Убийство на пляже

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

110

Дэвид Теннант
David Tennant
D.I. Alec Hardy
Сара Пэриш
Sarah Parish
Cath Atwood
Аджоа Андох
Adjoa Andoh
Julie
Оливия Колман
Olivia Colman
D.S. Ellie Miller
Симон Эшли
Simone Ashley
Dana
Мира Сьял
Meera Syal
Judge Sonia Sharma
Маркус Гарви
Marcus Garvey
Pete Lawson
Ричард Хоуп
Richard Hope
Arthur Tamworth
Оскар МакНамара
Oskar McNamara
Danny Latimer
Вики МакКлюр
Vicky McClure
Karen White
Уильям Эндрюс
William Andrews
Ben Haywood
Себастьян Арместо
Sebastian Armesto
Clive Lucas
Полин Куирк
Pauline Quirke
Susan Wright
Джим Хоуик
Jim Howick
Aaron Mayford
Джули Кокс
Julie Cox
Mrs. Angela Dyer
Чарли Хигсон
Charlie Higson
Ian Winterman
Дэниэл Хилл
Daniel Hill
Judge Bennett
Марианн Жан-Батист
Marianne Jean-Baptiste
Sharon Bishop
Элен Риз
Elen Rhys
Zoe
Шарлотта Рэмплинг
Charlotte Rampling
Jocelyn Knight
Дэвид Брэдли
David Bradley
Jack Marshall
Рой Хадд
Roy Hudd
David Barrett
Джейкоб Андерсон
Jacob Anderson
Dean Thomas
Дженни Беде
Jenny Bede
Laura
Дэвид Сибли
David Sibley
Dr. James Lovegood
Брендан Мерфи
Brendan Murphy
Waiter
Ленни Генри
Lenny Henry
Ed Burnett
Артур Дарвилл
Arthur Darvill
Rev. Paul Coates
Фиби Уоллер-Бридж
Phoebe Waller-Bridge
Abby Thompson
Том Розенталь
Tom Rosenthal
Gary Thorp
Дафна Невилл
Daphne Neville
Margery Knight
Аарон Мэй
Aaron May
Charlie
Джеймс Д’Арси
James D'Arcy
Lee Ashworth
Джозетт Саймон
Josette Simon
Chief Superintendent Clark
Питер Де Джерси
Peter De Jersey
SOCO Brian Young
Люси Коху
Lucy Cohu
Tess Henchard
Сьюзэн Браун
Susan Brown
Liz Roper
Билли Феллоуз
Bill Fellows
Laurie
Мэттью Гравель
Matthew Gravelle
Joe Miller
Трэйси Чайлдз
Tracey Childs
CS Elaine Jenkinson
Алек Николлс
Alec Nicholls
Farmer
Марк Базелей
Mark Bazeley
Jim Atwood
Шарлотта Бомон
Charlotte Beaumont
Chloe Latimer
Джули Хесмондал
Julie Hesmondhalgh
Trish Winterman
Мэрайя Гэйл
Mariah Gale
Caroline Hughes
Саймон Раус
Simon Rouse
Len Danvers
Шон Дули
Shaun Dooley
Ricky Gillespie
Аманда Дрю
Amanda Drew
Cate Gillespie
Кэролин Пиклз
Carolyn Pickles
Maggie Radcliffe
Джонатан Бэйли
Jonathan Bailey
Olly Stevens
Крис Мэйсон
Chris Mason
Leo Humphries
Джоди Уиттакер
Jodie Whittaker
Beth Latimer
Уилл Меллор
Will Mellor
Steve Connelly
Эндрю Бакан
Andrew Buchan
Mark Latimer
Эллора Торчия
Ellora Torchia
Nira
Роджер Рингроуз
Roger Ringrose
Alan
Чарльз Бабалола
Charles Babalola
Chas the Cook
Джейн Уиттеншоу
Jane Whittenshaw
Linda
Холли Бёрджесс
Hollie Burgess
Pippa Gillespie
Фарзана Дуа Элахе
Farzana Dua Elahe
Teacher
Тусита Джейасундера
Thusitha Jayasundera
Adhika
Адам Уилсон
Adam Wilson
Tom Miller
Наташа Нил
Natasha Jean Sparkes
Tiffany Evans
Таня Фрэнкс
Tanya Franks
Lucy Stevens
Санчия МакКормак
Sanchia McCormack
Nicky Smith
Хара Яннас
Hara Yannas
Jenna Mayford
Ханна Рэй
Hannah Rae
Daisy Hardy
Джек Эштон
Jack Ashton
Kevin Green
Морэй Хантер
Moray Hunter
Dr. Martin Baxter
Джо Симс
Joe Sims
Nige Carter
Олли Дуглас
Ollie Douglas
Malek Dunton
Надя Уильямс
Nadia Williams
Ultrasound Nurse
Джанет Дибли
Janet Dibley
Chaz Moore
Фил Найс
Phil Nice
Andrew Darlington
Ханна Миллворд
Hannah Millward
Leah Winterman
Джорджина Кэмпбелл
Georgina Campbell
D.C. Katie Harford
Шарлотта Лукас
Charlotte Lucas
Sarah Elsey
Стив Беннетт
Steve Bennett
PC Bob Daniels
Симон МакОллэй
Simone McAullay
Becca Fisher
Санетра Саркер
Sunetra Sarker
Sahana Harrison
Келли Гоф
Kelly Gough
Laura Benson
Гбемисола Икумело
Gbemisola Ikumelo
WPC Stewart
Саймон Ладдерс
Simon Ludders
Trevor Smith
Ив Майлс
Eve Myles
Claire Ripley
Альфред Энок
Alfred Enoch
Sam Taylor
Роджер Хиткотт
Roger Heathcott
Old Man
Джули Барклай
Julie Barclay
Angela
Саймон Кук
Simon Cook
Nick Foulkes
Деон Ли-Уильямс
Deon Lee-Williams
Michael Lucas
Мэттью Хопкинсон
Matthew Hopkinson
Alex the Muso
Николь Арумугэм
Nicole Arumugam
Woman Driver
Андреа Холл
Andrea Hall
Anna Palmer
Накай Кпака
Nakay Kpaka
Jonah Bishop
Элиза Беннетт
Eliza Bennett
Lisa Newbery
Бекки Браунинг
Becky Brunning
Lindsay Lucas
Лукас Хэа
Lucas Hare
Clerk of the Court
Инес Де Клерк
Ines De Clercq
Danielle Lawrence
Бенжи Япп
Benji Yapp
Fred Miller
Эмили Эллисон
Emily Allison
Lizzie Latimer
Джаспер Миэн
Jasper Meehan
Daniel
Марли Стэнсфилд
Marley Stansfield
Fred Miller
Элфи Стэнсфилд
Alfie Stansfield
Fred Miller
Джаспер Дженкинс
Jasper Jenkins
Lizzie Latimer
Мило Дженкинс
Milo Jenkins
Lizzie Latimer
Ава Приддис
Ava Priddis
Lizzie Latimer
Милли Приддис
Millie Priddis
Lizzie Latimer
Тайлер Паркер
Tyler Parker
Lizzie Latimer
Томас Паркер
Thomas Parker
Lizzie Latimer
Бэйли
Bailey
Vince
Йен Экстон
Ian Axton
News Reporter

