Легенда
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
45
Джеффри Биверс
Geoffrey Beevers
Old Bailey Judge
Мел Райдо
Mel Raido
Ian Barrie
Дэвид Тьюлис
David Thewlis
Leslie Payne
Кевин МакНэлли
Kevin McNally
Harold Wilson
Алекс Фернс
Alex Ferns
McLean
Джон Сешнс
John Sessions
Lord Boothby
Пол Андерсон
Paul Anderson
Albert Donoghue
Кристофер Экклстон
Christopher Eccleston
Nipper Read
Николас Фэррел
Nicholas Farrell
Dr Humphries
Чазз Пальминтери
Chazz Palminteri
Angelo Bruno
Тим Фарадей
Tim Faraday
Big Screw
Ричард Ридделл
Richard Riddell
Mike Jobber
Джошуа Хилл
Joshua Hill
Constable Scott
Тэрон Эджертон
Taron Egerton
Mad Teddy Smith
Сэм Спруэлл
Sam Spruell
Jack McVitie
Тим Вудворд
Tim Woodward
Superintendent Cummings
Эмили Браунинг
Emily Browning
Frances Shea
Хагги Ливер
Huggy Leaver
Pig & Whistle Barman
Том Харди
Tom Hardy
Reggie Kray / Ron Kray
Джейн Вуд
Jane Wood
Violet Kray
Стивен Лорд
Stephen Lord
Fuller
Чарли Палмер Ротуэлл
Charley Palmer Rothwell
Leslie Holt
Адам Фогерти
Adam Fogerty
Pat Connolly
Лоррэйн Стэнли
Lorraine Stanley
Blind Beggar Barmaid
Тара Фитцджеральд
Tara Fitzgerald
Mrs Shea
Крис Мэйсон
Chris Mason
Ronnie Hart
Шайн Аттол
Shane Attwooll
George Cornell
Марк Теодор
Mark Theodore
Sonny Liston
Мартин МакКриди
Martin McCreadie
Eddie Richardson
Роберт Эшби
Robert Ashby
Arnold Goodman
Кристофер Адамсон
Christopher Adamson
Philip Testa
Ник Хендрикс
Nick Hendrix
Hew McCowan
Колин Морган
Colin Morgan
Frank Shea
Сэм Хоар
Sam Hoare
Stefan De Faye
Лара Казалет
Lara Cazalet
Mrs Payne
Алекс Джаннини
Alex Giannini
Tony Caponigro
Даффи
Duffy
Timi Yuro
Джон МакКенна
Jon McKenna
Charles Kray Senior
Фрэнки Фицджералд
Frankie Fitzgerald
Jack Dickson
Стивен Томпсон
Stephen Thompson
Ronnie Bender
Мейджор Джонсон Финли
Major.
The Double R Club Singer (в титрах: Major Johnson Finley)
Милли Брэйди
Millie Brady
Joan Collins
Эшли Байем
Ashley Byam
John
Саманта Перл
Samantha Pearl
Shirley Bassey
Джон Сирс
John Sears
Father Foster
Художники
3Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1
Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1
Продюсеры
15
Тим Беван
Tim Bevan
Лиза Чейсин
Liza Chasin
исполнительный продюсер
Эрик Феллнер
Eric Fellner
Оливье Курсон
Olivier Courson
исполнительный продюсер
Рон Халперн
Ron Halpern
исполнительный продюсер
Брайан Оливер
Brian Oliver
Том Харди
Tom Hardy
исполнительный продюсер
Джейн Робертсон
Jane Robertson
сопродюсер
Майкл Бэссик
Michael Bassick
исполнительный продюсер
Амелия Грэйнджер
Amelia Granger
исполнительный продюсер
Кристофер Вудроу
Christopher Woodrow
исполнительный продюсер
Крис Кларк
Chris Clark
Квентин Кертис
Quentin Curtis
Кейт Соломон
Kate Solomon
исполнительный продюсер
Рэй Маллук
Ray Mallouk
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1Переводчики
1
Съёмочная группа
97
Крис Уилсон
Chris Wilson
Police Officer
Джеймс Томас Скотт
James Thomas Scott
Kray Relative
Бернард Коллако
Bernard Collaco
Club Punter
Тревор Комбер
Trevor Comber
Screw
Крис Коулин
Chris Cowlin
Broadmoor Orderly
Ли Дент
Leigh Dent
Party Guest
Дино Фаззани
Dino Fazzani
Club Punter
Мартин Мейджер
Martyn Mayger
Broadmoor Visitor
Бенджей Икс Мерфи
Benjayx Murphy
Reggie Gang
Ласко Аткинс
Lasco Atkins
Club Punter
Дэвид Олавале Эйинд
David Olawale Ayinde
Lagos Soldier
Кристофер Марш
Christopher Michael J. Marsh
Gambler
Сэм Шуббер
Sam Shoubber
Club Punter
Дэниэл Вествуд
Daniel Westwood
Kray Firm
Анайрин Барнард
Aneurin Barnard
David Bailey
Хью О’Брайен
Hugh O'Brien
Wedding Guest
Николас Блатт
Nicholas Blatt
Broadmoor Psychiatrist
Шэйн Харт
Shane Hart
Richardson Heavy
Джош Майерс
Josh Myers
Guzeppi
Стивен Паркер
Stephen Parker
D Trodden the Butcher
Пол Биддисс
Paul Biddiss
Doorman
Анкута Брибэн
Ancuta Breaban
Wedding Guest
Мэтт Рентелл
Matt Rentell
Prison Officer
Майкл Хейдон
Michael Haydon
Journalist
Джон Карр
John Carr
Club Guest
Джеффресон Кинг
Jefferson King
Passerby
Ив О’Хара
Yves O'Hara
