Валерий Смекалов

Ниндзя против пиратов

De piraten van hiernaast: De ninja's van de overkant, 2022

Актер дубляжа

Ниндзя против пиратов

De piraten van hiernaast: De ninja's van de overkant, 2022

Актер дубляжа

Малышка на драйве

Teuksong, 2022

Актер дубляжа

7.493 041 оценки

Корабль в Пусан

Neukdaesanyang, 2022

Актер дубляжа

5.9103 795 оценки

Корабль в Пусан

Neukdaesanyang, 2022

Актер дубляжа

5.9103 795 оценки

Та ещё семейка

Stridavka, 2022

Актер дубляжа

6.51 938 оценки

Пляжная вечеринка

Costa!!, 2022

Актер дубляжа

Пляжная вечеринка

Costa!!, 2022

Актер дубляжа

Пляжная вечеринка

Costa!!, 2022

Актер дубляжа

Заклятье. Последняя битва

La Exorcista, 2022

Актер дубляжа

4.81 373 оценки

Третий не лишний

The Honeymoon, 2022

Актер дубляжа

5.21 052 оценки

Третий не лишний

The Honeymoon, 2022

Актер дубляжа

5.21 052 оценки

8 мертвецов

8 Found Dead, 2022

Актер дубляжа

5.23 747 оценки

Остров иллюзий

Influencer, 2022

Актер дубляжа

6.122 238 оценки

Футболист на всю голову

Vysehrad: Fylm, 2022

Актер дубляжа

6.41 388 оценки

Сказка о красавице Весне

Nejvetsí dar, 2022

Актер дубляжа

Сказка о красавице Весне

Nejvetsí dar, 2022

Актер дубляжа

Сказка о красавице Весне

Nejvetsí dar, 2022

Актер дубляжа

На грани жизни

The Girl on the Mountain, 2022

Актер дубляжа

6.311 906 оценки

Котики

Cat Daddies, 2022

Актер дубляжа

8.321 641 оценки

Проклятие дома с призраками

The Creeping, 2022

Актер дубляжа

5.13 348 оценки

Капкан

Safe House, 2022

Актер дубляжа

6.16 407 оценки

Капкан

Safe House, 2022

Актер дубляжа

6.16 407 оценки

Убийца королей

Kingslayer, 2022

Актер дубляжа

5.84 169 оценки

Вторжение

Invasion, 2021

Актер дубляжа

6.29 690 оценки

Братья Мэнсон против зомби

The Manson Brothers Midnight Zombie Massacre, 2021

Актер дубляжа

5.73 505 оценки

Чудеса случаются

The Girl Who Believes in Miracles, 2021

Актер дубляжа

Чудеса случаются

The Girl Who Believes in Miracles, 2021

Актер дубляжа

Чудеса случаются

The Girl Who Believes in Miracles, 2021

Актер дубляжа

Чудеса случаются

The Girl Who Believes in Miracles, 2021

Актер дубляжа

Неисправимый Рон

Ron's Gone Wrong, 2021

Актер дубляжа

7.646 041 оценки

Идеальное ограбление

American Night, 2021

Актер дубляжа

4.61 239 оценки

Идеальное ограбление

American Night, 2021

Актер дубляжа

4.61 239 оценки

Идеальное ограбление

American Night, 2021

Актер дубляжа

4.61 239 оценки

История Лизи

Lisey's Story, 2021

Актер дубляжа

6.13 932 оценки

Армия мёртвых в Пусане

Bangbeom: jaechaui, 2021

Актер дубляжа

6.523 101 оценки

Наш двор. 25 лет спустя

Mer Bake 4, 2021

Актер дубляжа

6.9808 оценки

Бесстрашный

Nebaidies ne no ka, 2021

Актер дубляжа

8.0131 оценки

Девчонки

Girlsquad, 2021

Актер дубляжа

6.1120 оценки

Быть вместе

Wo he wo men zai yi qi, 2021

Актер дубляжа

7.66 035 оценки

Дьявольский судья

Akmapansa, 2021

Актер дубляжа

8.453 839 оценки

Пусть всё горит

Y todos arderán, 2021

Актер дубляжа

5.43 924 оценки

Мой восьмой

Mister8, 2021

Актер дубляжа

7.2265 оценки

Мой восьмой

Mister8, 2021

Актер дубляжа

7.2265 оценки

Немного о любви

Zwaar verliefd! 2, 2021

Актер дубляжа

Немного о любви

Zwaar verliefd! 2, 2021

Актер дубляжа

Немного о любви

Zwaar verliefd! 2, 2021

Актер дубляжа

Немного о любви

Zwaar verliefd! 2, 2021

Актер дубляжа

Беккет

Beckett, 2021

Актер дубляжа

5.83 874 оценки

Красотка на взводе

Jolt, 2021

Актер дубляжа

6.381 664 оценки

Защитник

The Gateway, 2021

Актер дубляжа

6.11 990 оценки

Защитник

The Gateway, 2021

Актер дубляжа

6.11 990 оценки

Криминальные боссы

Arkansas, 2020

Актер дубляжа

5.88 173 оценки

Вдали

Away, 2020

Актер дубляжа

6.51 928 оценки

Смерть на Ниле

Death on the Nile, 2020

Актер дубляжа

6.5123 678 оценки

Руководство для нянь: Как поймать монстра

A Babysitter's Guide to Monster Hunting, 2020

Актер дубляжа

5.85 830 оценки

Страсть под запретом

Tabu. Tas, par ko nerunajam, 2020

Актер дубляжа

5.22 179 оценки

Страсть под запретом

Tabu. Tas, par ko nerunajam, 2020

Актер дубляжа

5.22 179 оценки

Секс, инста, экзамены

2020

Актер дубляжа

5.73 107 оценки

Девочка, которая кричала: «Волки!»

