Побочный эффект
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
50
Ченнинг Татум
Channing Tatum
Martin Taylor
Джуд Лоу
Jude Law
Dr. Jonathan Banks
Кэтрин Зета-Джонс
Catherine Zeta-Jones
Dr. Victoria Siebert
Винесса Шоу
Vinessa Shaw
Dierdre Banks
Дж. Клод Диринг
J. Claude Deering
Zach
Дэвид Костабайл
David Costabile
Carl
Владимир Версейл
Vladimir Versailes
Augustin
Рэй ДеБенедиктис
Ray DeBenedictis
Arresting Officer (в титрах: Raymond DeBendictis)
Элизабет Родригес
Elizabeth Rodriguez
Pharmacist
Джонни Санчес
Johnny Sanchez
ECT Nurse
Руни Мара
Rooney Mara
Emily Taylor
Марин Айрлэнд
Marin Ireland
Upset Visitor
Кармен Пелаес
Carmen Pelaez
Prison Desk Guard
Лайла Робинс
Laila Robins
Banks Partner #2
Джеймс Мартинес
James Martinez
Police Officer at Hospital
Питер Фридман
Peter Friedman
Banks Partner #1
Ла Чэнз
La Chanze
Wards Island Desk Nurse (в титрах: Lachanze)
Энн Дауд
Ann Dowd
Martin's Mother
Жаклин Антарамиан
Jacqueline Antaramian
Desk Nurse
Давиния МакФэдден
Davenia McFadden
Judge #2
Тимоти Д. Клейн
Timothy Klein
Transporting Officer Klein
Андреа Богарт
Andrea Bogart
Drug Rep
Джош Эллиотт
Josh Elliott
GMA Anchor
Скотт Шеперд
Scott Shepherd
NYPD Detective
Николь Ансари-Кокс
Nicole Ansari-Cox
Disturbed Patient on Phone (в титрах: Nicole Ansari)
Полли Дрэйпер
Polly Draper
Emily's Boss
Майкл Натансон
Michael Nathanson
Assistant District Attorney
Мэми Гаммер
Mamie Gummer
Kayla
Мумс Да Шемер
Craig muMs Grant
Wards Island Orderly (в титрах: Craig Mums Grant)
Кэти Лоус
Katie Lowes
Conference Organizer
Кен Маркс
Ken Marks
Banks Patient #2
Виктор Круз
Victor Cruz
NYPD Officer Beahan
Расселл Дж. Джонс
Russell G. Jones
Jeffrey Childs
Девин Рэтрей
Devin Ratray
Banks Patient #3
Сьюзэн Гросс
Susan Gross
Susan
Аральдо Альварес
Haraldo Alvarez
Garage Attendant
Элизабет Рич
Elizabeth Rich
Banks Patient #1
Родерик Родригес
Roderick Rodriguez
Paramedic #1
Мишель Вергара Мур
Michelle Vergara Moore
Joan
Шила Тапия
Sheila Tapia
Emily's Attorney
Манро М. Боннел
Munro M. Bonnell
Judge #1
Элис Нидермайр
Alice Niedermair
Wards Island Nurse (в титрах: Alice Niedermair-Ludwig)
Стив Лэси
Steve Lacy
Reporter #2
Ильяна Кадушин
Ilyana Kadushin
ECT Patient
Митчелл Мичалишин
Mitchell Michaliszyn
Ezra Banks
Дэбби Фридлендер
Debbie Friedlander
Wards Island Administrator
Стивен Платт
Steven Platt
Bartender
Марк Уикс
Mark Weekes
Paramedic #2
Саша Барди
Sasha Bardey
Dr. Peter Joubert (в титрах: Sasha Bardey MD)
Эшли Моррисон
Ashley Morrison
Reporter #1
Художники
1Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1Продюсеры
9
Джеймс Д. Штерн
James D. Stern
исполнительный продюсер
Дуглас Хансен
Douglas Hansen
исполнительный продюсер
Лоренцо Ди Бонавентура
Lorenzo di Bonaventura
Скотт З. Бёрнс
Scott Z. Burns
Грегори Джейкобс
Gregory Jacobs
Линда Пьяниджиани
Linda Pianigiani
ассоциированный продюсер
Майкл Полейр
