Ночь в музее 2

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

49
  • Ален Шаба

    Ален Шаба

    Alain Chabat

    Napoleon Bonaparte

  • Минди Кейлинг

    Минди Кейлинг

    Mindy Kaling

    Docent

  • Стив Куган

    Стив Куган

    Steve Coogan

    Octavius

  • Брэд Гэррет

    Брэд Гэррет

    Brad Garrett

    Easter Island Head

  • Мэттью Харрисон

    Мэттью Харрисон

    Matthew Harrison

    Neanderthal #2

  • Мэтти Финочио

    Мэтти Финочио

    Matty Finochio

    Air and Space Mission Control Tech #2

  • Джон Бернтал

    Джон Бернтал

    Jon Bernthal

    Al Capone

  • Рик Добран

    Рик Добран

    Rick Dobran

    Neanderthal #3 (в титрах: Riccardo Dobran)

  • Дэн Йоффре

    Дэн Йоффре

    Dan Joffre

    Town Car Driver

  • Ник Джонас

    Ник Джонас

    Nick Jonas

    Cherub

  • Крэйг Робинсон

    Крэйг Робинсон

    Craig Robinson

    Tuskegee Airman #2

  • Джо Джонас

    Джо Джонас

    Joe Jonas

    Cherub

  • Эми Адамс

    Эми Адамс

    Amy Adams

    Amelia Earhart

  • Хэнк Азария

    Хэнк Азария

    Hank Azaria

    Kahmunrah / The Thinker / Abe Lincoln

  • Оуэн Уилсон

    Оуэн Уилсон

    Owen Wilson

    Jedediah

  • Шон Леви

    Шон Леви

    Shawn Levy

    Infomercial Father

  • Патрик Галлахер

    Патрик Галлахер

    Patrick Gallagher

    Attila the Hun

  • Рики Джервэйс

    Рики Джервэйс

    Ricky Gervais

    Dr. McPhee

  • Робин Уильямс

    Робин Уильямс

    Robin Williams

    Teddy Roosevelt

  • Рами Малек

    Рами Малек

    Rami Malek

    Ahkmenrah

  • Кэрролл Спинни

    Кэрролл Спинни

    Carroll Spinney

    Oscar the Grouch

  • Клинт Ховард

    Клинт Ховард

    Clint Howard

    Air and Space Mission Control Tech #1

  • Кевин Джонас

    Кевин Джонас

    Kevin Jonas

    Cherub

  • Джей Барушель

    Джей Барушель

    Jay Baruchel

    Sailor Joey Motorola

  • Билл Хейдер

    Билл Хейдер

    Bill Hader

    George Armstrong Custer

  • Юджин Леви

    Юджин Леви

    Eugene Levy

    Albert Einstein

  • Пол Чэн

    Пол Чэн

    Paul Cheng

    Hun #4 (в титрах: Paul Chih-Ping Cheng)

  • Кристофер Гест

    Кристофер Гест

    Christopher Guest

    Ivan the Terrible

  • Бен Стиллер

    Бен Стиллер

    Ben Stiller

    Larry Daley

  • Дэррил Цюонь

    Дэррил Цюонь

    Darryl Quon

    Hun #2

  • Сэмюэл Патрик Чу

    Сэмюэл Патрик Чу

    Samuel Patrick Chu

    Teenage Boy #1 (в титрах: Samuel Chu)

  • Мицуо Пек

    Мицуо Пек

    Mizuo Peck

    Sacajawea

  • Огастус Ойкл

    Огастус Ойкл

    Augustus Oicle

    Teenage Boy #2

  • Кит Пауэлл

    Кит Пауэлл

    Keith Powell

    Tuskegee Airman #1

  • Рэнди Ли

    Рэнди Ли

    Randy Lee

    Hun #1

  • Керри ван дер Грайнд

    Керри ван дер Грайнд

    Kerry van der Griend

    Neanderthal #1 (в титрах: Kerry Van Der Griend)

