Хосе Артур

Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия

Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème siècle

La dame de chez Maxim

Органный пункт

Point d'orgue

Упавшие с неба

Tombés du ciel

Два полицейских в Бельвиле

Deux flics à Belleville

Бывают дни… Бывают ночи

Il y a des jours... et des lunes

Последняя картинка

La dernière image

Без четверти два до нашей эры

Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ

Песчинка

Le grain de sable

Ставки сделаны

Rien ne va plus

Mamma Rosa ou La farce du destin

Господин Бальбосс

Monsieur Balboss

Руку на отсечение

...la main à couper

Les Maudits Rois Fainéants

Подонок

Bel ordure

Офицер полиции без всякого значения

Un officier de police sans importance

Американец

L'américain

Énigmes de l'histoire

Ma famille et mon toit

Кюре у нищих

Mon curé chez les pauvres

Marlène

Les gosses mènent l'enquête

Благонадежный папаша

Le père tranquille

L'extravagant monsieur Piccoli

Si Guitry m'était conté

La nuit des Molières

Память для Симона

Mémoires pour Simone

Елисейские поля

Champs-Elysées

Tabarnac

Top à...

Дзета

Z

Убийцы в спальных вагонах

Compartiment tueurs