Заклятие 3: По воле дьявола
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
33
Роберт Уокер Браншод
Robert Walker Branchaud
Prison Guard (в титрах: Robert Walker-Branchaud)
Вера Фармига
Vera Farmiga
Lorraine Warren
Стив Култер
Steve Coulter
Father Gordon
Шэннон Кук-Чун
Shannon Kook-Chun
Drew
Кит А. Болден
Keith Arthur Bolden
Sergeant Clay
Андреа Андраде
Andrea Andrade
Katie
Джон Ноубл
John Noble
Kastner
Джимми Гонсалес
Jimmy Gonzales
Boss
Эжени Бондюран
Eugenie Bondurant
The Occultist
Калека
Kaleka
Jury Foreman
Эшли ЛеКонте Кэмпбелл
Ashley LeConte Campbell
Meryl
Винс Писани
Vince Pisani
Father Newman
Меган Эшли Браун
Megan Ashley Brown
Young Lorraine
Ронни Джин Блевинс
Ronnie Gene Blevins
Bruno
Патрик Уилсон
Patrick Wilson
Ed Warren
Шарлин Амойя
Charlene Amoia
Judy Glatzel
Крис Грин
Chris Greene
Deputy Martinez
Жасинт Бланкеншип
Jacinte Blankenship
Paramedic
Линдсэй Эйлифф
Lindsay Ayliffe
Judge
Стелла Дойл
Stella Doyle
Kennel Customer
Стерлинг Джеринс
Sterling Jerins
Judy Warren
Джулиан Хиллиард
Julian Hilliard
David Glatzel
Николас Массу
Nicholas Massouh
Doctor (в титрах: Nick Massouh)
Сара Кэтрин Хук
Sarah Catherine Hook
Debbie Glatzel
Марк Роу
Mark Rowe
Police Sergeant
Пол Уилсон
Paul Wilson
Carl Glatzel
Франко Паладзоло
Franco Palazzolo
Police Officer
Ингрид Бису
Ingrid Bisu
Jessica
Дэвис Осборн
Davis Osborne
Infirmary Patient
Рори О’Коннор
Ruairi O'Connor
Arne Cheyenne Johnson
Зеле Аврадопулос
Zele Avradopoulos
Duty Nurse
Митчелл Хуг
Mitchell Hoog
Young Ed
Джей Петерсон
Jay Peterson
The Linebacker
Художники
3Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
2
Операторы
1Продюсеры
9
Уилл Гринфилд
Will Greenfield
сопродюсер
Ричард Бренер
Richard Brener
исполнительный продюсер
Джеймс Ван
James Wan
продюсер (p.g.a.)
Майкл Клиар
Michael Clear
исполнительный продюсер
Питер Сафран
Peter Safran
продюсер (p.g.a.)
Дэйв Нейстадтер
Dave Neustadter
исполнительный продюсер
Джадсон Скотт
Judson Scott
исполнительный продюсер
Мишель Мориссей
Michelle Morrissey
исполнительный продюсер
Виктория Пальмери
Victoria Palmeri
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
1
Съёмочная группа
26
Лидия Дакота
Lydia Castro
Reporter #1
Джей Д. Качо
Jay D. Kacho
Prison Visitor
Трей МакГрифф
Trey McGriff
Paramedic
Лэйси Коан
Lacey Coan
Doll Seller at Flea market
Скотт Уайт
Scott Whyte
Demon
Ники Баггз
Nicky Buggs
Witch Woman
David Lee Poe Jr.
David Lee Poe Jr.
Prisoner
Райан Л. Прайс
Ryan L. Price
Prison Guard
Мэйсон Пайк
Mason Pike
Movie Goer
Кэйси Хендершот
Casey Hendershot
Inmate
Джеймс Уильям Баллард
James William Ballard
Prison Guard
Брайсон Джонстил
Bryson JonSteele
Fair Kid
Пейсон Дюран
Payson Durant
Businessman
Стивен И. Диллард
Steven I. Dillard
Jury Member
Элайджа Эверетт
Elijah Everett
Prison Guard #2 Roof
Марк Деметр
Marc Demeter
Reporter #1
Эрин Фазано
Erin Fasano
News Reporter
Хезер Кантор
Heather Kantor
Prison Nurse
Шон Уэстон Такер
Shawn Weston Thacker
Fairgoer
Реджина Чен
Regina Ting Chen
News Reporter
Brandon Parker
Brandon Parker
Police Officer
Жаклин Уайт
Jaclyn White
Jail Visitor
Beth Pilgreen
Beth Pilgreen
Reporter #2
Эйприл Кэрролл
April Carroll
Prison Nurse
Marley Kerlin
Marley Kerlin
Deamon
Джейк Линн
Jake Lynn
Pedestrian
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
14
Александр Запорожец
Александр Запорожец
David Glatzel
Елена Шульман
Елена Шульман
Lorraine Warren
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский
Carl Glatzel
Екатерина Бранд
Екатерина Бранд
Judy Glatzel
Александр Воронов
Александр Воронов
Sergeant Clay
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Kastner
Александр Носков
Александр Носков
Bruno
Илья Сланевский
Илья Сланевский
Arne Cheyenne Johnson
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Father Gordon
Александр Дзюба
Александр Дзюба
Ed Warren
Станислав Тикунов
Станислав Тикунов
Drew
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Paramedic
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Meryl
Лина Иванова
Лина Иванова
Debbie Glatzel