Художники

6

Ник Пэллас
Nic Pallace
Сэм Стоукс
Sam Stokes
Кейт Пайпер
Kate Piper
Ник Бланш
Nick Blanche
Дэрин МакЛафлен
Daryn McLaughlan
Фэй Бустед
Faye Boustead

Композиторы

1

Олафур Арнальдс
Ólafur Arnalds

Съёмочная группа

1

Рэй Холман
Ray Holman

Съёмочная группа

3

Шона Смит
Shonagh Smith
Клер Левинсон
Claire Levinson-Gendler
Лаура Марш
Laura Marsh

Режиссёры

8

Джеймс Стронг
James Strong
Джесика Хоббс
Jessica Hobbs
Льюис Арнольд
Lewis Arnold
Майк Баркер
Mike Barker
Джонатан Теплицки
Jonathan Teplitzky
Дэниэл Неттхейм
Daniel Nettheim
Эрос Лин
Euros Lyn
Пол Эндрю Уильямс
Paul Andrew Williams

Монтажёры

8

Бен Лестер
Ben Lester
Хелен Чэпман
Helen Chapman
Джонни Рэйнер
Johnny Rayner
Майк Джонс
Mike Jones
Доминик Стривенс
Dominic Strevens
Тим Мэрчент
Tim Marchant
Тим Портер
Tim Porter
Джеймс Тейлор
James Taylor

Операторы

3

Мэтт Грэй
Matt Gray
Джон Конрой
John Conroy
Карлос Каталан
Carlos Catalán

Продюсеры

9

Джеймс Стронг
James Strong
ассоциированный продюсер (8 эпизодов, 2013)
Крис Чибнелл
Chris Chibnall
исполнительный продюсер
Джейн Фезерстоун
Jane Featherstone
исполнительный продюсер
Джина Марш
Gina Marsh
линейный продюсер (8 эпизодов, 2017)
Ричард Стоукс
Richard Stokes
продюсер (16 эпизодов, 2013-2015)
Крис Бэллентайн
Chris Ballantyne
линейный продюсер (8 эпизодов, 2015)
Кэтрин Льюис Дефи
Catrin Lewis Defis
линейный продюсер (8 эпизодов, 2013)
Дэн Винч
Dan Winch
продюсер (8 эпизодов, 2017)
Саманта Хойл
Sam Hoyle
ассоциированный продюсер / линейный продюсер (8 эпизодов, 2017)