  • Альберта Мэйн

    Альберта Мэйн

    Alberta Mayne

    Kissing Nurse

  • Роберт Тьюрстон

    Роберт Тьюрстон

    Robert Thurston

    'American Gothic' Farmer

  • Реджина Тауфен

    Реджина Тауфен

    Regina Taufen

    New York Reporter

  • Дэйв Хоспес

    Дэйв Хоспес

    Dave Hospes

    Astronaut

  • Джош Байер

    Джош Байер

    Josh Byer

    Capone Gangster #1

  • Джейк Черри

    Джейк Черри

    Jake Cherry

    Nicky

  • Софи Леви

    Софи Леви

    Sophie Levy

    Young Girl #1

  • Кристина Шильд

    Кристина Шильд

    Christina Schild

    'American Gothic' Woman

  • Тесс Леви

    Тесс Леви

    Tess Levy

    Young Girl #2

  • Джералд Вонг

    Джералд Вонг

    Gerald Wong

    Hun #3

  • Кай Джеймс

    Кай Джеймс

    Kai James

    Teenage Boy #3

  • Клифтон Маккейб Мюррэй

    Клифтон Маккейб Мюррэй

    Clifton MaCabe Murray

    Kissing Sailor (в титрах: Clifton Murray)

  • Томас Морли

    Томас Морли

    Thomas Morley

    Darth Vader

Художники

4
  • Хелен Джарвис

    Хелен Джарвис

    Helen Jarvis

  • Майкл Динер

    Майкл Динер

    Michael Diner

  • Грант Ван Дер Шлагт

    Грант Ван Дер Шлагт

    Grant Van Der Slagt

  • Энтони Данн

    Энтони Данн

    Anthony Dunne

Съёмочная группа

1
  • Джордж Формен

    Джордж Формен

    George Foreman

    играет самого себя (в титрах: George Foreman Sr.)

Композиторы

1
  • Алан Сильвестри

    Алан Сильвестри

    Alan Silvestri

Съёмочная группа

2
  • Марлен Стюарт

    Марлен Стюарт

    Marlene Stewart

  • Hermineh Victoryan

    Hermineh Victoryan

    Hermineh Victoryan

Съёмочная группа

1
  • Лин Макдональд

    Лин Макдональд

    Lin MacDonald

Режиссёры

1
  • Шон Леви

    Шон Леви

    Shawn Levy

Монтажёры

2
  • Дон Циммерман

    Дон Циммерман

    Don Zimmerman

  • Дин Зиммерман

    Дин Зиммерман

    Dean Zimmerman

Операторы

1
  • Джон Шварцман

    Джон Шварцман

    John Schwartzman

Продюсеры

8
  • Шон Леви

    Шон Леви

    Shawn Levy

  • Том МакНалти

    Том МакНалти

    Tom McNulty

    администратор съемочной группы

  • Крис Коламбус

    Крис Коламбус

    Chris Columbus

  • Томас М. Хэммел

    Томас М. Хэммел

    Thomas M. Hammel

    исполнительный продюсер

  • Джош Маклаглен

    Джош Маклаглен

    Josh McLaglen

    исполнительный продюсер

  • Марк Рэдклифф

    Марк Рэдклифф

    Mark Radcliffe

    исполнительный продюсер

  • Майкл Барнатан

    Майкл Барнатан

    Michael Barnathan

  • Эллен Сомерс

    Эллен Сомерс

    Ellen Somers

    ассоциированный продюсер (в титрах: ellen m. somers)