1940's Civilian
Джон Дагган
John Duggan
Juror
Джимми «Пчела» Беннетт
Jimmy «The Bee» Bennett
Club Guest
Тайгер Рудж
Tiger Rudge
Club Abused Lady
Tom Sandell
Tom Sandell
Club Guest
Даррен Лакин
Darren Luckin
Kray Firm
Пол Беттани
Paul Bettany
Charlie Richardson
Тереза Шонесси
Teresa Shaughnessy
Bar Girl
Тони Пэнкхерст
Tony Pankhurst
Casino Main Punter
Скотт Пламридж
Scott Plumridge
Punter / Criminal
Элли Кольер Аласкуэз
Ellie Fox
Mara Toole
Стив Брантон
Steve Brunton
Prisoner
Гари Дуглас
Gary Douglas
Club Punter
Рой Бек
Roy Beck
Villain
Гуна Галтнис
Guna Gultniece
Club Punter
Винс Тейлор
Vince Taylor
Gang Boss / Boxer
Мэттью Дэвид МакКарти
Matthew David McCarthy
Kray Associate
Филип Ховард
Philip Howard
Club
Клер Гризли
Claire Greasley
Wedding Guest
Франческа Беннетт
Francesca Bennett
Wedding Guest
Алан Чаймс
Alan Chimes
Prisoner
Боб Крайер
Bob Cryer
Charles Kray Snr
Алекс Джаеп
Alex Jaep
Wedding Guest
Селина Несса
Celina Nessa
Exotic Stripper
Джеймс Френсис Эндрюс
James Francis Andrews
Club Punter
Дэвид Дж. Робинсон
David G. Robinson
Blind Beggar Customer
Корнелия Хорват
Kornelia Horvath
Wedding Guest
Кристиан Ди Сиулло
Christian Di Sciullo
Associate in Double R Club
Стивен С. Мэтьюз
Steven C. Matthews
Prosecutor
Оршойя Юлия Папп
Orsolya Júlia Papp
Casino Guest
Джереми Оливер
Jeremy Oliver
Club Guest
Тайрон Нестор
Tyrone Nestor
Prisoner
Джанетт Шарп
Janette Sharpe
Passerby
Клер Ричардсон
Claire Richardson
Policewoman
Уэсли Ллойд
Wesley Lloyd
Bank Teller
Дэбби Дж. Нэш
Debbie J. Nash
Rita
Мартин Бишоп
Martin Bishop
Earl
ДжейДи Рот-раунд
Jd Roth-round
Orderly R.White
Джон Коллауэй
Jon Callaway
Gangster
Джофф Рольф
Geoff Rolph
Police Officer
Rich Goble
Rich Goble
Kray Firm
Рут Шоу
Ruth Shaw
Graveside Mourner
Робин Хупер
Robin Hooper
Prison Doctor
Кармен Коуэлл
Carmen Cowell
Detective / Police Woman
Пол Керри
Paul Kerry
Photographer
Дэнни Джексон
Danny Jackson
Club Guest
Бегона Ф. Мартин
Begoña Fernández Martín
Lagos Passenger
Кристоф Филиппс
Christophe Philipps
Club Guest
Том Ури
Tom Urie
Tommy Brown
Клайв Эйткинс
Clive Aitkins
Security Guard
Соня Мэйсон
Sonia Mason
Club Guest - Wife
Фрайзер Эндрюс
Fraser Andrews
Criminal
Кэмпбелл Мюрхэд
Campbell Muirhead
Reggie's Brother-in-Law
Tristan Teller
Tristan Teller
Lucian Freud
Adam Hypki
Adam Hypki
Russian Taxi Driver
Рафаэль Деспрез
Raphael Desprez
Bartender
Шола Ибофин
Shola Ebofin
Passport Officer
Эндрю Тернер
Andy Blithe
Sex Shop Client
Шарлотта Хабиб
Charlotte Habib
Cabaret Act
Эбигейл Хэлли
Abigail Halley
Young Violet Kray
Стивен Дж. Джобс
Steven J. Jobes
Casino Gambler
Эвия Лайзане
Evia Laizane
Lady at the Bar
Ник Лонгленд
Nick Longland
Police Officer
Джексон Милнер
Jackson Milner
Tommy Brown
Дэвид Мотт
David Mott
Gangster
Филип Майклбаст
Philip Myklebust
Police
Том Огг
Tom Ogg
Ronnie's Boy
Гленн Пауэр
Glenn Power
Mickey
Кэтерин Родден
Katherine Rodden
Market Girl
Тимоти Скотт
Timothy Scott
Regal Punter
Roy Vincent
Roy Vincent
Prison Visitor
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
19
Борис Токарев
Борис Токарев
Superintendent Cummings
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Frances Shea
Людмила Гнилова
Людмила Гнилова
Violet Kray
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Albert Donoghue
Илья Бледный
Илья Бледный
Андрей Градов
Андрей Градов
Leslie Payne
Александр Носков
Александр Носков
Jack McVitie
Артем Маликов
Артем Маликов
Елена Войновская
Елена Войновская
Mrs Shea
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Big Screw
Александр Дзюба
Александр Дзюба
Ian Barrie
Борис Шувалов
Борис Шувалов
George Cornell
Михаил Белякович
Михаил Белякович
Pat Connolly
Денис Яковлев
Денис Яковлев
Mad Teddy Smith
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак
Dr Humphries
Илья Исаев
Илья Исаев
Reggie Kray / Ron Kray
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Angelo Bruno
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв
Harold Wilson