Ulven kommer, 2020

Актер дубляжа

6.81 114 оценки

Это по дружбе

Rådebank, 2020

Актер дубляжа

6.5678 оценки

Охота на ведьм

Heksejakt, 2020

Актер дубляжа

7.0769 оценки

Охота на ведьм

Heksejakt, 2020

Актер дубляжа

7.0769 оценки

Принцесса и Руна времени

Princezna zakletá v case, 2020

Актер дубляжа

7.024 953 оценки

Принцесса и Руна времени

Princezna zakletá v case, 2020

Актер дубляжа

7.024 953 оценки

Варвары

Barbarians, 2020

Актер дубляжа

5.27 969 оценки

Ход королевы

The Queen's Gambit, 2020

Актер дубляжа

8.3290 428 оценки

Выход есть

Exit, 2019

2 сезон

7.61 901 оценки

Тайный орден

The Order, 2019

Актер дубляжа

6.49 489 оценки

Тайный орден

The Order, 2019

Актер дубляжа

6.49 489 оценки

Ради всего человечества

For All Mankind, 2019

Актер дубляжа

7.511 409 оценки

Среди камней

Darklands, 2019

Актер дубляжа

Среди камней

Darklands, 2019

Актер дубляжа

Среди камней

Darklands, 2019

Актер дубляжа

Среди камней

Darklands, 2019

Актер дубляжа

Среди камней

Darklands, 2019

Актер дубляжа

Джокер

Joker, 2019

Актер дубляжа

8.0653 752 оценки

История игрушек 4

Toy Story 4, 2019

Актер дубляжа

7.7147 680 оценки

Напарницы: Астрид и Рафаэлла

Astrid et Raphaëlle, 2019

Актер дубляжа

Напарницы: Астрид и Рафаэлла

Astrid et Raphaëlle, 2019

Актер дубляжа

Напарницы: Астрид и Рафаэлла

Astrid et Raphaëlle, 2019

Актер дубляжа

Грязный снег

Skitten Snø, 2019

Актер дубляжа

6.8661 оценки

Грязный снег

Skitten Snø, 2019

Актер дубляжа

6.8661 оценки

Если бы не они

Besatt, 2019

Актер дубляжа

5.3671 оценки

Наше время сейчас

Wir sind jetzt, 2019

Актер дубляжа

6.81 438 оценки

Киберсталкер

Stalk, 2019

Актер дубляжа

7.231 565 оценки

Киберсталкер

Stalk, 2019

Актер дубляжа

7.231 565 оценки

ЛЕГО Звёздные войны: Все звёзды

Lego Star Wars: All-Stars, 2018

Актер дубляжа

6.5643 оценки

Плащ и Кинжал

Cloak & Dagger, 2018

Актер дубляжа

6.518 489 оценки

Робот 2.0

2.0, 2018

Актер дубляжа

5.34 279 оценки

Пышка

Dumplin', 2018

Актер дубляжа

6.446 083 оценки

