Два ствола
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
44
Эжур Парсонс
Azure Parsons
Waitress Maggie
Фред Уорд
Fred Ward
Admiral Tuwey
Дензел Вашингтон
Denzel Washington
Bobby
Джон МакКоннелл
John McConnell
Officer Dave
Ричи Монтгомери
Ritchie Montgomery
Chief of Police
Люси Фауст
Lucy Faust
Scared Woman
Эдвард Джеймс Олмос
Edward James Olmos
Papi Greco
Кайл Расселл Клементс
Kyle Clements
Teemo (в титрах: Kyle Russell Clements)
Роберт Ларривьер
Robert Larriviere
Bank Manager
Марк Уолберг
Mark Wahlberg
Stig
Тейт Флетчер
Tait Fletcher
Mini (в титрах: Tait G. Fletcher)
Пола Пэттон
Paula Patton
Deb
Патрик Фишлер
Patrick Fischler
Dr. Ken
Генри Пензи
Henry Penzi
Roughneck #4
Джеймс Марсден
James Marsden
Quince
Билл Пэкстон
Bill Paxton
Earl
Майкл Бисли
Michael Beasley
Hard Case Border Patrol
Роберт Джон Бёрк
Robert John Burke
Jessup
Дорис Моргадо
Doris Morgado
Daisie
Джек Ландри
Jack Landry
Officer Phil (в титрах: Jack A. Landry)
Джейсон Киркпатрик
Jason Kirkpatrick
Tommy Boy
Джордж Уилсон
George Wilson
Bank Guard
Тони Санфорд
Tony Sanford
Slim Jay
Гилберт Розалес
Gilbert Rosales
Skinny Immigrant
Билл Стинчкомб
Bill Stinchcomb
Uniformed Border Agent
Линдси Горт
Lindsey Gort
Waitress Marjorie
Мэтт Кук
Christopher Matthew Cook
Thick (в титрах: Matthew Cook)
Дэвид Кенси
Tre Styles
Lead MP (Shore Patrol) (в титрах: David Kency)
Грег Спролс
Greg Sproles
Chief Lucas
Хесус мл.
Jesus Jr.
Roughneck (Papi's Men) (в титрах: Jesus Payan Jr.)
Лаки Джонсон
Lucky Johnson
Tim Corrales (в титрах: Tim 'Lucky' Johnson)
Йоханс Майлс
Yohance Myles
Lead Agent (FBI Man)
Питер Габб
Peter Gabb
Doorman
Линдси Дж. Смит
Lindsey G. Smith
Gina Corrales (в титрах: Lindsey Smith)
Эдгар Арреола
Edgar Arreola
Rudy (Papi's Men)
С. Пол Демпси
Christopher Dempsey
Border Guard
Эви Томпсон
Evie Thompson
Patsy (Dr. Ken's Assistant) (в титрах: Evie Louise Thompson)
Тим Белл
Tim Bell
Lean (в титрах: Timothy Bell)
Аарон Зелл
Aaron Zell
Roughneck #3
Эмбир Чилдерс
Ambyr Childers
Ms. Young
Дерек Солорсано
Derek Solorsano
Ferret Nose Julio
Сэмюэл Бака-Гарсия
Samuel Baca-Garcia
Javier (Papi's Son)
Марк Адам
Mark Adam
Navy Firefighter
Ийель М. Шарман
Hillel M. Sharman
Roughneck #2
Художники
1Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
17
Рэндолл Эмметт
Randall Emmett
Джордж Фурла
George Furla
Джефф Райс
Jeff Rice
сопродюсер
Марк Дэймон
Mark Damon
исполнительный продюсер
Нортон Херрик
Norton Herrick
Роберт Дж. Дорманн
Robert J. Dohrmann
сопродюсер
Росс Ричи
Ross Richie
Луис Дж. Фридман
Louis G. Friedman
линейный продюсер: вторая съемочная группа Лос-Анджелес
Джеффри Стотт
Jeffrey Stott
исполнительный продюсер
Брэндон Граймс
Brandon Grimes
сопродюсер
Брандт Андерсен
Brandt Andersen
исполнительный продюсер
Марк Э. Платт
Marc E. Platt
Джошуа Скурла
Joshua Skurla
исполнительный продюсер
Адам Сигел
Adam Siegel
Эндрю Косби
Andrew Cosby
Джеки Джадж
Jacky Jhaj
продюсер (в титрах: knightsbridge ent)
Мотаз М. Набулси
Motaz M. Nabulsi
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
1
Съёмочная группа
38
Эмили Д. Хейли
Emily D. Haley
Townsperson
Джеки Дженкинс мл.
