Фокус

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

77

Грифф Ферст
Griff Furst
Gareth
Уилл Смит
Will Smith
Nicky
Хуан Минухин
Juan Minujín
Marcello
Хоакин Бертольд
Joaquín Berthold
Party Guest #2
Родриго Санторо
Rodrigo Santoro
Garriga
Томас Мерфи
Thomas Murphy
Hustler
Скотт Майкл Джефферсон
Scott Michael Jefferson
Additional McEwen Tech
Билли Слотер
Billy Slaughter
Passing Thief
Стефани Онор
Stephanie Honoré
Janice
Нгуен Ань Хюу
Nguyen Anh Huu
Head of Team Japan
Джон Эйз
Jon Eyez
Bruiser
Элвин Чон
Alvin Chon
Liyuan Bodyguard #2
Бретт Бэйкер
Brett Baker
Another Thief #2
Доминик Фумуса
Dominic Fumusa
Jared
Марина Артигас
Marina Artigas
Party Guest #3
Аарон Хэнсон
Aaron Hanson
Bartender
Алан Саббаг
Alan Sabbagh
Team Argentina Head Engineer
Джералд Макрэйни
Gerald McRaney
Owens
Нас Мехди
Nas Mehdi
Head of Team India
Пьетро Джан
Pietro Gian
Massive Security Guard
Пьер Марки
Pierre Marquille
HRT Team Owner
Адриан Мартинес
Adrian Martinez
Farhad
Марго Робби
Margot Robbie
Jess
Дэвид Стэнфорд
David Stanford
Drunken Stranger
Б.Д. Вонг
B.D. Wong
Liyuan
Никойе Бэнкс
Nicoye Banks
Card Sharp
Линдсэй Клифт
Lindsay Clift
Another Thief
Стив Ким
Steve Kim
LiyuanВ’s Bodyguard
Роберт Тейлор
Robert Taylor
McEwen
Чип Каррьере
Chip Carriere
Lead Official
Стив Хэммонд
Steve M. Hammond
Cafe Host Mark
Гильермо Мигель
Guillermo Miguel
Team Argentina
Даррел Фостер
Darrell Foster
Head of Team Italy
Ник Харрис
Nic Harris
Interview Thresher (в титрах: Nicholas Harris)
Даниэлла Шорт
Daniella Short
Naked Woman
Кейт Эдейр
Kate Adair
Tourist Thief
Дэвид Хайнс
David Haines
Nicky's Crew Tommy
Хустина Бустос
Justina Bustos
Blonde Bartender
Эрве Сегата
Hervé Segata
French Team Engineer
Томас Томасон
Thomas Thomason
Rowdy Guy #2
Армандо Ледюк
Armando Leduc
Bald Guy
Майкл Дардант
Michael Dardant
Card Mechanic #1
Клэй Чамберлен
Clay Chamberlin
Mark #1
Бреннан Браун
Brennan Brown
Horst
Мартин Коверт
Martin Covert
Doctor
Дон Йессо
Don Yesso
Card Player / Football Coach
Аполло Роббинс
Apollo Robbins
Apollo
Фрэнк Дж. Монтелеони
Frank Monteleone
Tech
Дарио Дука
Dario Dukah
Party Guest #4
Деррик Ди Дрэйк
Derrick Dee Drake
Ticket Scalper
Нина Леон
Nina Leon
BA Reporter
Мариано Бертолини
Mariano Bertolini
Waiter
Билли Лувьер
Billy Louviere
Rowdy Guy #1
Хорхе Такашима
Jorge Takashima
Team Korea Engineer
Паула Браска
Paula Brasca
Saleswoman
Виктор Моран
Victor Moran
Card Mechanic #2
Дотан Бонен
Dotan Bonen
Gordon
Ник Ризонс
Nick Reasons
Sideline Reporter
Стиви Бэггс мл.
Stevie Baggs Jr.
Coin Toss Thresher
Антонелла Сальдикко
Antonella Saldicco
Party Guest #1
Патрик О’Хара
Patrick O'Hara
Team Owner
Мелания Ленуар
Melania Lenoir
Pretty Woman
Дэнни Ледмирульт
Danny Ladmirault
Mark #2
Федерико Бонджорно
Federico Bongiorno
Head of Team Russia
Хано Сейтун
Jano Seitun
Bartender (в титрах: Jano Seitun)
Antonella Macchi
Antonella Macchi
Apollonia
Руй Гатти
Ruy Gatti
French Tech
Касилье Хьюз
Cacilie Hughes
Jenny
Тейлор Перш
Taylor Persh
Sous Chef
Эрик МакКаллен
Eric McMullen
DOC
Еши Тензин
Yeshi Tenzin
Head of Team Japan #2
Laney Chouest
Laney Chouest
Head of Team
Хилари Эллисон Таттл
Hilary Ellison Tuttle
Waitress Thief
Крис Дикер
Chris Dieker
Coin Toss Rhino
Томас Холли
Thomas Holley
Announcer #1
Walter Prestenberg Jr.
Walter Prestenberg Jr.
Announcer #2
Деррик Таунсенд
Derrick Townsend
Frat Guy #1

Художники

1

Келли Керли
Kelly Curley

Композиторы

1

Ник Урата
Nick Urata

Съёмочная группа

1

Дэйна Пинк
Dayna Pink

Съёмочная группа

1

Лиза К. Сессионс
Lisa K. Sessions

Режиссёры

2

Гленн Фикарра
Glenn Ficarra
Джон Рекуа
John Requa

Монтажёры

1

Ян Ковач
Jan Kovác

Операторы

1

Хавьер Гробет
Xavier Grobet

Продюсеры

5

Пола Зито
Pola Zito
линейный продюсер: Аргентина
Дениз Ди Нови
Denise Di Novi
Стэн Влодковски
Stan Wlodkowski
исполнительный продюсер
Джеффри Харлэкер
Jeffrey Harlacker
ассоциированный продюсер
Чарли Гоголак
Charlie Gogolak
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Бет Микл
Beth Mickle

