Самолет президента

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

74
  • Спенсер Гаррет

    Спенсер Гаррет

    Spencer Garrett

    White House Aide Thomas Lee

  • Илья Волох

    Илья Волох

    Ilia Volokh

    Vladimir Krasin (в титрах: Ilia Volokh)

  • Павел Лычников

    Павел Лычников

    Pavel Lychnikoff

    Prison Guard #1 (в титрах: Pavel D. Lychnikoff)

  • Майкл Монкс

    Майкл Монкс

    Michael Monks

    Assistant Press Secretary

  • Юрген Прохнов

    Юрген Прохнов

    Jürgen Prochnow

    General Alexander Radek (в титрах: Jurgen Prochnow)

  • Харрисон Форд

    Харрисон Форд

    Harrison Ford

    President James Marshall

  • Ксандер Беркли

    Ксандер Беркли

    Xander Berkeley

    Agent Gibbs

  • Гленн Клоуз

    Гленн Клоуз

    Glenn Close

    Vice President Kathryn Bennett

  • Дэвид О’Доннелл

    Дэвид О’Доннелл

    David O'Donnell

    Young Airman

  • Гленн Моршауэр

    Гленн Моршауэр

    Glenn Morshower

    Agent Walters

  • Рэн Ханами

    Рэн Ханами

    Ren Hanami

    Reporter #4

  • Олег Тактаров

    Олег Тактаров

    Олег Тактаров

    Prison Guard #2

  • Гари Олдман

    Гари Олдман

    Gary Oldman

    Ivan Korshunov

  • Леван Учанейшвили

    Леван Учанейшвили

    Levani

    Sergei Lenski

  • Пол Гилфойл

    Пол Гилфойл

    Paul Guilfoyle

    Chief of Staff Lloyd Shepherd

  • Венди Крюсон

    Венди Крюсон

    Wendy Crewson

    Grace Marshall

  • Дин Стокуэлл

    Дин Стокуэлл

    Dean Stockwell

    Defense Secretary Walter Dean

  • Уильям Х. Мэйси

    Уильям Х. Мэйси

    William H. Macy

    Major Caldwell

  • Том Эверетт

    Том Эверетт

    Tom Everett

    NSA Advisor Jack Doherty

  • Уиллард Э. Паг

    Уиллард Э. Паг

    Willard E. Pugh

    White House Comm. Officer (в титрах: Willard Pugh)

  • Диана Беллами

    Диана Беллами

    Diana Bellamy

    Switchboard Operator

  • Марк Томпсон

    Марк Томпсон

    Mark Thompson

    Reporter #2

  • Дон Макманус

    Дон Макманус

    Don McManus

    F-15 Leader Colonel Carlton (в титрах: Don R. McManus)

  • Борис Ли Крутоног

    Борис Ли Крутоног

    Boris Lee Krutonog

    MiG Leader (в титрах: Boris Krutonog)

