus / Dolly / Peggy the Pig / Female Cardinal / Tooth Fairy / Rocking Horse / Adina

Брент Миллер

Brent Miller

Hank

Элизабет Кэрол Савенкофф

Elizabeth Carol Savenkoff

Clarice

Брюс Робертс

Bruce Roberts

Диана Би

Diana B

Уильям Р. Ковальчук мл.

William R. Kowalchuk Jr.

Ленни Нельсон

Lennie Nelson

Сэт Вайлнсон

Seth Willenson

исполнительный продюсер

Саманта Дэйли

Samantha Daley

продюсер: atomic cartoons

Уильям Р. Ковальчук мл.

William R. Kowalchuk Jr.

продюсер (в титрах: bill kowalchuk)

Джонатан Флом

Jonathan Flom

продюсер-консультант

Жан Роджерс

Jean Rogers

ассоциированный продюсер

Брюс Робертс

Bruce Roberts

Toy Taker / Mr. Cuddles / Kite / Toy Soldiers / Villager

Шон Сауфвик

Shawn Ora Engemann

Queen Camilla / Clarice

Ли Токар

Lee Tockar

Кевин Хоуппс

Kevin Hopps

рассказ

Ромео Мюллер

Romeo Muller

персонажи, в титрах не указан

Джонни Маркс

Johnny Marks

Майкл Ашнер

Michael Aschner

Роберт Мэй

Robert May

рассказ