Свинцовые дети

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

81

Йоанна Кулиг
Joanna Kulig
Dr. Jolanta Wadowska-Król
Агата Кулеша
Agata Kulesza
Prof. Krystyna Berger
Кинга Прейс
Kinga Preis
Wieslawa Wiliczek
Михал Журавски
Michal Zurawski
Hubert Niedziela
Мариан Дзендзель
Marian Dziedziel
Jerzy Zietek
Збигнев Замаховский
Zbigniew Zamachowski
Zdzislaw Grudzien
Себастьян Павлак
Sebastian Pawlak
Zbigniew Krol
Михал Букса
Michal Buksa
Fotograf w spodku / Photographer at Spodek
Гржегорц Пшибыл
Grzegorz Przybyl
Alojz Sonntag
Роберт Таларчик
Robert Talarczyk
Kazimierz Sliwa
Barbara Lubos-Swies
Barbara Lubos-Swies
Marta Sliwa
Джулия Полашек
Julia Polaczek
Joanna Krol
Ева Колясиньска
Ewa Kolasinska
Stanislawa Wadowska
Марчин Босак
Marcin Bosak
Adam Herman
Eliza Borowska
Eliza Borowska
Maria Herman
Гражина Булка
Grazyna Bulka
Pelagia Kurkowa
Якуб Янкевич
Jakub Jankiewicz
Marek Niedziela
Мирослава Зак
Miroslawa Zak
Anna Tafisowa
Каспер Танистра
Kacper Tanistra
Karolek Tafis
Кшиштоф Вежчовский
Krzysztof Wierzchowski
Waldemar Wozniak
Йоанна Романяк
Joanna Romaniak
Greta Wozniakowa
Bartlomiej Blaszczynski
Bartlomiej Blaszczynski
Bartosz Jaroszek
Anna Lemieszek
Anna Lemieszek
Zietek's secretary
Мариуш Килиан
Mariusz Kiljan
Sylwester Pracz
Joanna Wawrzynska
Joanna Wawrzynska
Karolina Pyrtkowa
Michalina Blach
Michalina Blach
Gertruda Majer
Jadwiga Wianecka
Jadwiga Wianecka
Nurse at children clinic
Julia Biesiada
Julia Biesiada
Nurse at children clinic
Aleksandra Zawalska
Aleksandra Zawalska
Woman at feast
Bartosz Radzimirski
Bartosz Radzimirski
Przemek Krol
Пшемыслав Яжаб
Przemyslaw Jarzab
Adas Wozniak
Зофья Клапточ
Zofia Klaptocz
Sliwa's daughter
Lukasz Buchcik
Lukasz Buchcik
Sliwa's son
Патрик Фирлейчик
Patryk Firlejczyk
Misiek
Майя Шуба
Maja Szuba
Kasia Pyrtek
Kamil Zawadzki
Kamil Zawadzki
Szymek Majer
Роберт Гайзик
Robert Hajzyk
Adam Okoye
Войцех Лесьняк
Wojciech Lesniak
Janitor Wilhelm
Пётр Мязга
Piotr Miazga
Doctor at government hospital
Jacek Sobieszczanski
Jacek Sobieszczanski
Voice of newsreel
Anna Klos-Kleszczewska
Anna Klos-Kleszczewska
SB police officer
Hubert Kulacz
Hubert Kulacz
SB police officer
Filip Krupa
Filip Krupa
Policeman Jak Karas
Михал Майнич
Michal Majnicz
Ambulance dispatcher
Marta Markiewicz
Marta Markiewicz
Ambulance dispatcher
Ирениуш Козёл
Ireneusz Koziol
SB police officer
Марек Каспшик
Marek Kasprzyk
Marek Piotrowski
Ярослав Карпук
Jaroslaw Karpuk
Pawel Szafraniec
Piotr Zawadzki
Piotr Zawadzki
Ludwik Jacent
Adam Myrczek
Adam Myrczek
Albin Mazurek
Ewa Grysko
Ewa Grysko
Woman washing floor at Spodek
Jaroslaw Stypa
Jaroslaw Stypa
Ambulance driver Stasio
Кшиштоф Вак
Krzysztof Wach
Wasacz
Аделаида Конечна
Adelajda Konieczna
Wasacz's friend
Joanna Aleksandrowicz
Joanna Aleksandrowicz
Nurse at municapal hospital
Arkadiusz Machel
Arkadiusz Machel
Sausage vendor af feast
Tomasz Kocuj
Tomasz Kocuj
Customer at feast
Aleksander König
Aleksander König
Orchestra director
Iryna Haborak
Iryna Haborak
Girl choking with blood
Joanna Netkowska
Joanna Netkowska
Woman with pram
Рита Райдер
Rita Raider
Nurse at municipal hospital
Antonina Cydzik
Antonina Cydzik
Nurse at municipal hospital
Michal Siudek
Michal Siudek
Doctor at municipal hospital
Rozalia Mierzicka
Rozalia Mierzicka
Hospital receptionist
Patryk Goliasch
Patryk Goliasch
Boy at hospital
Maria Matysiak
Maria Matysiak
Girl at hospital
Antonina Roslan
Antonina Roslan
Girl at hospital
Agata Bizewska
Agata Bizewska
Girl at hospital
Максимилиан Весоловский
Maksymilian Wesolowski
Policeman by medical center
Zbigniew Ruszkowski
Zbigniew Ruszkowski
Policeman arresting Jola
Lukasz Piotrowski
Lukasz Piotrowski
Policeman arresting Jola
Helena Hajkowicz
Helena Hajkowicz
Policewoman
Katarzyna Misterka
Katarzyna Misterka
Policewoman searching Jola
Mateusz Kiczynski
Mateusz Kiczynski
Policeman
Jan Niemczyk
Jan Niemczyk
Voice of Free Europe radio
Tomasz Psonka
Tomasz Psonka
музыкант
Mikolaj Jadacha
Mikolaj Jadacha
музыкант
Mikolaj Lis
Mikolaj Lis
музыкант
Jakub Swoboda
Jakub Swoboda
музыкант
музыкант
Agnieszka Cygan
Agnieszka Cygan
SB police officer