  • Билл Смитрович

    Билл Смитрович

    Bill Smitrovich

    General Northwood

  • Дэвид Джианопулос

    Дэвид Джианопулос

    David Gianopoulos

    Agent Johnson

  • Дж. Скотт Шонка

    Дж. Скотт Шонка

    J. Scott Shonka

    Pararescue Jumper #1

  • Брюс Е. Холман

    Брюс Е. Холман

    Bruce Holman

    Secret Service Agent #4

  • Том Бэрри

    Том Бэрри

    Thom Barry

    Ramstein S.O.F. Watch Officer

  • Томас Кроуфорд

    Томас Кроуфорд

    Thomas Crawford

    Steward Mike

  • Фентон Лоулесс

    Фентон Лоулесс

    Fenton Lawless

    Steward Joey

  • Филип Бейкер Холл

    Филип Бейкер Холл

    Philip Baker Hall

    U.S. Attorney General Ward

  • Э.Э. Белл

    Э.Э. Белл

    E.E. Bell

    Reporter #1

  • Альберт Оуэнс

    Альберт Оуэнс

    Albert Owens

    'Football' Colonel

  • Алекс Видов

    Алекс Видов

    Alex Veadov

    MiG Pilot

  • Карл Вайнтрауб

    Карл Вайнтрауб

    Carl Weintraub

    AFO Co-Pilot Lt. Col. Ingrahams

  • Дж. Марк Дональдсон

    Дж. Марк Дональдсон

    J. Mark Donaldson

    Secret Service Agent #3

  • Илья Баскин

    Илья Баскин

    Ilya Baskin

    Andrei Kolchak

  • Давид Вадим

    Давид Вадим

    David Vadim

    Igor Nevsky

  • Аллан Колмэн

    Аллан Колмэн

    Allan Kolman

    Kazak Soldier

  • Элестер Лэтэм

    Элестер Лэтэм

    Elester Latham

    AFO Navigator / Major Bridges

  • Эндрю Дивофф

    Эндрю Дивофф

    Andrew Divoff

    Boris Bazylev

  • Ричард Дойл

    Ричард Дойл

    Richard Doyle

    A.F.O. Back-up Pilot

  • Лизель Мэтьюз

    Лизель Мэтьюз

    Liesel Matthews

    Alice Marshall

  • Брайан Либби

    Брайан Либби

    Brian Libby

    Chief Mechanic

  • Кристиан Соренсен

    Кристиан Соренсен

    Kristian Sorensen

    USAF Radio Specialist #3

  • Марио Робертс

    Марио Робертс

    Mario Roberts

    Secret Service Agent #1

  • Чарли Хатчинсон

    Чарли Хатчинсон

    Harry Hutchinson

    Ramstein Airbase Controller

  • Кит Вулард

    Кит Вулард

    Keith Woulard

    Secret Service Agent #2

  • Дэн Шор

    Дэн Шор

    Dan Shor

    Notre Dame Aide

  • Роберт Питерс

    Роберт Питерс

    Robert Peters

    USAF Radio Specialist #2

  • Сюзанн Майклс

    Сюзанн Майклс

    Suzanne Michaels

    CNN Anchor

  • Джим Харли

    Джим Харли

    Jim Harley

    Willis

  • Дэниэл В. Бэрринджер

    Дэниэл В. Бэрринджер

    Daniel W. Barringer

    USAF Jump Master (в титрах: Dan Barringer)

  • Алан Вулф

    Алан Вулф

    Alan Woolf

    Russian President Petrov

  • Пол Склар

    Пол Склар

    Paul Sklar

    Pararescue Jumper #2

  • Гордон Майклс

    Гордон Майклс

    Gordon Michaels

    USAF Radio Specialist #1

  • Крис Хауэлл

    Крис Хауэлл

    Chris Howell

    Major Perkins

  • Мессири Фриман

    Мессири Фриман

    Messiri Freeman

    Future Postmaster General

  • Донна Баллок

    Донна Баллок

    Donna Bullock

    Press Secretary Melanie Mitchell

  • Дэвид Перментер

    Дэвид Перментер

    David Permenter

    Winch Recovery Master

  • Алекс Шаклин

    Алекс Шаклин

    Aleks Shaklin

    Government Official

  • Ли Фаранда

    Ли Фаранда

    Lee Faranda

    Russian Bad Guy

  • Майкл Рэй Миллер

    Майкл Рэй Миллер

    Michael Ray Miller

    AFO Pilot Colonel Axelrod

  • Майк Хамбрик

    Майк Хамбрик

    Mike Hambrick

    CNN Reporter

  • Марк Натсон

    Марк Натсон

    Mark Knutson

    Russian Jump Master

  • Марсиароза Шестак

    Марсиароза Шестак

    Marciarose Shestack

    Reporter #3

  • Стюарт Никсон

    Стюарт Никсон

    Stuart Nixon

    USAF Security

  • Дьюк Миглин

    Дьюк Миглин

    Duke Miglin

    F-15 'Halo 2' Fighter Pilot

  • Игорь Н. Лобоцкий

    Игорь Н. Лобоцкий

    Igor N. Lobotsky

    Russian Official

  • Коко Киледжиан

    Коко Киледжиан

    Koko Kiledjian

    Russian Speaker

  • Марти Розен

    Марти Розен

    Marty Rosen

    CIA Director

  • Катрин Т. Янг

    Катрин Т. Янг

    Catherine T. Yang

    Foreign TV Reporter

  • Дэвид МакАйсак

    Дэвид МакАйсак

    David MacIsaac

    MC-130 Pilot

Художники

3
  • Карл Дж. Стенсел

    Карл Дж. Стенсел

    Carl J. Stensel

  • Нэнси Паттон

    Нэнси Паттон

    Nancy Patton

  • Карл Алдана

    Карл Алдана

    Carl Aldana

Композиторы

1
  • Джерри Голдсмит

    Джерри Голдсмит

    Jerry Goldsmith

Съёмочная группа

1
  • Эрика Эделл Филлипс

    Эрика Эделл Филлипс

    Erica Edell Phillips

Съёмочная группа

1
  • Эрни Бишоп

    Эрни Бишоп

    Ernie Bishop

Режиссёры

1
  • Вольфганг Петерсен

    Вольфганг Петерсен

    Wolfgang Petersen

Монтажёры

1
  • Ричард Фрэнсис-Брюс

    Ричард Фрэнсис-Брюс

    Richard Francis-Bruce

Операторы

1
  • Михаэль Балльхаус

    Михаэль Балльхаус

    Michael Ballhaus

Продюсеры

9
  • Вольфганг Петерсен

    Вольфганг Петерсен

    Wolfgang Petersen

    продюсер (produced by)

  • Эрмиан Бернштейн

    Эрмиан Бернштейн

    Armyan Bernstein

    продюсер (produced by)

