Georges Courteline

Fantasmes et fantômes

Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия

Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème siècle

Голубые подбородки

Les mentons bleus

Съемная квартира на Елисейских полях

Podnájem na Champs Ellysées

Господа чиновники

Messieurs les ronds-de-cuir

Le petit théâtre d'Antenne 2

Hyväntahtoinen poliisikomisario

»Hortense - læg dig« og »Paragraf 330«

Zandarm je bez milosti

Сегодня вечером в театре

Au théâtre ce soir

Les Boulingrin

Buburos

Ca va!

Ganz dumme Sachen

Канцелярские крысы

Messieurs les ronds de cuir

L'honneur des Brossarbourg

Politimesteren er en flink fyr

Hr. Badin

Boubouroche

Os Belisários

Les gaîtés de l'escadron

Mimus x drei

Семейная сцена

Scènes de ménage

Веселый эскадрон

Allegro squadrone

Grande Teatro Tupi

Господа чиновники

Messieurs les ronds de cuir

Комиссар — славный парень

Le commissaire est bon enfant, le gendarme est sans pitié

Поезд в 18.47

Le train de huit heures quarante-sept

Лидуар

Lidoire

Забавы эскадрона

Les gaîtés de l'escadron

Boubouroche

Médard est rentré saoul

Un client sérieux

Les gaîtés de l'escadron

Бубурош

Boubouroche

Бог выбрал Париж

Dieu a choisi Paris

Париж: год 1900. Хроника с 1900 по 1914

Paris mil neuf cent