Съёмочная группа

1
  • Клод Паре

    Клод Паре

    Claude Paré

Переводчики

1
  • Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

Съёмочная группа

60
  • Дэн Мартино

    Дэн Мартино

    Dan Martino

    U.S. Solider

  • Джона Хилл

    Джона Хилл

    Jonah Hill

    Brundon the Security Guard

  • Гленн Эннис

    Гленн Эннис

    Glenn Ennis

    Horus Warrior

  • Дон Абернати

    Дон Абернати

    Don Abernathy

    Airport Traveler

  • Элен Кардона

    Элен Кардона

    Hélène Cardona

    Reporter

  • Джеймс Михалополус

    Джеймс Михалополус

    James Michalopolous

    Egyptian Guard

  • Хьюго Стил

    Хьюго Стил

    Hugo Steele

    Egyptian Guard

  • Кристал Манки

    Кристал Манки

    Crystal the Monkey

    Dexter / Able

  • Эд Хелмс

    Эд Хелмс

    Ed Helms

    Larry Daley's Assistant

  • Филлип Митчелл

    Филлип Митчелл

    Phillip Mitchell

    Capone Gang

  • Валера Канищев

    Валера Канищев

    Walerá P. Kanischtscheff

    Ivan the Terrible

  • Том МакНейл

    Том МакНейл

    Tom MacNeill

    US Marine

  • Дэн Савой

    Дэн Савой

    Dan Savoie

    NY Museum Patron

  • Даррен Шалави

    Даррен Шалави

    Darren Shahlavi

    Roman Centurion

  • Фрейзер Айтчесон

    Фрейзер Айтчесон

    Fraser Aitcheson

    Egyptian Guard

  • Шон Стюарт

    Шон Стюарт

    Shawn Stewart

    Horus Warrior

  • Томас Леннон

    Томас Леннон

    Thomas Lennon

    Wilbur Wright

  • Роберт Бен Гарант

    Роберт Бен Гарант

    Robert Ben Garant

    Orville Wright

  • Пол Ву

    Пол Ву

    Paul Wu

    Streltsy

  • Майк Чин

    Майк Чин

    Mike Ching

    Streltsy

  • Чад Беллами

    Чад Беллами

    Chad Bellamy

    Egyptian Guard

  • Фрэнки Джонас

    Фрэнки Джонас

    Frankie Jonas

    Extra - Child in Museum

  • Далиас Блейк

    Далиас Блейк

    Dalias Blake

    Tuskegee Airman

  • Пол Д’Илайа

    Пол Д’Илайа

    Paul D'Elia

    Museum Patron

  • Натали Мэррабель

    Натали Мэррабель

    Nathalie Marrable

    Jitterbugger

  • Марк Чин

    Марк Чин

    Mark Chin

    Streltsy

  • Ларс Грант

    Ларс Грант

    Lars Grant

    Capone Gang

  • Фрейзер Корбетт

    Фрейзер Корбетт

    Fraser Corbett

    Marine

  • Деннис Альбанезе

    Деннис Альбанезе

    Dennis Albanese

    Foreman

  • Гастон Ховард

    Гастон Ховард

    Gaston Morrison

    Tuskegee Airman

  • Николас Барич

    Николас Барич

    Nickolas Baric

    Egyptian Guard

  • Майк Десабрайс

    Майк Десабрайс

    Mike Desabrais

    Roman Centurion

  • Эрни Джексон

    Эрни Джексон

    Ernie Jackson

    Tuskegee Airman

  • Дон Лью

    Дон Лью

    Don Lew

    Railroad Worker

  • Кеннит Оверби

    Кеннит Оверби

    Kennith Overbey

    Tuskegee Airman

  • Томас Джо Крэйг

    Томас Джо Крэйг

    Thomas Joe Craig

    Museum Patron

  • Дуглас Нельсон

    Дуглас Нельсон

    Douglas Nelson

    Streltsy

  • Сильвеста Стюарт

    Сильвеста Стюарт

    Sylvesta Stuart

    Tuskegee Airman

  • Саймон Барнетт

    Саймон Барнетт

    Simon Burnett

    Sailor

  • Тревор Джонс

    Тревор Джонс

    Trevor Jones

    Tuskegee Airman

  • Кит Мале

    Кит Мале

    Kit Mallet

    Hussar

  • Ллойд Адамс

    Ллойд Адамс

    Lloyd Adams

    Streltsy

  • Брент Конелли

