Голос семьи Белье

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

19

Илиан Бергала
Ilian Bergala
Gabriel Chevignon
Жером Киршер
Jérôme Kircher
Le docteur Pugeot
Стефан Войтович
Stéphan Wojtowicz
Lapidus - le maire
Роксана Дюран
Roxane Duran
Mathilde
Карин Вьяр
Karin Viard
Gigi Bélier
Селин Жоррион
Céline Jorrion
La journaliste de FR3
Мар Содуп
Mar Sodupe
Mademoiselle Dos Santos
Люка Гельберг
Luca Gelberg
Quentin Bélier
Клеменс Лассала
Clémence Lassalas
Karène
Джулия Фуа
Giulia Foïs
La voix de la journaliste TV
Эрик Элмоснино
Eric Elmosnino
Fabien Thomasson
Франсуа Дамиенс
François Damiens
Rodolphe Bélier
Луан Эмера
Louane Emera
Paula Bélier
Мельхиор ЛеБо
Melchior Lebeaut
L'élève binoclard
Филипп Дюссо
Philippe Dusseau
Le président du jury
Брюно Гомила
Bruno Gomila
Rossigneux
Véronique Poulain
Véronique Poulain
La cliente du marché
Мануэль Вебер
Manuel Weber
Le vétérinaire
Себастьен Агиус
Sébastien Agius
La voix chantée de Gabriel

Композиторы

2

Евгений Гальперин
Evgueni Galperine
Саша Гальперин
Sacha Galperine

Съёмочная группа

1

Анн Скотт
Anne Schotte

Режиссёры

1

Эрик Лартиго
Éric Lartigau

Монтажёры

1

Дженнифер Оже
Jennifer Augé

Операторы

1

Ромен Виндинг
Romain Winding

Продюсеры

8

Адриан Политовски
Adrian Politowski
сопродюсер
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
сопродюсер
Жиль Ватеркейн
Gilles Waterkeyn
сопродюсер
Стефани Сэлерье
Stéphane Célérier
Филипп Руссле
Philippe Rousselet
Фабрис Джанферми
Fabrice Gianfermi
ассоциированный продюсер
Эрик Йехельманн
Eric Jehelmann
Стефани Берманн
Stéphanie Bermann

Съёмочная группа

1

Оливье Радо
Olivier Radot

Съёмочная группа

5

Нуэль Сорренте
Noël Sorrente
Homme sur le marché
Мишель Амселлем
Michel Amsellem
Le pianiste de Radio-France
Лу Равелли
Lou Ravelli
в титрах не указан
Мэтт Бюруа
Matt Beurois
в титрах не указан
Pascal Duthuin
Pascal Duthuin
L'adjoint au maire

Актёры дубляжа

11

Филипп Лебедев
Филипп Лебедев
Gabriel Chevignon
Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Fabien Thomasson
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Lapidus - le maire
Инга Сметанина
Инга Сметанина
Gigi Bélier
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Paula Bélier
Геннадий Новиков
Геннадий Новиков
Quentin Bélier
Геннадий Новиков
Геннадий Новиков
Rossigneux
Геннадий Новиков
Геннадий Новиков
Le docteur Pugeot
Геннадий Новиков
Геннадий Новиков
Rodolphe Bélier
Юлия Горохова
Юлия Горохова
Karène
Юлия Горохова
Юлия Горохова
Mathilde

Сценаристы

4

Эрик Лартиго
Éric Lartigau
адаптация
Тома Бидеген
Thomas Bidegain
адаптация
Виктория Бедос
Victoria Bedos
идея
Станислас Карре де Мальбер
Stanislas Carré de Malberg