Воровка книг

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

34
  • Эмили Уотсон

    Эмили Уотсон

    Emily Watson

    Rosa Hubermann

  • Райнер Бок

    Райнер Бок

    Rainer Bock

    Bürgermeister Hermann

  • Райнер Рейнерс

    Райнер Рейнерс

    Rainer Reiners

    Priest

  • Йоахим Пауль Ассбёк

    Йоахим Пауль Ассбёк

    Joachim Paul Assböck

    Officer

  • Карл Хайнц Хойнски

    Карл Хайнц Хойнски

    Carl Heinz Choynski

    Jürgen the Groundsman

  • Готард Ланге

    Готард Ланге

    Gotthard Lange

    Grave Digger

  • Барбара Ауэр

    Барбара Ауэр

    Barbara Auer

    Ilsa Hermann

  • Себастьян Хюльк

    Себастьян Хюльк

    Sebastian Hülk

    Gestapo Agent

  • Джеффри Раш

    Джеффри Раш

    Geoffrey Rush

    Hans Hubermann

  • Ян Андрес

    Ян Андрес

    Jan Andres

    Fellow Conscript

  • Оливер Штоковски

    Оливер Штоковски

    Oliver Stokowski

    Alex Steiner

  • Георг Трифон

    Георг Трифон

    Georg Tryphon

    Neighbor

  • Роджер Аллам

    Роджер Аллам

    Roger Allam

    рассказчик / Death

  • Бен Шнетцер

    Бен Шнетцер

    Ben Schnetzer

    Max Vandenburg

  • Кирстен Блок

    Кирстен Блок

    Kirsten Block

    Frau Heinrich

  • Маттиас Мачке

    Маттиас Мачке

    Matthias Matschke

    Wolfgang

  • Хайке Макач

    Хайке Макач

    Heike Makatsch

    Liesel's Mother

  • Сандра Неделефф

    Сандра Неделефф

    Sandra Nedeleff

    Max's Mother

  • Хильдегард Шредтер

    Хильдегард Шредтер

    Hildegard Schroedter

    Frau Becker

  • Лайна Шварц

    Лайна Шварц

    Laina Schwarz

    Neighbor

  • Мари Бурхард

    Мари Бурхард

    Marie Burchard

    Neighbor

  • Беата Леманн

    Беата Леманн

    Beata Lehmann

    Woman with Champagne

  • Софи Нелисс

    Софи Нелисс

    Sophie Nélisse

    Liesel Meminger

  • Мартин Онтроп

    Мартин Онтроп

    Martin Ontrop

    Herr Lehmann

  • Рафаэль Гарайзен

    Рафаэль Гарайзен

    Rafael Gareisen

    Walter - Nazi Soldier

  • Карина Визе

    Карина Визе

    Carina Wiese

    Barbara Steiner

  • Левин Лайам

    Левин Лайам

    Levin Liam

    Franz Deutscher

  • Нико Лирш

    Нико Лирш

    Nico Liersch

    Rudy Steiner

  • Джулиан Леманн

    Джулиан Леманн

    Julian Lehmann

    Liesel's Brother

  • Лудгер Бёкельман

    Лудгер Бёкельман

    Ludger Bökelmann

    Football Urchin

  • Paul Schaefer

    Paul Schaefer

    Paul Schaefer

    Football Urchin

  • Нозоми Лайнус Кайсар

    Нозоми Лайнус Кайсар

    Nozomi Linus Kaisar

    Fat Faced Goalie

  • Роберт Бейер

    Роберт Бейер

    Robert Beyer

    Jewish Accountant

  • Стефани Стремлер

    Стефани Стремлер

    Stephanie Stremler

    Post Woman

Художники

3
  • Билл Кратчер

    Билл Кратчер

    Bill Crutcher

  • Аня Мюллер

    Аня Мюллер

    Anja Müller

  • Йенс Лёкман

    Йенс Лёкман

    Jens Löckmann

Съёмочная группа

1
  • Джесси Оуэнс

    Джесси Оуэнс

    Jesse Owens

    играет самого себя, хроника

Композиторы

1
  • Джон Уильямс

    Джон Уильямс

    John Williams

Съёмочная группа

1
  • Анна Б. Шеппард

    Анна Б. Шеппард

    Anna B. Sheppard

Съёмочная группа

1
  • Марк Росински

    Марк Росински

    Mark Rosinski

Режиссёры

1
  • Брайан Персивал

    Брайан Персивал

    Brian Percival

Монтажёры

1
  • Джон Уилсон

    Джон Уилсон

    John Wilson

Операторы

1
  • Флориан Баллхаус

    Флориан Баллхаус

    Florian Ballhaus

Продюсеры

6
  • Кристоф Фиссер

    Кристоф Фиссер

    Christoph Fisser

    сопродюсер

  • Хеннинг Мольфентер

    Хеннинг Мольфентер

    Henning Molfenter

    сопродюсер

  • Чарли Вебкен

    Чарли Вебкен

    Charlie Woebcken

    сопродюсер

  • Редмонд Моррис

    Редмонд Моррис

    Redmond Morris

    исполнительный продюсер

  • Карен Розенфельт

    Карен Розенфельт

    Karen Rosenfelt

  • Кен Бланкато

    Кен Бланкато

    Ken Blancato

Съёмочная группа

1
  • Саймон Эллиотт

    Саймон Эллиотт

    Simon Elliott

Переводчики

1
  • Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

Съёмочная группа

4
  • Годехард Гизе

    Годехард Гизе

    Godehard Giese

    Policeman on Train

  • Майк Маас

    Майк Маас

    Mike Maas

    Rolf Fischer

  • Норберт Месмер

    Норберт Месмер

    Norbert Mesmer

    Stranger

  • Арнольд Веглорц

    Арнольд Веглорц

    Arnold Weglorz

    Soldier Johann

Режиссёры дубляжа

1
  • Андрей Сидельников

    Андрей Сидельников

    Андрей Сидельников

Актёры дубляжа

11
  • Виктор Костецкий

    Виктор Костецкий

    Виктор Костецкий

    Hans Hubermann

  • Регина Щукина

    Регина Щукина

    Регина Щукина

  • Светлана Кузнецова

    Светлана Кузнецова

    Светлана Кузнецова

  • Валерий Смекалов

    Валерий Смекалов

    Валерий Смекалов

    Gestapo Agent

  • Константин Ефимов

    Константин Ефимов

    Константин Ефимов

  • Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Alex Steiner

  • Лидия Мельникова

    Лидия Мельникова

    Лидия Мельникова

    Rosa Hubermann

  • Александр Аравушкин

    Александр Аравушкин

    Александр Аравушкин

    рассказчик / Death

  • Глеб Гаврилов

    Глеб Гаврилов

    Глеб Гаврилов

    Max Vandenburg

  • Надежда Трунина

    Надежда Трунина

    Надежда Трунина

    Liesel Meminger

  • Светлана Шейченко

    Светлана Шейченко

    Светлана Шейченко

Сценаристы

2
  • Маркус Зузак

    Маркус Зузак

    Markus Zusak

    роман

  • Майкл Петрони

    Майкл Петрони

    Michael Petroni