Маленький полярный медвежонок: Ларс и Тигренок

Найджел Кларк

Nigel Clarke

Майкл Ксани-Уиллис

Michael Csányi-Wills

Детлеф А. Шитто

Detlef A. Schitto

Тило Роткирх

Thilo Rothkirch

Графиня Майя Роткирх

Maya Gräfin Rothkirch

исполнительный продюсер

Тило Роткирх

Thilo Rothkirch

Джессика Ги

Jessica Gee-George

Green Seagull / Green Cat

Синди Робинсон

Cindy Robinson

Greta / Lena / Narration

Джемисон Прайс

Jamieson Price

Crocodile / Orca / Theo's Father

Стив Стейли

Steve Staley

Nemo

Дэйв Маллоу

Dave Mallow

Mika

Лара Джилл Миллер

Lara Jill Miller

Roby / Street Cat / White Seagull

Брианн Брози

Brianne Brozey

Lars

Боб Папенбрук

Bob Papenbrook

Hippo

Мона Маршалл

Mona Marshall

Pieps / Street Cat / Theo

Боб Бучольц

Bob Buchholz

Fisherman / Johnny / Kazim

Берт Шрикель

Bert Schrickel

Ганс Де Бир

Hans de Beer

Josef Schnelle

Josef Schnelle

Др. Реджин Лассен

Regine Lassen