Слова

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

40
  • Зои Салдана

    Зои Салдана

    Zoe Saldana

    Dora Jansen (в титрах: Zoë Saldana)

  • Майкл Маккин

    Майкл Маккин

    Michael McKean

    Nelson Wylie

  • Марк Камачо

    Марк Камачо

    Mark Camacho

    Fan

  • Желько Иванек

    Желько Иванек

    Zeljko Ivanek

    Joseph Cutler

  • Холден Вонг

    Холден Вонг

    Holden Wong

    Fordham's Assistant

  • Рафаэль Грош-Харви

    Рафаэль Грош-Харви

    Raphael Grosz-Harvey

    Soldier #1

  • Дж.К. Симмонс

    Дж.К. Симмонс

    J.K. Simmons

    Mr. Jansen

  • Джереми Айронс

    Джереми Айронс

    Jeremy Irons

    The Old Man

  • Нора Арнезедер

    Нора Арнезедер

    Nora Arnezeder

    Celia

  • Брэдли Купер

    Брэдли Купер

    Bradley Cooper

    Rory Jansen

  • Лени Паркер

    Лени Паркер

    Leni Parker

    Journalist

  • Брент Скэгфорд

    Брент Скэгфорд

    Brent Skagford

    Soldier #2

  • Кэтлин Фи

    Кэтлин Фи

    Kathleen Fee

    Woman on the Bus

  • Люсинда Дэвис

    Люсинда Дэвис

    Lucinda Davis

    Vendor

  • Гордон Мастен

    Гордон Мастен

    Gordon Masten

    Elderly Man

  • Дэвид Гоу

    Дэвид Гоу

    David Gow

    Hotel Desk Clerk

  • Деннис Куэйд

    Деннис Куэйд

    Dennis Quaid

    Clay Hammond

  • Оливия Уайлд

    Оливия Уайлд

    Olivia Wilde

    Daniella

  • Джон Ханна

    Джон Ханна

    John Hannah

    Richard Ford

  • Бен Барнс

    Бен Барнс

    Ben Barnes

    Young Man

  • Себастьян Пилот

    Себастьян Пилот

    Sébastien Pilote

    Celia's Husband (в титрах: Sébastien Pilotte)

  • Рон Рифкин

    Рон Рифкин

    Ron Rifkin

    Timothy Epstein

  • Брайан Клагман

    Брайан Клагман

    Brian Klugman

    Jason Rosen

  • Вито Филлипо

    Вито Филлипо

    Vito DeFilippo

    New York Apartment Doorman (в титрах: Vito De Filippo)

  • Джеймс Бэбсон

    Джеймс Бэбсон

    James Babson

    Dan Zuckerman

  • Джанпаоло Венута

    Джанпаоло Венута

    Gianpaolo Venuta

    Dave Farber

  • Лиз Стаубер

    Лиз Стаубер

    Liz Stauber

    Camy Rosen (в титрах: Elizabeth Stauber)

  • Уэстон Миддлтон

    Уэстон Миддлтон

    Weston Middleton

    Nick Weinstein

  • Андерс Йэтс

    Андерс Йэтс

    Anders Yates

    Clay Hammond's Assistant

  • Джуд Бени

    Джуд Бени

    Jude Beny

    Elderly Woman

  • Джини Хэкетт

    Джини Хэкетт

    Jeanie Hackett

    Joyce Weinstein

  • Кевин Десфоссес

    Кевин Десфоссес

    Kevin Desfosses

    Rory's Assistant (в титрах: Kevin Desfossés)

  • Робер Поль Шовело

    Робер Поль Шовело

    Robert-Paul Chauvelot

    Conductor (в титрах: Robert Paul Chauvelot)

  • Кива Линк

    Кива Линк

    Keeva Lynk

    Cynthia

  • Эндрю МакКэй

    Эндрю МакКэй

    Andrew MacKay

    Soldier #3 (в титрах: Andrew Mackay)

