Шутки в сторону 2: Миссия в Майами

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

53
  • Паулина Гальвес

    Паулина Гальвес

    Paulina Gálvez

    Supermarket Security Agent

  • Омар Си

    Омар Си

    Omar Sy

    Sebastian 'Baaba' Bouchard

  • Маймуна Гуйе

    Маймуна Гуйе

    Maïmouna Gueye

    Iman Touré

  • Даниэль Луго

    Даниэль Луго

    Daniel Lugo

    Ernesto

  • Энтони Короне

    Энтони Короне

    Antoni Corone

    Contremaître

  • Жюли Ферье

    Жюли Ферье

    Julie Ferrier

    La consul

  • Хуан Карлос Соларте

    Хуан Карлос Соларте

    Juan Carlos Solarte

    Club Bouncer

  • Эрик Эбони

    Эрик Эбони

    Eriq Ebouaney

    Ladji Touré

  • Джастин Смит

    Джастин Смит

    Justin Smith

    Anderson

  • Луис Гусман

    Луис Гусман

    Luis Guzmán

    Ricardo Garcia

  • Франк Гастамбид

    Франк Гастамбид

    Franck Gastambide

    Roland

  • Маттиас Кивижер

    Маттиас Кивижер

    Matthias Quiviger

    Collègue de Lin

  • Ali Damiche

    Ali Damiche

    Ali Damiche

    Braqueur

  • Исака Савадого

    Исака Савадого

    Issaka Sawadogo

    Aboulaye

  • Елена Мария Гарсиа

    Елена Мария Гарсиа

    Elena Maria Garcia

    Miami Police Agent 2

  • Лоренсо Толедо

    Лоренсо Толедо

    Lorenzo Toledo

    Ruben

  • Дидье Менан

    Дидье Менан

    Didier Menin

    Commissaire Simon

  • Жозеф Шане

    Жозеф Шане

    Joseph Chanet

    Oncle de Lin (в титрах: Joseph Chanet-Chang)

  • Биюна

    Биюна

    Biyouna

    Zohra

  • Томас Лемойн

    Томас Лемойн

    Thomas Lemoine

    Client de la brasserie

  • Flore Babled

    Flore Babled

    Flore Babled

    Hortense

  • Линда Массо

    Линда Массо

    Linda Massoz

    Femme de Roland

  • Чэн Синсин

    Чэн Синсин

    Cheng Xingxing

    Propriétaire de la boutique

  • Шэрон Парра

    Шэрон Парра

    Sharon Parra

    Cruz

  • Huifang Liu

    Huifang Liu

    Huifang Liu

    Chanteuse du restaurant chinois

  • Anthony Heilmann

    Anthony Heilmann

    Anthony Heilmann

    Pickpocket

  • Майа Ландабуру

    Майа Ландабуру

    Maia Landaburu

    Organizer

  • Майк Бенитез

    Майк Бенитез

    Mike Benitez

    Captain Mendez

  • Чандлер Лоувелл

    Чандлер Лоувелл

    Chandler Lovelle

    Sunset Inn Girl

  • Анхелина Йонгерас

    Анхелина Йонгерас

    Angelina Llongueras

    Ricardo's Mom

  • Себастьен Вандерберг

    Себастьен Вандерберг

    Sebastien Vandenberghe

    Max Giraud

  • Мэттью Чизевер

    Мэттью Чизевер

    Matthew Chizever

    Sergeant Morris (в титрах: Matthew William Chizever)

  • Pierre Bizet

    Pierre Bizet

    Pierre Bizet

    Le prêtre

  • Laura Domenge

    Laura Domenge

    Laura Domenge

    Employée de la morgue

  • Шарлотта де Казабьянка

    Шарлотта де Казабьянка

    Charlotte de Casabianca

    Nightclub Girl 1

  • Абду Санья

    Абду Санья

    Abdou Sagna

    Le tireur

  • Aude Cogny-Goubert

    Aude Cogny-Goubert

    Aude Cogny-Goubert

    Jeune policière (в титрах: Aude Gogny)

  • Дьем Нгуен

    Дьем Нгуен

    Diem Nguyen

    Lin

  • Кристофер Жюрне

    Кристофер Жюрне

    Christopher Journet

    Patrice Boyer

  • Клод Ларри

    Клод Ларри

    Claude Larry

    Beau-père de Roland

  • Татум Прайс

    Татум Прайс

    Tatum Price

    Marie

  • Эдсон Жан

    Эдсон Жан

    Edson Jean

    Coast Guard

  • Диана Висвелл

    Диана Висвелл

    Diana Wiswell

    Nightclub Girl 2

  • Роман Коссовски

    Роман Коссовски

    Roman Kossowski

    L'infirmier

  • Astrid Bayiha

    Astrid Bayiha

    Astrid Bayiha

    Attachée de presse

  • Freddie Cruz

    Freddie Cruz

    Freddie Cruz

    Miami Police Agent 1

  • Кэти Кросс

    Кэти Кросс

    Katie Cross

    Customs Officer

  • Bonnie Agan

    Bonnie Agan

    Bonnie Agan

    Gardener

  • Jean R. Galumette

    Jean R. Galumette

    Jean R. Galumette

    House Concierge (в титрах: Jean Galumette)