Хан Соло: Звёздные войны. Истории

Solo: A Star Wars Story, 2018

Актер дубляжа

6.9161 046 оценки

Приключения Супергероев

Marvel Super Hero Adventures, 2017

Актер дубляжа

5.6318 оценки

Человек-паук

Spider-Man, 2017

Актер дубляжа

7.719 796 оценки

Близнецы

Still/Born, 2017

Актер дубляжа

5.417 942 оценки

Девять жизней

Nine Lives, 2016

Актер дубляжа

6.5197 040 оценки

Грубое правосудие

Coppers, 2016

Актер дубляжа

6.7625 оценки

Грубое правосудие

Coppers, 2016

Актер дубляжа

6.7625 оценки

Контакты

Contact, 2015

Актер дубляжа

6.8651 оценки

Лето. Пляж 2

Teen Beach 2, 2015

Актер дубляжа

6.31 484 оценки

Оттенки греха

Schuld, 2015

Актер дубляжа

6.6496 оценки

Оттенки греха

Schuld, 2015

Актер дубляжа

6.6496 оценки

Братья вне игры

Spitsbroers, 2015

Актер дубляжа

7.5717 оценки

Братья вне игры

Spitsbroers, 2015

Актер дубляжа

7.5717 оценки

Дальняя дорога

The Longest Ride, 2015

Актер дубляжа

7.450 066 оценки

Земля будущего

Tomorrowland, 2015

Актер дубляжа

6.2125 715 оценки

Выживший

The Revenant, 2015

Актер дубляжа

7.8452 563 оценки

Росомаха. Оружие Икс: Завтра умрёт сегодня

Marvel Knights: Wolverine Weapon X: Tomorrow Dies Today, 2014

Актер дубляжа

6.8255 оценки

Росомаха. Оружие Икс: Завтра умрёт сегодня

Marvel Knights: Wolverine Weapon X: Tomorrow Dies Today, 2014

Актер дубляжа

6.8255 оценки

Соседи

Nieuwe buren, 2014

Актер дубляжа

7.11 360 оценки

Добро пожаловать в рай

Vice, 2014

Актер дубляжа

4.713 616 оценки

Добро пожаловать в рай

Vice, 2014

Актер дубляжа

4.713 616 оценки

Добро пожаловать в рай

Vice, 2014

Актер дубляжа

4.713 616 оценки

Цимбелин

Cymbeline, 2014

Актер дубляжа

4.82 568 оценки

Лига справедливости: Война

Justice League: War, 2014

Актер дубляжа

7.215 832 оценки

Пряности и страсти

The Hundred-Foot Journey, 2014

Актер дубляжа

7.558 229 оценки

Трамплин надежды

Cloud 9, 2014

Актер дубляжа

6.53 309 оценки

Need for Speed: Жажда скорости

Need for Speed, 2014

Актер дубляжа

6.8144 002 оценки

Отель «Гранд Будапешт»