  • Ли Стернтал

    Ли Стернтал

    Lee Sternthal

    Brett Cropsey

  • Жан-Мари Монбарбу

    Жан-Мари Монбарбу

    Jean-Marie Montbarbut

    Paris Doctor (в титрах: Jean-Marie Montbarbut Du Plessis)

  • Глория Купер

    Глория Купер

    Gloria Cooper

    Rory's Mother

  • Дэниэл Джервис

    Дэниэл Джервис

    Daniel Gervais

    Fordham's Assistant

  • Эмиль Ривар

    Эмиль Ривар

    Émile Rivard

    Celia's Child

Композиторы

1
  • Марсело Зарвос

    Марсело Зарвос

    Marcelo Zarvos

Съёмочная группа

1
  • Симонетта Мариано

    Симонетта Мариано

    Simonetta Mariano

Съёмочная группа

1
  • Фредерик Болте

    Фредерик Болте

    Frédérique Bolté

Режиссёры

2
  • Брайан Клагман

    Брайан Клагман

    Brian Klugman

  • Ли Стернтал

    Ли Стернтал

    Lee Sternthal

Монтажёры

1
  • Лесли Джонс

    Лесли Джонс

    Leslie Jones

Операторы

1
  • Антонио Кальваче

    Антонио Кальваче

    Antonio Calvache

Продюсеры

11
  • Кассиан Элвес

    Кассиан Элвес

    Cassian Elwes

    исполнительный продюсер

  • Брэдли Купер

    Брэдли Купер

    Bradley Cooper

    исполнительный продюсер

  • Лаура Ристер

    Лаура Ристер

    Laura Rister

    исполнительный продюсер

  • Татьяна Келли

    Татьяна Келли

    Tatiana Kelly

  • Лиза Уилсон

    Лиза Уилсон

    Lisa Wilson

    исполнительный продюсер

  • Роуз Гангузза

    Роуз Гангузза

    Rose Ganguzza

    сопродюсер

  • Джеймс Лейсек

    Джеймс Лейсек

    James Lejsek

    сопродюсер

  • Франсуа Сильвестр

    Франсуа Сильвестр

    François Sylvestre

    линейный продюсер

  • Майкл Бенаройя

    Майкл Бенаройя

    Michael Benaroya

  • Бен Сакс

    Бен Сакс

    Ben Sachs

    сопродюсер

  • Джеймс М. Янг

    Джеймс М. Янг

    James M. Young

Съёмочная группа

1
  • Мишель Лалиберт

    Мишель Лалиберт

    Michele Laliberte

Переводчики

1
  • Ольга Клюшникова

    Ольга Клюшникова

    Ольга Клюшникова

Съёмочная группа

2
  • Marc Gourdeau

    Marc Gourdeau

    Marc Gourdeau

    Fan

  • Карли Грановски

    Карли Грановски

    Carly Granovsky

    Attendee

Режиссёры дубляжа

1
  • Александр Новиков

    Александр Новиков

    Александр Новиков

Актёры дубляжа

10
  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Dan Zuckerman

  • Александр Новиков

    Александр Новиков

    Александр Новиков

    Mr. Jansen

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Timothy Epstein

  • Наталья Грачёва

    Наталья Грачёва

    Наталья Грачёва

    Daniella

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Dora Jansen (в титрах: Zoë Saldana)

  • Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Clay Hammond

  • Илья Бледный

    Илья Бледный

    Илья Бледный

    Young Man

  • Денис Беспалый

    Денис Беспалый

    Денис Беспалый

    Rory Jansen

  • Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

    The Old Man

  • Сергей Вещев

    Сергей Вещев

    Сергей Вещев

Сценаристы

2
  • Брайан Клагман

    Брайан Клагман

    Brian Klugman

  • Ли Стернтал

    Ли Стернтал

    Lee Sternthal