Игры шпионов

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

42

Оливер Джонстоун
Oliver Johnstone
Lovett
Бенедикт Камбербэтч
Benedict Cumberbatch
Greville Wynne
Желько Иванек
Zeljko Ivanek
McCone
Петр Климеш
Petr Klimeš
Popov
Алес Билик
Ales Bílík
Customs Officer
Антон Лессер
Anton Lesser
Bertrand
Ондржей Малый
Ondřej Malý
Mitrokhin (в титрах: Ondrej Maly)
Владимир Чуприков
Владимир Чуприков
Nikita Khrushchev
Дэвид Барк-Джонс
David Bark-Jones
Golf Exec (в титрах: David Bark Jones)
Мэриэн Лоренчик
Marian Lorencik
Russian Trade Delegate
Мераб Нинидзе
Мераб Нинидзе
Oleg Penkovsky
Мария Миронова
Мария Миронова
Vera (в титрах: Maria Mironova)
Зденек Пеха
Zdenek Pecha
Prison Orderly
Рэйчел Броснахэн
Rachel Brosnahan
Emily Donovan
Лорел Лефкоу
Laurel Lefkow
Embassy Guest
Майлз Ричардсон
Miles Richardson
Golf Exec
Джонатан Харден
Jonathan Harden
Leonard
Джесси Бакли
Jessie Buckley
Sheila
Кирилл Пирогов
Кирилл Пирогов
Gribanov
Бенни Маслов
Benny Maslov
Russian Interpreter
Элис Орр-Юинг
Alice Orr-Ewing
Tamara
Энгус Райт
Angus Wright
Dickie Franks
Джед Окин
Jed Aukin
Embassy Guest
Юрий Климов
Yuri Klimov
Russian Trade Delegate
Фред Хэйг
Fred Haig
Lee
Андрей Курганов
Андрей Курганов
Russian Plane Passenger
Элина Алминас
Elina Alminas
Doctor
Ричард Глэйвз
Richard Glaves
Howard
Dmitri Vorontsov
Dmitri Vorontsov
Russian Trade Delegate
Джеймс Шофилд
James Schofield
Cox
Эмма Пензина
Emma Penzina
Nina
Кейр Хиллс
Keir Hills
Andrew Wynne
Гарри Карр
Harry Carr
Young Bureaucrat
Рустам Хаджиев
Rustam Khadzhiev
Russian Trade Delegate
Джек Уолтерс
Jack Walters
Russian Trade Delegate
Мариан Халаны
Marián Chalany
Penkovsky's Driver (в титрах: Marián Chalány)
Андрей Хилшер
Andruscha Hilscher
KGB Handler
Алексей Пономарев
Alexey Ponomarev
Kremlin Deputy
Ростислав Шабалин
Rostislav Shabalin
Kremlin Deputy
Эйстейн Сигурдарсон
Eysteinn Sigurðarson
Curt (в титрах: Eysteinn Sigurdarson)
Ольга Кох
Olga Koch
Irina
Александр Котяков
Alexander Kotjakov
Cop on Plane

Художники

3

Кевин Вудхаус
Kevin Woodhouse
Ян Калоус
Jan Kalous
Дэниэл Кернс
Daniel Kearns

Композиторы

1

Абель Коженёвски
Abel Korzeniowski

Съёмочная группа

1

Кит Мэдден
Keith Madden

Съёмочная группа

1

Шарлотта Уоттс
Charlotte Dirickx

Режиссёры

1

Доминик Кук
Dominic Cooke

Монтажёры

2

Тарик Анвар
Tariq Anwar
Гарет С. Скейлс
Gareth C. Scales

Операторы

1

Шон Боббитт
Sean Bobbitt

Продюсеры

16

Бенедикт Камбербэтч
Benedict Cumberbatch
исполнительный продюсер
Кристина Хейдукова
Kristina Hejduková
линейный продюсер: Sirena Films (в титрах: Kristína Hejduková)
Джош Вэрни
Josh Varney
исполнительный продюсер
Рори Аиткен
Rory Aitken
Бен Паг
Ben Pugh
Аарон Райдер
Aaron Ryder
внутриведомственный продюсер: FilmNation
Дональд Сабурин
Donald Sabourin
сопродюсер
Бен Браунинг
Ben Browning
Элисон Коэн
Alison Cohen
исполнительный продюсер
Милан Поупелка
Milan Popelka
исполнительный продюсер
Доминик Кук
Dominic Cooke
исполнительный продюсер
Адам Экланд
Adam Ackland
Глен Баснер
Glen Basner
исполнительный продюсер
Эшли Фокс
Ashley Fox
исполнительный продюсер
Леа Кларк
Leah Clarke
исполнительный продюсер
Том О’Коннор
Tom O'Connor
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Сьюзи Дейвис
Suzie Davies

Съёмочная группа

21

Бернард Коллако
Bernard Collaco
Sheremetyevo Airport Plane Passenger
Денис Хорошко
Dennis Good
в титрах не указан
Ива Синделкова
Iva Sindelková
Embassy Assistant
Ричард Прайс
Richard Price
Ivy Waiter
Стюарт Кук
Stuart Cooke
Party Guest
Ник Дэвисон
Nick Davison
Russian Pilot
Дайан Нидхам
Diane Needham
McCone's Secretary
Кемаль Шах
Kemal Shah
MI6 Worker
Джонатан Эддис
Jonathan Addis
John F. Kennedy
Пол Ридделл
Paul Riddell
The Ivy Restaurant Concierge
Пиппа Рэтборн
Pippa Rathborne
Bertrand's Secretary
Диано Бугатти
Deano Mitchison
Waiter
Дэвид Гамбье
David Evestaff
Police Officer
Кейт Хандфорд
Kate Handford
US Embassy Assistant
Шеноа Аллен
Shenoah Allen
News Caster
Чарльз Уолтерс
Charles Walters
Illya - Russian Agent
Карина Салиева
Karina Salieva
Penkovsky's Secretary
Сергей Лебедев
Sergei Lebedev
Moscow Diner
Алекс Батаряну
Alex Batareanu
KGB Agent
Томас Карель
Tomas Karel
Russian Prison Guard
Vladan Kolar
Vladan Kolar
KGB Agent

Режиссёры дубляжа

1

Александр Новиков
Александр Новиков

Актёры дубляжа

15

Александр Новиков
Александр Новиков
McCone
Олег Новиков
Олег Новиков
Lovett
Олег Новиков
Олег Новиков
Lee
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Oleg Penkovsky
Александр Воронов
Александр Воронов
Gribanov
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Bertrand
Никита Моисеев
Никита Моисеев
Russian Interpreter
Артем Маликов
Артем Маликов
Екатерина Семенова
Екатерина Семенова
Sheila
Фёдор Парамонов
Фёдор Парамонов
Andrew Wynne
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Dickie Franks
Василий Зотов
Василий Зотов
News Caster
Илья Исаев
Илья Исаев
Greville Wynne
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Tamara
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Cox

Сценаристы

1

Том О’Коннор
Tom O'Connor