Переводчики

1

Дарья Фролова
Дарья Фролова

Съёмочная группа

72

Ребекка Хайланд
Rebecca Hyland
Mrs. Grover
Пуи Фэн Ли
Pui Fan Lee
Chester's Girlfriend
Джозеф Рэнди Косин
Joseph Randy Causin
French Quarter Patron
Джеки Дженкинс мл.
Jackie Jenkins Jr.
Baller
Джон С. Клейн
John C. Klein
Football Coach
Синтия ЛеБлан
Cynthia LeBlanc
Hotel Guest
Элтон ЛеБлан
Elton LeBlanc
Thief Nickey's Crew
Кэтерин Джини Расселл
Katherine Jeanie Russell
French Quarter Patron
Tony Lawson
Tony Lawson
Dad at beach
Логан Дуглас Смит
Logan Douglas Smith
Racing Pit Crew
Стефан Солеа
Stefan Solea
Card Mechanic
Джей Оливер
Jay Oliver
Race Fan
Керри Симс
Kerry Sims
Football Fan
Джесси Ярборо
Jesse Yarborough
Table Crew
Данни Пардо
Danny Pardo
Soccer рассказчик
Лора Флэннери
Laura Flannery
Cheerleader
Эндрю Сенсениг
Andrew Sensenig
Dr. Harry McGurk
Джок МакКиссик
Jock McKissic
Football Player
Джо Крест
Joe Chrest
Jeweler
Кэндис Трэйси Росс
Candice Tracy Ross
Restaurant Guest
Том Буи
Tom Bui
Sky Box Businessman
Хуан Гаспар
Juan Gaspard
Fan in Stands
Дивайн Принц Ти Эммекка
Divine Prince Ty Emmecca
Football Fan
Андре Альман
Andre Allemand
Pit Crew Mechanic
Джин Кевин Хэймс мл.
Gene Kevin Hames Jr.
Nicky's Crew
Ricardo Vargas
Ricardo Vargas
Security
Чанси Стаки
Chansi Stuckey
Football Player
Чарльз Барбер
Charles Barber
Threshers Fan
Джеймс Оурсо
James Ourso
Mark - Biker
Стефани МакИнтайр
Stephanie McIntyre
Pedestrian
Дэвид Дженсен
David Jensen
German Tourist
Джозеф Фишер
Joseph Fischer
Team Italy
Стив Киш
Steve Kish
Pit Crew
Мишель Торрес
Michelle Torres
Fan in Stand
Джон Генри
John Henry
Waiter
Старлетт Миариаунии
Starlette Miariaunii
Green Fairy
Нэйтан Алан Томас
Nathan Alan Thomas
Chicago Football Player
Квинтин МакКеми II
Quintin McKemie II
Threshers Fan
Kimberly P. Coburn
Kimberly P. Coburn
Fan in Stand
Gregory Chisley
Gregory Chisley
Water Boy
Кэндис Мишель Барли
Candice Michele Barley
Liyuan's Supermodel Guest
Ник Диамантис
Nick Diamantis
Bartender
Джоди Маллинз
Jody Mullins
Mark - Luggage
Ребекка Коллинз
Rebecca Collins
Threshers Fan
Росс П. Кук
Ross P. Cook
Rio Security Guard
Richie J. Ladner
Richie J. Ladner
Horse Race Better
Кристофер Хески
Christopher Heskey
Chicago Fan
Шина Сакаи
Sheena Sakai
Skybox Model
Боб Хартнек
Bob Hartnack
Mardi Gras Pedestrian
Кармен Барика
Carmen Barika
Nicky's Crew
Марлон Прайс
Marlon Price
#42 Threshers
Анна Мэдли
Anna Medley
Club Goer
Трэн Джошуа
Tran Joshua
Liyuan's Special Guest
Buck Childress
Buck Childress
Skull-faced Thresher Fan
Кеннет Херрингтон
Kenneth Herrington
Bartender
Фабрисио Мартин
Fabricio Martin
Passerby
Карлос Рамонне Грэхэм
Carlos Ramónne Graham
Pick Pocket Victim
Моусес Муноз
Moses Munoz
Dibiago
Блейк Доззер
Blake Dozzer
Fat Drunk Fan
Миде Кинке
Meade Kincke
Indycar Driver
Джозеф Менар
Joseph Menard
Fan
Karen Tep
Karen Tep
Escort
Паула Шрив
Paula Shreve
French Quarter Patron
Далтон Расселл
Dalton Russell
Jester Hat Man
Шакея Коннор
Shakeya Connor
Fan in Stand
Nick Smith
Nick Smith
Football Player
Энджел Риболла
Angel Ribolla
French Quarter Patron
Сатин Митчелл
Satin Mitchell
Poker Dealer
Natasha Brown
Natasha Brown
Nicky's Crew
Дженнифер М. Ланерс
Jennifer Laners Thomas
Club Patron
Синтия Б. Овертон
Cynthia B. Overton
Extra
Megan Ruskey
Megan Ruskey
Super bowl attendee

Режиссёры дубляжа

1

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов

Актёры дубляжа

9

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Nicky
Александр Хошабаев
Александр Хошабаев
Gareth
Константин Карасик
Константин Карасик
Farhad
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Jess
Владимир Басов мл.
Владимир Басов мл.
Horst
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
McEwen
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Liyuan
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Garriga
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак
Owens

Сценаристы

2

Гленн Фикарра
Glenn Ficarra
Джон Рекуа
John Requa