Карел Говорка

Dno

Сказка о рыбаке и рыбке

O rybári a rybce

Ohnivé zeny se vracejí

Já nejsem já

Любовь с запахом смолы

Láska s vuní pryskyrice

Levé krídlo

Продавец юмора

Prodavac humoru

Летающий Честмир

Létající Cestmír

Dva kluci v palbe

Zabijacka

Каждому свое небо

Kazdému jeho nebe

Как надуть адвоката

Jak napálit advokáta

Арабела

Arabela

Светало всю ночь

Svítalo celou noc

Cas pracuje pro vraha

В поисках дома

Úteky domu

Smrt na cerno

Кто украл Мартинку?

Brácha za vsechny penize

Strepy pro Evu

Серебряная пила

Stríbrná pila

Muz s orlem a slepicí

Тени знойного лета

Stíny horkého léta

Ráno budeme moudrejsí

Летающие тарелки над Большим Маликовом

Talíre nad Velkým Malíkovem

А что, если поесть шпината?

Coz takhle dát si spenát

Палитра любви

Paleta lásky

Апельсиновый мальчик

Pomerancový kluk

Невеста с самыми прекрасными очами

Nevesta s nejkrásnejsíma ocima

На хуторе у леса

Na samote u lesa

Большие страдания

Velké trápení

Подходим ли мы друг другу, дорогой?

Hodíme se k sobe, milácku...?

Соло для слона с оркестром

Cirkus v cirkuse

Покушение в Сараево

Atentat u Sarajevu

Как утопить доктора Мрачека, или Конец водяных в Чехии

Jak utopit dr. Mrácka aneb Konec vodníku v Cechách

Krejcí Sajtle Dobrodruh

Televize v Bublicích aneb Bublice v televizi

Люди из метро

Lidé z metra

Ночь на Карлштейне

Noc na Karlstejne

Бегемот

Hroch

Девушка Голем

Slecna Golem

Uloupený princ

Пять мужчин и одно сердце

Pet muzu a jedno srdce

Смерть черного короля

Smrt cerného krále

Женщины вне игры

Zeny v ofsajdu

Секрет великого рассказчика

Tajemství velikeho vypravece

Керосиновые лампы

Petrolejové lampy

Лук королевы Доротки

Luk královny Dorotky

Пан, вы вдова

Pane, vy jste vdova!

Mata Hari

Невеста

Nevesta

Дьявольский медовый месяц

Dábelské líbánky

Через несколько дней

À quelques jours près

Джентльмены

Svetáci

Радости отца отечества

Slasti Otce vlasti

Жаворонки на нити

Skrivánci na niti

День седьмой, восьмая ночь

Den sedmý, osmá noc

Преступление в кафе-шантане

Zlocin v santánu

Марафон

Maratón

Пансион для холостяков

Pension pro svobodné pány

Знамение рака

Znamení raka

Капризное лето

Rozmarné léto

Женщине даже цветами не угодишь

Zenu ani kvetinou neuhodís

Свадьба что надо!

Svatba jako remen

Призрак замка Моррисвиль

Fantom Morrisvillu

Кто хочет убить Джесси?

Kdo chce zabít Jessii?

Поезда под пристальным наблюдением

Ostře sledované vlaky

Дорога через дремучий лес

Cesta hlubokým lesem

Если бы тысяча кларнетов

Kdyby tisíc klarinetů

Эйнштейн против Бабинского

Einstein kontra Babinský

Папа, достань щенка!

Táto, sezen stene

Пять грешников

Pet hrisniku

Ковер и мошенник

Cintamani & podvodník

Tri chlapi v chalupe

Чемодан с динамитом

Praha nultá hodina

Marí Magdalena

Vánice

Двое с того света

Dva z onoho sveta

Kurata na cestách

Факелы

Pochodne

Ночной гость

Nocni host

Богатырь

Chlap jako hora

Конец пути

Konec cesty

За жизнь Яна Кашпара

Zivot pro Jana Kaspara

Dum na Orechovce

Сегодня в последний раз

Dnes naposled

Бравый солдат Швейк

Dobrý voják Svejk

Как же быть?

Kudy kam

Непобежденные

Neporazení

Танковая бригада

Tanková brigáda

Жил-был один король

Byl jednou jeden král...

Еще свадьбы не было

Jeste svatba nebyla

Экспресс из Нюрнберга

Expres z Norimberka

Кафе на главной улице

Kavárna na hlavní tríde

Свинцовый хлеб

Olovený chléb

Сегодня вечером всё кончится

Dnes vecer vsechno skoncí

Ботострой

Botostroj

Песенка за грош

Písnicka za gros

Естршаб против Грдличка

Jestrab kontra Hrdlicka

Предостережение

Výstraha

Divotvorný klobouk

Большое приключение

Velké dobrodruzství

Завтра будут танцевать всюду

Zítra se bude tancit vsude

Рацек опаздывыает

Racek má zpozdení

Karhanova parta

Путь к счастью

Cesta ke stestí

Весёлый поединок

Vesely souboj

Курица и пономарь

Slepice a kostelník

Герои старой Праги

Revolucni rok 1848

Знак доблести

Signum Laudis

Кто ищет золотое дно

Kdo hledá zlaté dno