The Grand Budapest Hotel, 2014

Актер дубляжа

7.9535 817 оценки

Город героев

Big Hero 6, 2014

Актер дубляжа

8.0327 934 оценки

Пингвины Мадагаскара

Penguins of Madagascar, 2014

Актер дубляжа

6.7107 471 оценки

Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day, 2014

Актер дубляжа

6.424 272 оценки

Рука на миллион

Million Dollar Arm, 2014

Актер дубляжа

7.16 404 оценки

Росомаха против Халка

Ultimate Wolverine vs. Hulk, 2013

Актер дубляжа

6.4592 оценки

Рыцари Marvel: Нелюди

Inhumans, 2013

Актер дубляжа

6.5352 оценки

Рыцари Marvel: Нелюди

Inhumans, 2013

Актер дубляжа

6.5352 оценки

Халк и агенты СМЭШ

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H., 2013

Актер дубляжа

6.12 053 оценки

Отец-молодец

Delivery Man, 2013

Актер дубляжа

6.740 305 оценки

Агенты «Щ.И.Т.»

Agents of S.H.I.E.L.D., 2013

Актер дубляжа

7.293 706 оценки

Лето. Пляж. Кино

Teen Beach Movie, 2013

Актер дубляжа

6.33 823 оценки

С приветом по планетам

Wander Over Yonder, 2013

Актер дубляжа

8.134 122 оценки

Очень хорошие девочки

Very Good Girls, 2013

Актер дубляжа

6.17 525 оценки

Философы: Урок выживания

After the Dark, 2013

кинотеатральный / DVD-дубляж

5.9118 150 оценки

Перси Джексон и Море чудовищ

Percy Jackson: Sea of Monsters, 2013

Актер дубляжа

6.397 731 оценки

Пятая власть

The Fifth Estate, 2013

Актер дубляжа

6.635 001 оценки

Самолеты

Planes, 2013

Актер дубляжа

6.638 268 оценки

Короли танцпола

Battle of the Year, 2013

Актер дубляжа

6.35 960 оценки

Одинокий рейнджер

The Lone Ranger, 2013

Актер дубляжа

6.8166 069 оценки

Воровка книг

The Book Thief, 2013

Актер дубляжа

7.8108 887 оценки

Долгое падение

A Long Way Down, 2013

Актер дубляжа

6.621 178 оценки

Удивительные Люди Икс: Неудержимые

Astonishing X-Men: Unstoppable, 2012

Актер дубляжа

6.7190 оценки

Удивительные Люди Икс: Битые

Astonishing X-Men: Torn, 2012

Актер дубляжа

6.6206 оценки

Команда «Мстители»