Режиссёры

1

Мацей Пепшица
Maciej Pieprzyca

Операторы

1

Витольд Плуценник
Witold Plóciennik

Переводчики

1

Светлана Зайцева
Светлана Зайцева

Режиссёры дубляжа

1

М. Джапаридзе
М. Джапаридзе

Актёры дубляжа

31

Изабелла Богданова
Изабелла Богданова
Dr. Jolanta Wadowska-Król
Алёна Ивченко
Алёна Ивченко
Prof. Krystyna Berger
Маргарита Корш
Маргарита Корш
Wieslawa Wiliczek
Владимир Новосардов
Владимир Новосардов
Hubert Niedziela
Дмитрий Бужинский
Дмитрий Бужинский
Jerzy Zietek
Анна Андреева
Анна Андреева
Владимир Камынин
Владимир Камынин
Егор Богданов
Егор Богданов
Илья Чертов
Илья Чертов
Серго Кения
Серго Кения
Михаил Кульченко
Михаил Кульченко
Zdzislaw Grudzien
Дмитрий Тихонов
Дмитрий Тихонов
Zbigniew Krol
Олег Мчедлишвили
Олег Мчедлишвили
Alojz Sonntag; Janitor Wilhelm; Marek Piotrowski; Albin Mazurek
Георгий Вардиашвили
Георгий Вардиашвили
Kazimierz Sliwa; Ludwik Jacent
Лариса Исаева
Лариса Исаева
Marta Sliwa
Ярослава Николаева
Ярослава Николаева
Joanna Krol
Кира Кульченко
Кира Кульченко
Stanislawa Wadowska
Владимир Кузнецов
Владимир Кузнецов
Adam Herman
Александра Филатова
Александра Филатова
Maria Herman
Даниил Постников
Даниил Постников
Marek Niedziela
Димитрий Вардиашвили
Димитрий Вардиашвили
Karolek Tafis; Adas Wozniak
Валентина Варлашина
Валентина Варлашина
Greta Wozniakowa
Савва Самодуров
Савва Самодуров
Bartosz Jaroszek
Александр Русаков
Александр Русаков
Sylwester Pracz
Катя Хейфец
Катя Хейфец
Gertruda Majer
Ксения Скачкова
Ксения Скачкова
Sliwa's daughter; Kasia Pyrtek
Богдан Осокин
Богдан Осокин
Misiek
Алексей Ерохин
Алексей Ерохин
Adam Okoye
Григорий Лайков
Григорий Лайков
Policeman Jak Karas
Игорь Попов
Игорь Попов
Pawel Szafraniec
Яна Оброскова
Яна Оброскова
Nurse at municipal hospital

Сценаристы

2

Михал Ендрыка
Michal Jedryka
Якуб Корольчук
Jakub Korolczuk