Пастырь

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

35
  • Кристофер Пламмер

    Кристофер Пламмер

    Christopher Plummer

    Monsignor Orelas

  • Алан Дэйл

    Алан Дэйл

    Alan Dale

    Monsignor Chamberlain

  • Брэд Дуриф

    Брэд Дуриф

    Brad Dourif

    Salesman

  • Дэвид Бьянчи

    Дэвид Бьянчи

    David Bianchi

    Familiar

  • Дэйв Флорек

    Дэйв Флорек

    Dave Florek

    Crocker

  • Генри Кинги мл.

    Генри Кинги мл.

    Henry Kingi Jr.

    Bold Priest

  • Энтони Азизи

    Энтони Азизи

    Anthony Azizi

    Farsi Speaking Vendor

  • Джон Гриффин

    Джон Гриффин

    John Griffin

    Familiar

  • Боюен

    Боюен

    Boyuen

    Chinese Speaking Vendor (в титрах: Boyuen Lou)

  • Арнольд Чон

    Арнольд Чон

    Arnold Chon

    Strong Priest

  • Таноай Рид

    Таноай Рид

    Tanoai Reed

    Brave Priest

  • Стивен Мойер

    Стивен Мойер

    Stephen Moyer

    Owen Pace

  • Чарльз Остин

    Чарльз Остин

    Austin Priester

    Flashback Priest (в титрах: Austin Prester)

  • Пол Беттани

    Пол Беттани

    Paul Bettany

    Priest

  • Кэм Жиганде

    Кэм Жиганде

    Cam Gigandet

    Hicks

  • Джош Уингейт

    Джош Уингейт

    Josh Wingate

    Familiar

  • Мэгги Кью

    Мэгги Кью

    Maggie Q

    Priestess

  • Канин Хауэлл

    Канин Хауэлл

    Kanin Howell

    Husband

  • Роджер Стоунбернер

    Роджер Стоунбернер

    Roger Stoneburner

    Familiar

  • Джули Монд

    Джули Монд

    Julie Mond

    Wife

  • Кевин Т. МакКарти

    Кевин Т. МакКарти

    Kevin T. McCarthy

    English Speaking Preacher

  • Мэдхен Амик

    Мэдхен Амик

    Mädchen Amick

    Shannon Pace

  • Карл Урбан

    Карл Урбан

    Karl Urban

    Black Hat

  • Лили Коллинз

    Лили Коллинз

    Lily Collins

    Lucy Pace

  • Мэрилин Бретт

    Мэрилин Бретт

    Marilyn Brett

    Woman

  • Дэвид Бакус

    Дэвид Бакус

    David Backus

    Familiar (в титрах: David Backhaus)

  • Джейкоб Хопкинс

    Джейкоб Хопкинс

    Jacob Hopkins

    Boy

  • Райнер Шёне

    Райнер Шёне

    Reiner Schöne

    Minister (в титрах: Raynor Scheine)

  • Майкл Д. Най

    Майкл Д. Най

    Michael D. Nye

    Station Master

  • Прамод Кумар

    Прамод Кумар

    Pramode Kumar

    Hindi Speaking Vendor (в титрах: Pramod Kumar)

  • Джон Брейвер

    Джон Брейвер

    Jon Braver

    Familiar

  • Тео Кипри

    Тео Кипри

    Theo Kypri

    Familiar

  • Кэйси Пьеретти

    Кэйси Пьеретти

    Casey Pieretti

    Familiar

  • Лафайетт Р. Дорси ст.

    Лафайетт Р. Дорси ст.

    Lafayette R. Dorsey Sr.

    Clergy Trooper

  • Джоэль Полински

    Джоэль Полински

    Joel Polinsky

    Dr. Tomlin

Художники

3
  • А. Тодд Холлэнд

    А. Тодд Холлэнд

    A. Todd Holland

  • Криста Манро

    Криста Манро

    Christa Munro

  • Эндрю Макс Кан

    Эндрю Макс Кан

    Andrew Max Cahn

Композиторы

2
  • Кристофер Янг

    Кристофер Янг

    Christopher Young

  • Эндрю Спенс

    Эндрю Спенс

    Andrew Spence

Съёмочная группа

1
  • Ха Нгуен

    Ха Нгуен

    Ha Nguyen

Съёмочная группа

1
  • Роберт Гринфилд

    Роберт Гринфилд

    Robert Greenfield

Режиссёры

1
  • Скотт Чарльз Стюарт

    Скотт Чарльз Стюарт

    Scott Charles Stewart

Монтажёры

2
  • Лиза Зено Чургин

    Лиза Зено Чургин

    Lisa Zeno Churgin

  • Ребекка Вайгольд

    Ребекка Вайгольд

    Rebecca Weigold

Операторы

1
  • Дон Бёрджесс

    Дон Бёрджесс

    Don Burgess

Продюсеры

8
  • Майкл Де Лука

    Майкл Де Лука

    Michael De Luca

  • Стюарт Дж. Леви

    Стюарт Дж. Леви

    Stuart J. Levy

    исполнительный продюсер

  • Николас Штерн

    Николас Штерн

    Nicolas Stern

    сопродюсер

  • Митчелл Пек

    Митчелл Пек

    Mitchell Peck

  • Джошуа Донен

    Джошуа Донен

    Joshua Donen

  • Джош Братман

    Джош Братман

    Josh Bratman

    исполнительный продюсер

  • Гленн С. Гейнор

    Гленн С. Гейнор

    Glenn S. Gainor

    исполнительный продюсер

  • Стив Гэллоуэй

    Стив Гэллоуэй

    Steve Galloway

    исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Ричард Бриджлэнд

    Ричард Бриджлэнд

    Richard Bridgland

Переводчики

1
  • Сергей Березовиков

    Сергей Березовиков

    Сергей Березовиков

Съёмочная группа

8
  • Gorja Max

    Gorja Max

    Gorja Max

    Vampire

  • Доби Денджер

    Доби Денджер

    Doby Daenger

    Factory Worker

  • Орион МакКейб

    Орион МакКейб

    Orion McCabe

    Factory Worker #1

  • Эндрю Константини

    Эндрю Константини

    Andrew Constantini

    Civilian

  • Прида Мореса

    Прида Мореса

    Prida Moreza

    Factory Worker #2

  • Камерон Кэш

    Камерон Кэш

    Cameron Cash

    Gun Merchant

  • Carl Turner

    Carl Turner

    Carl Turner

    Factory worker

  • Loic Gisselere

    Loic Gisselere

    Loic Gisselere

    Desert Cowboy

Режиссёры дубляжа

1
  • Андрей Сидельников

    Андрей Сидельников

    Андрей Сидельников

Актёры дубляжа

8
  • Всеволод Кузнецов

    Всеволод Кузнецов

    Всеволод Кузнецов

    Priest

  • Елизавета Чабан

    Елизавета Чабан

    Елизавета Чабан

    Lucy Pace

  • Владимир Маслаков

    Владимир Маслаков

    Владимир Маслаков

    Owen Pace

  • Александр Майоров

    Александр Майоров

    Александр Майоров

    Hicks

  • Валерий Никитенко

    Валерий Никитенко

    Валерий Никитенко

    Monsignor Orelas

  • Олег Фёдоров

    Олег Фёдоров

    Олег Фёдоров

    Black Hat

  • Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Familiar

  • Лилиан Наврозашвили

    Лилиан Наврозашвили

    Лилиан Наврозашвили

    Priestess

Сценаристы

2
  • Кори Гудман

    Кори Гудман

    Cory Goodman

  • Хён Мин-у

    Хён Мин-у

    Hyeong Min-woo

    роман