Бернард Клотье (Bernard Cloutier): фильмы, биография, семья, фильмография