Jackie Jenkins Jr.
Dwight
Джон С. Клейн
John C. Klein
Hotel Guest
Тимоти Уайант
Timothy Wyant
Papi's Guy Holding Rope
Дэвид Е. Браун
David E. Brown
FBI Agent
Джозеф Кинтрон
Joseph Cintron
Navy SRT
Джон Л. Армихо
John L. Armijo
FBI Agent
Расселл М. Хаузер
Russell M. Haeuser
Hotel Guest
ДТефлон
DTeflon
Navy Seal SRT
Бонни Бентли
Bonnie Bentley
Admiral's Assistant
Джон Ар Мангус
John R Mangus
FBI Agent
Карлос Ретана мл.
Carlos Retana Jr.
Diner Cook
Хулио Кастильо
Julio Castillo
Papi's Men
Филипп Раделет
Philippe Radelet
Inmate
Джордон Майкл Корбин
Jordon Michael Corbin
Intimidating Inmate
Рэймонд Делон
Raymond Delaune
Cattleman
Эдгар Леза
Edgar Leza
Grecos Gang
Кен Мэсси
Ken Massey
Navy SRT
Эндрю дж Спинкс
Andrew j Spinks
Fire Captain
Ricardo Vargas
Ricardo Vargas
Papi's Men
Эдвард А. Дуран
Ed Duran
Immigrant
Дуан Котрен
Duane Cothren
Military Police
Кристал Миллер
Crystal Miller
Mexican Border Crosser
Тенаж Л. Джексон
Tenaj L. Jackson
Naomi
Джейсон Стенли
Jason Stanly
Diner Cowboy
Брэйди Кэлхун
Brady Calhoun
Diner Patron
Густаво Монтес
Gustavo Montes
Mexican Border Crosser
Росс П. Кук
Ross P. Cook
Fire Fighter
Вернон Брэдли
Vernon Bradley
Mexican Immigrant
Тайлер Гиббс
Tyler Gibbs
Navy SRT
Джошуа Бро
Joshua Braud
Military Police
Джошуа Р. Арагон
Joshua R. Aragon
Gang Member #2
Хью Ли
Hugh Lee
None
Уильям Дж. Джил
William G. Gil
Chef
Джим Сойка
Jim Sojka
DEA Agent
Адам Альварес
Adam Alvarez
Diner Patron
Гай Фернандес
Guy Fernandez
Navy Seal-Moss
Николас Патель
Nicholas Patel
Boy on Horse
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
25
Александр Новиков
Александр Новиков
Bank Manager
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Stig
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Deb
Павел Кузьмин
Павел Кузьмин
Григорий Маликов
Григорий Маликов
Василий Бочкарев
Василий Бочкарев
Papi Greco
Андрей Градов
Андрей Градов
Earl
Константин Юдаев
Константин Юдаев
Александр Тараньжин
Александр Тараньжин
Jessup
Антон Морозов
Антон Морозов
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Андрей Сипин
Андрей Сипин
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Bobby
Станислав Стрелков
Станислав Стрелков
Dr. Ken
Михаил Белякович
Михаил Белякович
Tommy Boy
Михаил Белякович
Михаил Белякович
Hard Case Border Patrol
Алексей Анохин
Алексей Анохин
Сергей Вещев
Сергей Вещев
Данил Щебланов
Данил Щебланов
Quince
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Admiral Tuwey
Иван Жарков
Иван Жарков
Slim Jay
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Мария Фортунатова
Мария Фортунатова
Waitress Maggie
Екатерина Ишимцева
Екатерина Ишимцева
Татьяна Шарко
Татьяна Шарко