Крах

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

110

Стюарт Грэм
Stuart Graham
DCI Matthew Eastwood
Хью О’Конор
Hugh O'Conor
Dr Lucas
Юджин О’Харе
Eugene O'Hare
Aaron Monroe
Джон Линч
John Lynch
ACC Jim Burns
Тара Ли
Tara Lee
Daisy Drake
Уильям Уиллогби
William Willoughby
Joseph Brawley
Бэрри Уорд
Barry Ward
Dr Spencer
Кристер Хенрикссон
Krister Henriksson
Dr Larson
Шон Слоун
Sean Sloan
Greenfield
Бен Пил
Ben Peel
DS James Olson
Эммет Джей Скэнлэн
Emmett J Scanlan
DC Glen Martin
Джейми Дорнан
Jamie Dornan
Paul Spector
Винсент Уолш
Vincent Walsh
Custody Sergeant
Майкл МакЭлхаттон
Michael McElhatton
DI Rob Breedlove
Патрик Фицсимонс
Patrick FitzSymons
CC Franks
Шон МакГинли
Sean McGinley
Father Jensen
Ричард Койл
Richard Coyle
Dr O'Donnell
Джиллиан Андерсон
Gillian Anderson
DSU Stella Gibson
Мартин МакКанн
Martin McCann
Alvarez
Энди Мур
Andy Moore
Terry McInturff
Эми Моллой
Amy Molloy
Nurse Lyle
Валин Кэйн
Valene Kane
Rose Stagg
Герард Джордан
Gerard Jordan
Brian Stone
Дениз Гоф
Denise Gough
Dr Walden
Лиам Макмахон
Liam McMahon
Michael Day
Пол Кеннеди
Paul Kennedy
Stephen Jennings
Бэрри Барнс
Barry Barnes
DPP George Lowden
Крис Симпсон
Chris Patrick-Simpson
Nurse Ritchie
Эшлин Би
Aisling Bea
Nurse Sheridan
Конор Макнил
Conor MacNeill
Bailey
Б.Дж. Хогг
B.J. Hogg
Ian Kay
Ник Ли
Nick Lee
Ned Callan
Нив МакГрэйди
Niamh McGrady
PC Danielle Ferrington
Шейнин Бреннан
Seainin Brennan
Liz Tyler
Брона Таггарт
Bronagh Taggart
DC Gail McNally
Брайан Миллиган
Brian Milligan
James Tyler
Джонджо О’Нил
Jonjo O'Neill
Tom Stagg
Энда Оутс
Enda Oates
Warmouth
Саймон Делани
Simon Delaney
Jerry McElroy
Андреа Ирвин
Andrea Irvine
District Judge
Тим Лоан
Tim Loane
DI Ged Green
Лэйси Мур
Lacy Moore
Lisa Benedetto
Женевьев О’Рейли
Genevieve O'Reilly
Kinkead
Барбара Эдейр
Barbara Adair
Old Lady
Пашал Фрил
Shashi Rami
Dr King
Фрэнк МакКаскер
Frank McCusker
DCI Garrett Brink
Арчи Панджаби
Archie Panjabi
Prof. Reed Smith
Джоэнн Кроуфорд
Joanne Crawford
Joan Jennings
Шиван МакСуини
Siobhan McSweeny
Mary McCurdy
Полин Хаттон
Pauline Hutton
Lisa Benedetto
Майкл Колган
Michael Colgan
Sheldon Schwartz
Клер Рафферти
Claire Rafferty
DC Christine Larkin
Иэн Макэлхинни
Ian McElhinney
Morgan Monroe
Лиза Хогг
Lisa Dwyer Hogg
Marion Kay
Эшлинг Франчози
Aisling Franciosi
Katie Benedetto
Колин Морган
Colin Morgan
DS Anderson
Герард МакКарти
Gerard McCarthy
Kevin McSwain
Патрик Бьюкэнэн
Patrick Buchanan
Foyle Nurse
Ричард Клементс
Richard Clements
DC Rick Turner
Пол Кэдделл
Paul Caddell
Crime Scene Manager
Эйдан МакАрдл
Aidan McArdle
Healy
Лаура Доннелли
Laura Donnelly
Sarah Kay
Ирма Мали
Irma Mali
Angella
Крис Корригэн
Chris Corrigan
Bill Nash
Карен Хассан
Karen Hassan
Annie Brawley
Келли Кэмпбелл
Kelly Campbell
Dr Morton
Патрик О’Кейн
Patrick O'Kane
Charles Chandler
Келли Гоф
Kelly Gough
PC Hagstrom
Мэттью Форсайт
Matthew Forsythe
Court Clerk
Ройшн Галлахер
Roisin Gallagher
DC Taylor
Эмма Литтл
Emma Little Lawless
Nurse Gregory
Синед Мерфи
Sinead Murphy
Vicky Olsen
Кэти Уайт
Cathy White
Nurse Nixon
Марти Магвайр
Marty Maguire
Gaoler
Майкл Джонстон
Michael Johnston
Dr Perry
Рут Брэдли
Ruth Bradley
Wallace
Ванесса Фахи
Vanessa Fahy
Dr Doyle
Брона Во
Bronagh Waugh
Sally Ann Spector
Майкл Форд-ФицДжералд
Michael Ford-FitzGerald
RRV Paramedic
Стефан Данбар
Stefan Dunbar
Nurse Catherwood
Джулия Дирден
Julia Dearden
CC Goodall
Рури Тохилл
Ruairí Tohill
Mitchell
Тара Иган Лэнгли
Tara Egan Langley
Fiona
Тони Флинн
Tony Flynn
Dolan
Aoibhin Garrihy
Aoibhin Garrihy
Lyndsey Conklin
Тара Линн О’Нил
Tara Lynne O'Neill
Dean
Дирбхэйл Карр
Dearbhail Lynch
Call Handler
Джудит Родди
Judith Roddy
Dr. Manson
Антуанетта Морелли
Antoinette Morelli
Miss Fender
Сара Дилан
Sara Dylan
Receptionist
Али Уайт
Ali White
Shannon
Тобиаш Винтер
Tobias Winter
Rossmeisl
Лаура Хьюз
Laura Hughes
Head Teacher
Дэн Гордон
Dan Gordon
Xray 1
Орла Маллен
Orla Mullan
Control
Софи Харкнесс
Sophie Harkness
Jnr Dr McLeary
Сара Битти
Sarah Beattie
Olivia Spector
Дэвид Битти
David Beattie
Liam Spector
Бренда МакНейлл
Brenda McNeill
Newsreader
Sofia Smyth Fuentes
Sofia Smyth Fuentes
Nancy Stagg
Люси МакКоннелл
Lucy McConnell
Angelica
Lisa Duffy
Lisa Duffy
Forensic Scientist
Иван Литтл
Ivan Little
Neighbour
Jim Dornan
Jim Dornan
Porter
Джемма МакКорри
Gemma McCorry
Alice Monroe
Алекс Ромейн
Alex Romein
Lang
John Donaldson
John Donaldson
Pianist
Гриффин Мэдилл
Griffin Madill
Jarret
Kevin Elliott
Kevin Elliott
Foyle Receptionist
Джульетт Кроуфорд
Juliet Crawford
Alison O'Brien

