Крепкий орешек 4.0
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
42
Брюс Уиллис
Bruce Willis
John McClane
Клифф Кёртис
Cliff Curtis
Bowman
Джастин Лонг
Justin Long
Matt Farrell
Тим ДеЗарн
Tim DeZarn
Police Sergeant (в титрах: Tim deZarn)
Рик Крамер
Rick Cramer
MP Rodriguez
Янси Ариас
Yancey Arias
Agent Johnson
Джо Герети
Joe Gerety
Jack Parry
Желько Иванек
Zeljko Ivanek
Molina
Сирил Раффаэлли
Cyril Raffaelli
Rand
Мэри Элизабет Уинстэд
Mary Elizabeth Winstead
Lucy
Йорго Константин
Yorgo Constantine
Russo
Аллен Мальдонадо
Allen Maldonado
Goatee
Эдоардо Коста
Edoardo Costa
Emerson
Кевин Смит
Kevin Smith
Warlock
Кристина Чанг
Christina Chang
Taylor
Надин Эллис
Nadine Ellis
Teller
Джон Лейси
John Lacy
EMT
Крис Эллис
Chris Ellis
Scalvino (в титрах: Chris Ellis Jr.)
Этан Флауер
Ethan Flower
Trader
Тим Расс
Tim Russ
Chuck Summer
Ник Джэйни
Nick Jaine
Phone Guy
Тимоти Олифант
Timothy Olyphant
Thomas Gabriel
Эдвард Джеймс Гейдж
Edward James Gage
On Duty PP Operator
Джонатан Садовский
Jonathan Sadowski
Trey
Мэтью О’Лири
Matt O'Leary
Clay
Сон Ган
Sung Kang
Raj
Мэгги Кью
Maggie Q
Mai
Джейк Макдорман
Jake McDorman
Jim
Тони Колитти
Tony Colitti
Chief Hazmat Agent
Эндрю Фридман
Andrew Friedman
Casper
Джералд Дауни
Gerald Downey
Hoover Agent
Джим Кантафио
Jim Cantafio
Deli Owner
Дайана Геттингер
Diana Gettinger
FBI Dispatcher
Джон Реха
John Reha
Slacker Kid
Розмари Ноуэр
Rosemary Knower
Mrs. Kaludis
Реджина МакКи Редвинг
Regina McKee Redwing
Nearby Agent
Курт Дэвид Андерсон
Kurt David Anderson
Miller
Крис Палермо
Chris Palermo
Del (в титрах: Christopher Palermo)
Дэннис Депью
Dennis Depew
DC Cop
Дэвид Уолрод
David Walrod
Deli Customer
Вито Пьетанца
Vito Pietanza
DC Cop
Ховард Тайрон Фергюсон
Howard Tyrone Ferguson
DC Cop
Художники
3Съёмочная группа
2
Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1
Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1
Продюсеры
4
Съёмочная группа
1
Переводчики
1
Съёмочная группа
53
Марк Фальво
Mark Falvo
FBI SPecial Agent
Джонатан Лэйн
Jonathan Lane
FBI Agent
Энди Дилан
Andy Dylan
Terrorist Blown Up by Fire Extinguisher
Аарон Майкл Лэйси
Aaron Michael Lacey
Civilian
Брайан Смиж
Brian Smyj
Cop
Mike Monroe
Mike Monroe
Driver
Лайам Фергюсон
Liam Ferguson
Government Worker
Клэй Каллен
Clay Cullen
Assassin
Каршена Джефферсон
Carshenah Jefferson
FBI Tech Analyst
Майкл Дэйн
Michael Dane
Pursuit Cop
Мэнни Оливерез
Manny Oliverez
Civilian
Джо Букаро III
Joe Bucaro III
Driver
Дрю Нельсон
Drew Nelson
Cyber hacker
Николь Ногради
Nicole Nogrady
FBI Tech-Analyst
Мэтт МакКольм
Matt McColm
Terrorist
Майкл Пападжон
Michael Papajohn
Gabriel's Henchman
Сидни Джей
Sydney Jay
Junior FBI Agent
Дэвид Блэк
David Black
FBI Agent
Елена Карузо
Elena Nikitina Bick
Newscaster
Чад Стахелски
Chad Stahelski
Terrorist
Кэтерин Хоскинс Маккей
Katherine Hoskins Mackey
FBI Agent
Пол Д’Илайа
Paul D'Elia
Courthouse Mob Shouter
Мэттью Р. Андерсон
Matthew R. Anderson
Security Guard
Александр Канеллакос
Alexander Kanellakos
FBI Special Agent
Тимоти «Тиджей» Джеймс Дрисколл
Timothy «TJ» James Driscoll
SWAT Member with Walkie
Норман Аутлоу
Norman Outlaw
Office Worker
Майкл Молтен
Michael Molthen
F.B.I. Tech
Брок Литтл
Brock Little
Terrorist
Нил МаНил
Neal McNeil
D.C. Police Officer
Питер Эпштейн
Peter Epstein
Terrorist Truck Driver
Дэвид Хэверти
David Haverty
Police Officer
Чарльз Гришам
Charles Grisham
Gabriel's Main Terrorist
Брюс Аллен Доусон
Bruce Allen Dawson
Angry Civilian
Джон Доути
John Doty
Angry Civilian
Эррол Красс
Errol Krass
Pedestrian
Патрик Майкл Стрэйндж
Patrick Michael Strange
Protestor
Стивен Залеский
Stephen Zaleski
Businessman
Лил Ри
Lil Rhee
DC Resident
Алекс Ричард
Alex Richard
Don Albert
Тамиека Чевис
Tamieka Chavis
Concerned Citizen
Крис Филлипс
Chris Phillips
Street Pedestrian
Том Таунсенд
Tom Townsend
Angry Civillian
Bobby Joyner
Bobby Joyner
Junior Suit
Шон Росс
Sean Ross
Cafe Customer
Джефф Баллок
Jeff Bullock
Haz-Mat Agent
Сьюзан Мерфи Кискис
Susan Murphy Kiskis
Concerned Citizen
Крис О’Броки
Chris O'Brocki
Angry Civilian
Мэттью Бауэн
Matthew Bowen
Angry Civilian
Скип Райт
Skip Wright
EMT
Giancarlo Abriola
Giancarlo Abriola
Student
Мацек Сокальский
Maciek Sokalski
FBI Agent
Тим В. Уокер
Tim W. Walker
D.C. Firefighter
Брайон Уайсс
Bryon Weiss
Robinson
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
11
Сергей Паршин
Сергей Паршин
Андрей Лёвин
Андрей Лёвин
Jim
Валерий Кухарешин
Валерий Кухарешин
John McClane
Александр Большаков
Александр Большаков
Bowman
Олег Алмазов
Олег Алмазов
Warlock
Юрий Лазарев
Юрий Лазарев
Jack Parry
Юрий Герцман
Юрий Герцман
Molina
Александр Койгеров
Александр Койгеров
Thomas Gabriel
Марианна Мокшина
Марианна Мокшина
Lucy
Борис Хасанов
Борис Хасанов
Chuck Summer
Роман Бурлаков
Роман Бурлаков
Matt Farrell