Съёмочная группа

3

Саймон Роджерс
Simon Rogers
Кэтрин Мередидд
Catrin Meredydd
Анна Притчард
Anna Pritchard

Съёмочная группа

53

Майкл Хотон
Michael Houghton
CID
Пол Блэкуэлл
Paul Blackwell
Court Guard / в титрах не указан
Бернард Коллако
Bernard Collaco
Security Guard with Defendant
Крис Коулин
Chris Cowlin
Police Officer
Стюарт Малкастер
Stuart Mulcaster
Police Officer
Клем Со
Clem So
Townsfolk / в титрах не указан
Кумуд Пант
Kumud Pant
Court Guard
Эбигейл Хардингэм
Abigail Hardingham
Madeline
Дэвид Кромарти
David Cromarty
Footballer
Скотт Стивенсон
Scott Stevenson
Driver
Энтони Фаррелли
Anthony Farrelly
Arresting Police Officer / в титрах не указан
Шэйн Харт
Shane Hart
Police Driver
Ник Томас-Уэбстер
Nick Thomas-Webster
Police Officer
Леа Перкинс
Leah Perkins
Police Officer
Ханна Блэмайерс
Hannah Blamires
Police Officer
Стюарт Дэвидсон
Stuart Davidson
Lawyer / в титрах не указан
Ли Асквит-Коу
Lee Asquith-Coe
Broadchurch Police Officer
Уэйн Гиббон
Wayne Gibbon
Passer-by
Jon Ian Dredge
Jon Ian Dredge
Passerby
Дэвид Эллис
David Ellis
Court Visitor
Гийом Риво
Guillaume Rivaud
Journalist
Вик Вэгхорн
Vic Waghorn
Prisoner
Кэтерин Денкинсон
Katherine Denkinson
Passer-By
Алан Бонд-Баллард
Alan Bond-Ballard
Defendant's Solicitor
Адам Лиз
Adam Leese
Neil Stanley
Sandra Capel
Sandra Capel
Demonstrator / в титрах не указан
Бойд Роджерс
Boyd Rogers
Paparazzi / в титрах не указан
Овайн Астлс
Owain Astles
Teenager
Бенжамин Вуф
Benjamin Woof
Family Man
Саймон Блад ДеВэй
Simon Blood DeVay
Frank Harris
Джон Капел
John Capel
Party Guest
Джулиан Клингер
Julian Klinger
SGT Andrew Scott
Крис Соммервиль
Kris Sommerville
Traffic Cop
Ажаз Аслам
Ajaz Aslam
DCI Nish Desai
Джейсон Джонс
Jason Jones
Police Officer
Уоррен Хикс
Warren Lee Hicks
Party Goer
Penny-Jane Swift
Penny-Jane Swift
Parent
Джим Лоуренс
Jim Lawrence
Prisoner
Ани Роджерс
Ani Rogers
CID Officer
Джесси Хоукс
Jessie Hawkes
Teenager
Стефани Клифт
Stephanie Clift
Katie
Райан Уэмбридж
Ryan Wembridge
Court Room Civillian
Kelsey Greaves
Kelsey Greaves
Party Guest
Джейк Блайт
Jake Blight
Party Guest
Аманда Лэнгтон
Amanda Langton
Police Officer
Стив Уолш
Steve Walsh
Party Guest / в титрах не указан
Алекс Скривен
Alex Scriven
Police Officer
Анна Трэжа
Anna Treasure
Anna - CID Officer
Дэвид Роулэндс
David Rowlands
Court Security / в титрах не указан
Соррель Голдинг
Sorrel Golding
Jack's Wife
Люси Тротман
Lucy Trotman
Local
Беверли Бек
Beverley Beck
Assistant Pathologist
Эмма-Роуз Пэйн
Emma-Rose Payne
Press

Режиссёры дубляжа

1

Зоя Степанова
Зоя Степанова

Актёры дубляжа

14

Елена Шульман
Елена Шульман
Susan Wright
Елена Шульман
Елена Шульман
D.S. Ellie Miller
Елена Шульман
Елена Шульман
Becca Fisher
Александр Матвеев
Александр Матвеев
Olly Stevens
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Trevor Smith
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Rev. Paul Coates
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Mark Latimer
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Maggie Radcliffe
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Liz Roper
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Chloe Latimer
Лина Иванова
Лина Иванова
Beth Latimer
Лина Иванова
Лина Иванова
Anna Palmer
Денис Некрасов
Денис Некрасов
D.I. Alec Hardy
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Andrew Darlington

Сценаристы

2

Крис Чибнелл
Chris Chibnall
Луиз Фокс
Louise Fox