Художники

2

Джиллиан Девенни
Gillian Devenney
Сара-Джо Боф
Sara Jo Mhic An Tsaoir

Композиторы

2

Дэвид Холмс
David Holmes
Кифес Чанция
Keefus Ciancia

Съёмочная группа

2

Мэгги Доннелли
Maggie Donnelly
Имер Ни Вэлдони
Eimer Ni Mhaoldomhnaigh

Съёмочная группа

1

Lynn Wilson
Lynn Wilson

Режиссёры

2

Аллан Кабитт
Allan Cubitt
Якоб Вербрюгген
Jakob Verbruggen

Монтажёры

1

Стив Синглтон
Steve Singleton

Операторы

2

Рури О’Брайэн
Ruairí O'Brien
Дэвид Греннан
David Grennan

Продюсеры

10

Аллан Кабитт
Allan Cubitt
исполнительный продюсер
Джиллиан Андерсон
Gillian Anderson
исполнительный продюсер
Габ Нил
Gub Neal
продюсер (17 эпизодов, 2013-2016)
Джастин Томсон-Гловер
Justin Thomson
исполнительный продюсер
Патрик Ирвин
Patrick Irwin
исполнительный продюсер
Фергус Хэйкок
Fergus Haycock
сопродюсер (5 эпизодов, 2013)
Джулиан Стивенс
Julian Stevens
продюсер (11 эпизодов, 2013-2014)
Стивен Райт
Stephen Wright
исполнительный продюсер: BBC (17 эпизодов, 2013-2016)
Кэрол Мурхед
Carol Moorhead
линейный продюсер / продюсер (12 эпизодов, 2014-2016)
Kok-yee Yau
Kok-yee Yau
сопродюсер (5 эпизодов, 2013)

Съёмочная группа

2

Том МакКаллаг
Tom McCullagh
Джиллиан Девенни
Gillian Devenney

Съёмочная группа

23

Roman Beguns
Roman Beguns
Task Force Detective
Пол Кеннингтон
Paul Kennington
Spook
Кристи Робинсон
Kristy Robinson
Crime Scene Investigator
Тимоти Фергюсон
Timothy Fergusson
Bar Patron / в титрах не указан
Дориан Джонсон
Dorian Johnson
Pedestrian
Кэролайн Брэкен
Carolyn Bracken
Amelia Tobias
Фрэнк Кэннон
Frank Cannon
Plain Clothes Police Officer
Робби Бэггс
Robbie Beggs
Surveillance Officer
Ian Gerard Whyte
Ian Gerard Whyte
Nashs Henchman
Бобби Марно
Bobby Marno
Delta
Уна Кэрролл
Una Carroll
Journalist
Хью Ирвин
Hugh Irvine
CSI Officer
Аарон Ролф
Aaron Rolph
Police Officer
Johnny Hamilton
Johnny Hamilton
Uniformed Police Officer
Shane McNaughton
Shane McNaughton
David Lukes
Саймон Миллар
Simon Millar
Forensic
Грэм Пикок
Graeme Peacock
Shopper
Десмонд Эдвардс
Desmond Edwards
Tactical Support Group
Омар Юссеф
Omar Youssef
Internet Cafe Customer
Люк Хориски
Luke Whoriskey
Toby
Мэри Линдсей
Mary Lindsay
Nurse Sadoway
Jessica Odell
Jessica Odell
Task Force Officer
Robert Blair
Robert Blair
Paramedic

Режиссёры дубляжа

1

Светлана Климович
Светлана Климович

Актёры дубляжа

8

Анна Слынько
Анна Слынько
Alice Monroe
Светлана Климович
Светлана Климович
PC Danielle Ferrington
Юлия Рудина
Юлия Рудина
DSU Stella Gibson
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Sally Ann Spector
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Liz Tyler
Станислав Войнич
Станислав Войнич
Paul Spector
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
ACC Jim Burns
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
James Tyler

Сценаристы

1

Аллан Кабитт
Allan Cubitt