    Брент Конелли

    Brent Conelly

    Hussar

  • Роберт Бойс

    Роберт Бойс

    Rob «Sluggo» Boyce

    Railroad Worker

  • Рейнер Прохазка

    Рейнер Прохазка

    Reiner Prochaska

    Steltsy

  • Кен Зилка

    Кен Зилка

    Ken Zilka

    Horus Warrior

  • Адриан Хейн

    Адриан Хейн

    Adrian Hein

    Sailor

  • Тодд Скотт

    Тодд Скотт

    Todd Scott

    Hussar

  • Майк Карпентер

    Майк Карпентер

    Mike Carpenter

    Horus Warrior

  • Райан Эннис

    Райан Эннис

    Ryan Ennis

    Capone Gang

  • Роберт Андервуд

    Роберт Андервуд

    Robert Underwood

    Air and Space Mission Control Tech

  • Джорджо Миясита

    Джорджо Миясита

    Giorgio Miyashita

    Horus Warrior

  • Клэй Вирту

    Клэй Вирту

    Clay Virtue

    Marine

  • Хит Стивенсон

    Хит Стивенсон

    Heath Stevenson

    Hussar

  • Энтони Ст. Джон

    Энтони Ст. Джон

    Anthony St. John

    Tuskegee Airman

  • Коди Лодан

    Коди Лодан

    Cody Laudan

    Hussar

  • Лорен Эмили Джейкобс

    Лорен Эмили Джейкобс

    Lauren Emily Jacobs

    School Girl

  • Джордан Майкл Колсон

    Джордан Майкл Колсон

    Jordan Michael Coulson

    Steltsy Guard

  • Типпер Бертон

    Типпер Бертон

    Tipper Burton

    Museum visitor

  • Меган Анджела Смит

    Меган Анджела Смит

    Megan Alda

    Cowgirl

Режиссёры дубляжа

1
  • Гелена Пирогова

    Гелена Пирогова

    Гелена Пирогова

Актёры дубляжа

22
  • Андрей Лёвин

    Андрей Лёвин

    Андрей Лёвин

    Larry Daley's Assistant

  • Максим Сергеев

    Максим Сергеев

    Максим Сергеев

  • Виктор Костецкий

    Виктор Костецкий

    Виктор Костецкий

    Teddy Roosevelt

  • Александр Баргман

    Александр Баргман

    Александр Баргман

    Larry Daley

  • Аркадий Волгин

    Аркадий Волгин

    Аркадий Волгин

  • Михаил Хрусталёв

    Михаил Хрусталёв

    Михаил Хрусталёв

    Sailor Joey Motorola

  • Владимир Баранов

    Владимир Баранов

    Владимир Баранов

    Dr. McPhee

  • Анатолий Петров

    Анатолий Петров

    Анатолий Петров

    Jedediah

  • Юрий Герцман

    Юрий Герцман

    Юрий Герцман

    Napoleon Bonaparte

  • Вадим Романов

    Вадим Романов

    Вадим Романов

    Al Capone

  • Ирина Горячева

    Ирина Горячева

    Ирина Горячева

    Amelia Earhart

  • Александр Койгеров

    Александр Койгеров

    Александр Койгеров

    George Armstrong Custer

  • Борис Хасанов

    Борис Хасанов

    Борис Хасанов

    Octavius

  • Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

  • Дмитрий Маслов

    Дмитрий Маслов

    Дмитрий Маслов

    Nicky

  • Ольга Ефимова

    Ольга Ефимова

    Ольга Ефимова

    Sacajawea

  • Борис Улитин

    Борис Улитин

    Борис Улитин

  • Анатолий Дубанов

    Анатолий Дубанов

    Анатолий Дубанов

    Ivan the Terrible

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Capone Gangster #1

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Infomercial Father

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Air and Space Mission Control Tech

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Wilbur Wright

Сценаристы

2
  • Томас Леннон

    Томас Леннон

    Thomas Lennon

    персонажи

  • Роберт Бен Гарант

    Роберт Бен Гарант

    Robert Ben Garant

    персонажи