Побег из Нью-Йорка
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
47
Дональд Плезенс
Donald Pleasence
President
Кармен Филпи
Carmen Filpi
Bum
Эрнест Боргнайн
Ernest Borgnine
Cabbie
Курт Рассел
Kurt Russell
Snake Plissken
Айзек Хейз
Isaac Hayes
The Duke
Стивен Форд
Steven Ford
Secret Service #2
Джон Дил
John Diehl
Punk
Джордж «Бак» Флауэр
George «Buck» Flower
Drunk (в титрах: Buck Flower)
Гарри Дин Стэнтон
Harry Dean Stanton
Harold 'Brain' Hellman
Уолли Тейлор
Wally Taylor
Controller
Джон Котрэн
John Cothran
Gypsy #1 (в титрах: John Cothran Jr.)
Ли Ван Клиф
Lee Van Cleef
Hauk
Окс Бэйкер
Ox Baker
Slag
Тони Папенфусс
Tony Papenfuss
Theater Assistant
Стивен М. Ганьон
Steven M. Gagnon
Secret Service #1 (в титрах: Steven Gagon)
Боб Майнор
Bob Minor
Duty Sergeant
Рональд Э. Хаус
Ronald E. House
Dancer
Эдриенн Барбо
Adrienne Barbeau
Maggie
Сизон Хабли
Season Hubley
Girl in Chock Full O'Nuts
Джеймс Эмери
James Emery
Trooper
Тобар Мэйо
Tobar Mayo
Third Indian
Бора Сильвер
Borah Silver
Theater Manager
Чарльз Сайферс
Charles Cyphers
Secretary of State
Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Dancer (в титрах: Roger Bumpass)
Том Аткинс
Tom Atkins
Rehme
Нэнси Стивенс
Nancy Stephens
Stewardess
Аль Серулло
Al Cerullo
Helicopter Pilot #4
Джоэль Беннетт
Joel Bennett
Gypsy #4
Джо Ангер
Joe Unger
Taylor (scenes deleted)
Фрэнк Даблдей
Frank Doubleday
Romero
Алан Ширман
Alan Shearman
Dancer
Рон Вернан
Ron Vernan
Dancer
Майкл Тейлор
Michael Taylor
Secret Service #3
Гэррет Бергфельд
Garrett Bergfeld
Gypsy #2
Том Лиллард
Tom Lillard
Police Sergeant
Клэй Райт
Clay Wright
Helicopter Pilot #3
Вик Буллок
Vicangelo Bulluck
First Indian (в титрах: Vic Bullock)
Лонни Ван
Lonnie Wun
Red Bandana Gypsy
Дэйл Э. Хаус
Dale E. House
Helicopter Pilot #1 (в титрах: Dale House)
Клем Фокс
Clem Fox
Second Indian
Ричард Козентино
Richard Cosentino
Gypsy Guard
Джон Стробел
John Strobel
Cronenberg
Роберт Джон Меткаф
Robert John Metcalf
Gypsy #3
Дэвид Р. Патрик
David R. Patrick
Helicopter Pilot #2
Джеймс О’Хэген
James O'Hagen
Computer Operator
Ломон Спектакулар
Lowmoan Spectacular
Dancer
Джозеф А. Перротти
Joseph A. Perrotti
Dancer
Композиторы
2
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1
Режиссёры
1Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
4
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
15
Джон Карпентер
John Carpenter
Secret Service #2 / Helicopter Pilot / Violin Player
Джейми Ли Кёртис
Jamie Lee Curtis
рассказчик / Computer
Дэвид Е. Харшбаргер
David E. Harshbarger
Soldier / Bum in Theater
Дебра Хилл
Debra Hill
Computer
Ник Касл
Nick Castle
Pianist
Карла Барнетт
Carla Barnett
Gypsy
Кен Типтон
Ken Tipton
Ringside Prisoner
Баррон Уинчестер
Barron Winchester
Sewer Dweller
Kelli Thompson
Kelli Thompson
Native American Woman
Джон Контини
John Contini
Eye-Patch Prisoner
Линда Дэниелс
Linda Daniels
Sewer Orphan
Марк Штерн
Mark Stern
Guy in Chock Full O'Nuts
Кэтлин Бланчард
Kathleen Blanchard
рассказчик - Opening scenes
Mark Groseclose
Mark Groseclose
Crazy
Jeff Sillifant
Jeff Sillifant
Crazy / Food Drop Prisoner
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
11
Андрей Зайцев
Андрей Зайцев
Cabbie
Игорь Ушаков
Игорь Ушаков
Romero
Андрей Тенетко
Андрей Тенетко
President
Александр Васильев
Александр Васильев
Cronenberg
Александр Васильев
Александр Васильев
The Duke
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Snake Plissken
Ксения Бржезовская
Ксения Бржезовская
Maggie
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Girl in Chock Full O'Nuts
Олег Фёдоров
Олег Фёдоров
Hauk
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Secretary of State
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Harold 'Brain' Hellman