  • Томас А. Блисс

    Томас А. Блисс

    Thomas A. Bliss

    исполнительный продюсер

  • Гэйл Кац

    Гэйл Кац

    Gail Katz

    продюсер (produced by)

  • Питер Кон

    Питер Кон

    Peter Kohn

    ассоциированный продюсер

  • Марк Абрахам

    Марк Абрахам

    Marc Abraham

    исполнительный продюсер

  • Дэвид В. Лестер

    Дэвид В. Лестер

    David V. Lester

    исполнительный продюсер

  • Джонатан Шестак

    Джонатан Шестак

    Jon Shestack

    продюсер (produced by)

  • Мэри Монтифорте

    Мэри Монтифорте

    Mary Montiforte

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Уильям Сэнделл

    Уильям Сэнделл

    William Sandell

Съёмочная группа

16
  • Тимоти Кархарт

    Тимоти Кархарт

    Timothy Carhart

    Secret Service Agent at Checkpoint

  • Вернер Сонн

    Вернер Сонн

    Werner Sonne

    German Journalist

  • Jeffrey J. Ayers

    Jeffrey J. Ayers

    Jeffrey J. Ayers

    Secret Service

  • Джордж Мейерс

    Джордж Мейерс

    George Meyers

    Secret Service Agent

  • Титус Уэлливер

    Титус Уэлливер

    Titus Welliver

    Military Officer in White House Situation Room

  • Робб Дерринджер

    Робб Дерринджер

    Robb Derringer

    Halo 2

  • Роджер Феррейра

    Роджер Феррейра

    Roger Ferreira

    Cadwell

  • Дж.А. Престон

    Дж.А. Престон

    J.A. Preston

    White House General

  • Тони Болди

    Тони Болди

    Tony Boldi

    Ron Hersog

  • Уильям Виктор Скрабанек

    Уильям Виктор Скрабанек

    William Victor Skrabanek

    Russian Official

  • Майкл Сэттерфилд

    Майкл Сэттерфилд

    Michael Satterfield

    OMON Special Police

  • Дитер Хорнеман

    Дитер Хорнеман

    Dieter Horneman

    White House USNC Official

  • David Gwinn

    David Gwinn

    David Gwinn

    Pilot

  • Пол Бишоп

    Пол Бишоп

    Paul Bishop

    Pilot

  • Mike Larson

    Mike Larson

    Mike Larson

    Security Policeman

  • David Wellnitz

    David Wellnitz

    David Wellnitz

    Secret Service Agent

Режиссёры дубляжа

1
  • Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

Актёры дубляжа

20
  • Юрий Дедович

    Юрий Дедович

    Юрий Дедович

    U.S. Attorney General Ward

  • Галина Чигинская

    Галина Чигинская

    Галина Чигинская

    Vice President Kathryn Bennett

  • Сергей Паршин

    Сергей Паршин

    Сергей Паршин

    Chief of Staff Lloyd Shepherd

  • Виктор Смирнов

    Виктор Смирнов

    Виктор Смирнов

  • Валерий Кухарешин

    Валерий Кухарешин

    Валерий Кухарешин

    NSA Advisor Jack Doherty

  • Александр Баргман

    Александр Баргман

    Александр Баргман

    White House Aide Thomas Lee

  • Геннадий Богачёв

    Геннадий Богачёв

    Геннадий Богачёв

    Defense Secretary Walter Dean

  • Николай Буров

    Николай Буров

    Николай Буров

    CNN Reporter

  • Елена Ставрогина

    Елена Ставрогина

    Елена Ставрогина

  • Михаил Уржумцев

    Михаил Уржумцев

    Михаил Уржумцев

    Ivan Korshunov

  • Олег Куликович

    Олег Куликович

    Олег Куликович

    Major Caldwell

  • Борис Смолкин

    Борис Смолкин

    Борис Смолкин

    Ramstein S.O.F. Watch Officer

  • Вадим Гущин

    Вадим Гущин

    Вадим Гущин

    Agent Gibbs

  • Светлана Смирнова

    Светлана Смирнова

    Светлана Смирнова

    Press Secretary Melanie Mitchell

  • Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    President James Marshall

  • Валерий Никитенко

    Валерий Никитенко

    Валерий Никитенко

  • Валерий Захарьев

    Валерий Захарьев

    Валерий Захарьев

  • Алексей Гурьев

    Алексей Гурьев

    Алексей Гурьев

    A.F.O. Back-up Pilot

  • Светлана Шейченко

    Светлана Шейченко

    Светлана Шейченко

    Grace Marshall

  • Мария Мушкатина

    Мария Мушкатина

    Мария Мушкатина

    Alice Marshall

Сценаристы

1
  • Эндрю У. Марлоу

    Эндрю У. Марлоу

    Andrew W. Marlowe