  • Maria Shelton

    Maria Shelton

    Maria Shelton

    Club Physionomist

  • Jessica Malamba

    Jessica Malamba

    Jessica Malamba

    Conference Hostess

  • Antun Castro

    Antun Castro

    Antun Castro

    Helicopter Pilot

  • Tshegofatso Alice Picerna

    Tshegofatso Alice Picerna

    Tshegofatso Alice Picerna

    Journalist

Художники

2
  • Оливье Сейлер

    Оливье Сейлер

    Olivier Seiler

  • Хуан Карлос Асеведо

    Хуан Карлос Асеведо

    Juan Carlos Acevedo

Композиторы

1
  • Эрик Невё

    Эрик Невё

    Eric Neveux

Съёмочная группа

3
  • Майра Рамедан Леви

    Майра Рамедан Леви

    Maïra Ramedhan Levi

  • Ли Милиан

    Ли Милиан

    Li Milian

  • Каролина Салом

    Каролина Салом

    Carolina Salom

Съёмочная группа

1
  • Карима Рекамджи

    Карима Рекамджи

    Karima Rekhamdji

Режиссёры

1
  • Рашид Бушареб

    Рашид Бушареб

    Rachid Bouchareb

Монтажёры

1
  • Венсан Табайон

    Венсан Табайон

    Vincent Tabaillon

Операторы

1
  • Ален Дюплантье

    Ален Дюплантье

    Alain Duplantier

Продюсеры

7
  • Сэмюэл Хадида

    Сэмюэл Хадида

    Samuel Hadida

  • Виктор Хадида

    Виктор Хадида

    Victor Hadida

  • Аллен Бэйн

    Аллен Бэйн

    Allen Bain

  • Жан Бреа

    Жан Бреа

    Jean Bréhat

  • Мюриэль Мерлин

    Мюриэль Мерлин

    Muriel Merlin

  • Луиз Лавгроув

    Луиз Лавгроув

    Louise Lovegrove

    линейный продюсер

  • Клаудия Рока Браво

    Клаудия Рока Браво

    Claudia Roca Bravo

    линейный продюсер

Съёмочная группа

2
  • Дж. Марк Хэррингтон

    Дж. Марк Хэррингтон

    J. Mark Harrington

  • Стефан Бесимоль

    Стефан Бесимоль

    Stéphane Becimol

Переводчики

1
  • Юлиана Картер

    Юлиана Картер

    Юлиана Картер

Съёмочная группа

5
  • Penny Staffa

    Penny Staffa

    Penny Staffa

    Boat Captain

  • Вальдес Уильямс

    Вальдес Уильямс

    Valdez Williams

    Warehouse Worker

  • Джозеф Велес

    Джозеф Велес

    Joseph Velez

    Miami Detective

  • Райан Корона

    Райан Корона

    Ryan Corona

    Airport extra

  • Raquel Romans

    Raquel Romans

    Raquel Romans

    Sunset Inn Girl 2

Режиссёры дубляжа

1
  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

Актёры дубляжа

9
  • Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    La consul

  • Константин Карасик

    Константин Карасик

    Константин Карасик

    Captain Mendez

  • Илья Хвостиков

    Илья Хвостиков

    Илья Хвостиков

    Ricardo Garcia

  • Людмила Ильина

    Людмила Ильина

    Людмила Ильина

    Zohra

  • Владимир Паляница

    Владимир Паляница

    Владимир Паляница

    Roland

  • Михаил Глушковский

    Михаил Глушковский

    Михаил Глушковский

  • Анна Киселёва

    Анна Киселёва

    Анна Киселёва

    Iman Touré

  • Радик Мухаметзянов

    Радик Мухаметзянов

    Радик Мухаметзянов

    Sebastian 'Baaba' Bouchard

  • Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Lin

Сценаристы

3
  • Рашид Бушареб

    Рашид Бушареб

    Rachid Bouchareb

    адаптация / идея

  • Ларри Гросс

    Ларри Гросс

    Larry Gross

  • Марион Дуссо

    Марион Дуссо

    Marion Doussot

    адаптация