Огнем и мечом
Ogniem i mieczem
О фильме
Год производства
Страна
Жанр
Слоган
Based on a novel by Henryk Sienkiewicz.
Режиссёр
Сценарий
Продюсер
Оператор
Композитор
Бюджет
8 000 000 $
Возраст
16+
Время
204 мин.
Семнадцатый век. Речь Посполита охвачена войной, начавшейся из-за конфликта между православным полковником Богданом Хмельницким и паном Чаплинским. Чаплинский убил сына Хмельницкого. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, привлек на свою сторону крымских татар во главе с Туган-беем и одержал победу над войсками короля Владислава. В условиях грабежей и сражений, благородный шляхтич Скшетуский и казацкий атаман Богун соперничают за внимание красавицы-полячки.
Огнем и мечом (1999)
Ogniem i mieczem
О фильме
Год производства
Страна
Жанр
Слоган
Based on a novel by Henryk Sienkiewicz.
Режиссёр
Сценарий
Продюсер
Бюджет
8 000 000 $
Возраст
16+
Время
204 мин.
Семнадцатый век. Речь Посполита охвачена войной, начавшейся из-за конфликта между православным полковником Богданом Хмельницким и паном Чаплинским. Чаплинский убил сына Хмельницкого. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, привлек на свою сторону крымских татар во главе с Туган-беем и одержал победу над войсками короля Владислава. В условиях грабежей и сражений, благородный шляхтич Скшетуский и казацкий атаман Богун соперничают за внимание красавицы-полячки.
Мачей Козловский
Krzywonos
Михал Чоросинский
Symeon Kurcewicz
Адам Ференцы
Khan
Юлиуш Кжиштоф Варунек
(в титрах: J. K. Warunek)
Ежи Цнота
Ferryman
Пшемыслав Капса
(в титрах: P. Kapsa)
Лех Дыблик
Tatarczuk
Ежи Брашка
(в титрах: J. Braszka)
Анджей Гронзевич
Czarnota
Павел Клешч
Molojec
Анджей Шчитко
(в титрах: A. Szczytko)
К.А. Янчар
Groom (в титрах: K. A. Janczar)
Руслана Писанка
Horpyna
Збигнев Замаховский
Michal Wolodyjowski
Богдан Ступка
Bohdan Chmielnicki
Дариуш Гнатовский
Young Barabasz (в титрах: D. Gnatowski)
Бартош Обухович
Boy (в титрах: B. Obuchowicz)
Ян Юревич
Groomsman (в титрах: J. Jurewicz)
Лешек Телешиньский
Priest Muchowiecki
Чеслав Лясота
Dopulo
Ольга Милашевская
Актриса: Хроника, В титрах не указана
Ежи Гоффман
Режиссер
Ежи Гоффман
Сценарист
Ежи Гоффман
Продюсер
Кшесимир Дембский
Композитор
Анджей Галински
Художник-постановщик
Генрик Сенкевич
Сценарист
Гжегож Кендзерский
Оператор
Бен Талар
Актер: Хроника, В титрах не указан
Анна Майхер
Актриса: играет саму себя
Альбина Бараньска
Художник по декорациям
Анджей Краковски
Сценарист
Магдалена Бьернавска-Теславска
Художник по костюмам
Томаш Беднарек
Актер: Хроника, В титрах не указан
Цезари Гришук
Монтажер
Джоэнна Дзвонник
Художник по декорациям
Павел Грабарчик
Художник по костюмам
Ежи Р. Михалюк
Продюсер
Марцин Кот Башковски
Монтажер
Войцех Якубовски
Актер: Хроника, В титрах не указан
Огнем и мечом (1999)
Ogniem i mieczem
О фильме
Год производства
Страна
Польша
Жанр
драма,
мелодрама,
приключения,
военный,
история
Слоган
Based on a novel by Henryk Sienkiewicz.
Режиссёр
Ежи Гоффман
Бюджет
8 000 000 $
Возраст
16+
Время
204 мин.
Семнадцатый век. Речь Посполита охвачена войной, начавшейся из-за конфликта между православным полковником Богданом Хмельницким и паном Чаплинским. Чаплинский убил сына Хмельницкого. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, привлек на свою сторону крымских татар во главе с Туган-беем и одержал победу над войсками короля Владислава. В условиях грабежей и сражений, благородный шляхтич Скшетуский и казацкий атаман Богун соперничают за внимание красавицы-полячки.
Мачей Козловский
Krzywonos
Михал Чоросинский
Symeon Kurcewicz
Адам Ференцы
Khan
Юлиуш Кжиштоф Варунек
(в титрах: J. K. Warunek)
Ежи Цнота
Ferryman
Пшемыслав Капса
(в титрах: P. Kapsa)
Лех Дыблик
Tatarczuk
Ежи Брашка
(в титрах: J. Braszka)
Анджей Гронзевич
Czarnota
Павел Клешч
Molojec
Анджей Шчитко
(в титрах: A. Szczytko)
К.А. Янчар
Groom (в титрах: K. A. Janczar)