Avengers Assemble, 2012

Актер дубляжа

6.86 342 оценки

Неземной сёрфинг

Lightning Point, 2012

Актер дубляжа

6.81 314 оценки

Великий Человек-паук

Ultimate Spider-Man, 2012

Актер дубляжа

7.337 467 оценки

Жизнь Пи

Life of Pi, 2012

Актер дубляжа

7.8324 041 оценки

Джесси

Jessie, 2011

Актер дубляжа

6.78 750 оценки

Советы с того света

Teen spirit, 2011

Актер дубляжа

6.18 544 оценки

Однажды в сказке

Once Upon a Time, 2011

Актер дубляжа

7.9173 702 оценки

Остин и Элли

Austin & Ally, 2011

Актер дубляжа

7.43 683 оценки

Следствие по телу

Body of Proof, 2011

Актер дубляжа

7.844 259 оценки

Удивительные Люди Икс: Одаренные

Astonishing X-Men, 2009

Актер дубляжа

6.7568 оценки

Код 37: Отдел секс-преступлений

Code 37, 2009

Актер дубляжа

7.42 111 оценки

Я в рок-группе

I'm in the Band, 2009

Актер дубляжа

6.5742 оценки

Русалочка 2: Возвращение в море

The Little Mermaid II: Return to the Sea, 2000

Актер дубляжа

6.518 548 оценки

Волшебный мир Бель

Beauty and the Beast: Belle's Magical World, 1998

Актер дубляжа

5.93 185 оценки

Режиссер дубляжа

Форсаж в Паттайе

The X-Treme Riders, 2023

Режиссер дубляжа

6.17 974 оценки

Ночной рейд

Topakk, 2023

Режиссер дубляжа

5.63 873 оценки

Прочь из этого дома

The Unsettling, 2022

Режиссер дубляжа

4.61 848 оценки

Спринтер

Seupeurinteo, 2022

Режиссер дубляжа

6.0779 оценки

Сталкер

Stalker, 2022

Режиссер дубляжа

4.92 014 оценки

Под кожей

Lie zui tu jian, 2022

Режиссер дубляжа

8.250 455 оценки

Принцесса и колдун Алазар

Princezna zakletá v case 2, 2022

Режиссер дубляжа

6.819 142 оценки

Ниндзя против пиратов

De piraten van hiernaast: De ninja's van de overkant, 2022

Режиссер дубляжа

Та ещё семейка

Stridavka, 2022

Режиссер дубляжа

6.51 938 оценки

Пляжная вечеринка

Costa!!, 2022

Режиссер дубляжа

8 мертвецов

8 Found Dead, 2022

Режиссер дубляжа

5.23 747 оценки

Футболист на всю голову

Vysehrad: Fylm, 2022

Режиссер дубляжа

6.41 388 оценки

Сказка о красавице Весне

Nejvetsí dar, 2022

Режиссер дубляжа

На грани жизни

The Girl on the Mountain, 2022

Режиссер дубляжа

6.311 906 оценки

Котики

Cat Daddies, 2022

Режиссер дубляжа

8.321 641 оценки

Проклятие дома с призраками

The Creeping, 2022

Режиссер дубляжа

5.13 348 оценки

Капкан

Safe House, 2022

Режиссер дубляжа

6.16 407 оценки

Убийца королей

Kingslayer, 2022

Режиссер дубляжа

5.84 169 оценки

Братья Мэнсон против зомби

The Manson Brothers Midnight Zombie Massacre, 2021

Режиссер дубляжа

5.73 505 оценки

Чудеса случаются

The Girl Who Believes in Miracles, 2021

Режиссер дубляжа

Армия мёртвых в Пусане

Bangbeom: jaechaui, 2021

Режиссер дубляжа

6.523 101 оценки

Наш двор. 25 лет спустя

Mer Bake 4, 2021

Режиссер дубляжа

6.9808 оценки

Бесстрашный

Nebaidies ne no ka, 2021

Режиссер дубляжа

8.0131 оценки

Девчонки

Girlsquad, 2021

Режиссер дубляжа

6.1120 оценки

Быть вместе

Wo he wo men zai yi qi, 2021

Режиссер дубляжа

7.66 035 оценки

Дьявольский судья

Akmapansa, 2021

Режиссер дубляжа

8.453 839 оценки

Пусть всё горит

Y todos arderán, 2021

Режиссер дубляжа

5.43 924 оценки

Мой восьмой

Mister8, 2021

Режиссер дубляжа

7.2265 оценки

Удали меня

Delete Me, 2021

Режиссер дубляжа

5.8348 оценки

Немного о любви

Zwaar verliefd! 2, 2021

Режиссер дубляжа

Страсть под запретом

Tabu. Tas, par ko nerunajam, 2020

Режиссер дубляжа

5.22 179 оценки

Секс, инста, экзамены

2020

Режиссер дубляжа

5.73 107 оценки

Девочка, которая кричала: «Волки!»

Ulven kommer, 2020

Режиссер дубляжа

6.81 114 оценки

Это по дружбе

Rådebank, 2020

Режиссер дубляжа

6.5678 оценки

Охота на ведьм

Heksejakt, 2020

Режиссер дубляжа

7.0769 оценки

Принцесса и Руна времени

Princezna zakletá v case, 2020

Режиссер дубляжа

7.024 953 оценки

Выход есть

Exit, 2019

2 сезон

7.61 901 оценки

Среди камней

Darklands, 2019

Режиссер дубляжа

Напарницы: Астрид и Рафаэлла

Astrid et Raphaëlle, 2019

Режиссер дубляжа