Michael Polaire
исполнительный продюсер
Саша Барди
Sasha Bardey
сопродюсер (в титрах: a. sasha bardey)
Елена Джейкобсон
Elena de Leonardis
сопродюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
1
Съёмочная группа
46Heather Capuano
Heather Capuano
Psychiatrist
Керри О’Мэлли
Kerry O'Malley
Ward Psychiatrist
Джон Фаррер
John Farrer
Le Circ Restaurant Patron
Лоуренс Ковингтон
Laurence Covington
Wards Island Patient #1
Розмари Ховард
Rosemary Howard
Prison Visitor
Благо Саймон
Blago
Fundraiser Guest
Роджер Бреннер
Roger Brenner
Lawyer
Барбара Энн Дэвисон
Barbara Ann Davison
Wards Island Patient
Дэвид Фиерро
David Fierro
Wards Island Patient 2
Дилан Кларк Маршалл
Dylan Clark Marshall
Little Boy
Волиеда Уэбб
Volieda Webb
Female Prisoner
Нэнси Награнт
Nancy Nagrant
Intenin Drug Commercial Mom
Кэрол Коммиссьонг
Carol Commissiong
NYPD Clerk
Джил О’Брайэн
Gil O'Brien
Pasta Lover Pedestrian
Оника Дэй
Onika Day
Depressed Woman - Ablixa Commercial
Марио Муаз Фонтейн
Mario Moise Fontaine
Juror #3
Энтони Дж. Рибустелло
Anthony J. Ribustello
Desk Sergeant
Кэрол Станционе
Carol Stanzione
Freaky Poncho Patient
Брайан Дистанс
Brian Distance
Wards Medical Staff #5
Питер Иасилло мл.
Peter Iasillo Jr.
Inmate
Алан Р. Родригез
Alan R. Rodriguez
Police Officer #51
Грег Пол
Greg Paul
Security Guard
Йенни Ростайн
Jenny Rostain
Guggenheim Donator in Gala
Кен Симмонс
Kenneth Simmons
Agent 1
Аарон Роман Уэйнер
Aaron Roman Weiner
Cop
Ларисса Лорел
Larissa Laurel
Pill Nurse
Люсинда Льюис
Lucinda Lewis
Wealthy Donor at Black Tie Gala
Анника Меркел
Annika Merkel
Hospital Visitor
Джо Пирс
Joe Pierce
Guest Black Tie Gala
Винс Хикман
Vince Hickman
Subway Passenger
Тиша Калвер
Tischa Culver
Nurse
Питер Й. Ким
Peter Kim
Young Stockbroker
Шон Мерриан
Sean Marrinan
Pedestrian
Холли К. Сидел
Hollie K. Seidel
Depressed Woman - Ablixa Commercial
Gregory Chater
Gregory Chater
Pedestrian
Taylor Krasne
Taylor Krasne
Office Intern
Эллиотт Майер
Elliott Mayer
Psych Ward Patient #5
Лиэнн Хеллиджас
Leeann Hellijas
Nurse
Эрика Уотсон
Erica Watson
Processing Nurse
Jennifer J. Joseph
Jennifer J. Joseph
Rikers Cell Guard #84
Ральф Мейер
Ralph Meyer
Ward Island Medical Staff Security Guard
Кимберли Хана Нгуйен
Kimberly Hana Nguyen
Hot Assistant
Brianne McGuirk
Brianne McGuirk
Prisoner
Джанесса Олсен
Janessa Olsen
Restaurant Patron
Andrea Sousa
Andrea Sousa
Waitress
Michelle Young
Michelle Young
Cellist
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
9
Евгений Пашин
Евгений Пашин
Андрей Фединчик
Андрей Фединчик
Андрей Саминин
Андрей Саминин
Dr. Jonathan Banks
Екатерина Брайковская
Екатерина Брайковская
Dierdre Banks
Дмитрий Гаврилов
Дмитрий Гаврилов
Martin Taylor
Татьяна Антонова
Татьяна Антонова
Олег Лепенец
Олег Лепенец
Наталья Романько-Киселёва
Наталья Романько-Киселёва
Dr. Victoria Siebert
Екатерина Буцкая
Екатерина Буцкая
Emily Taylor