Василий Дахненко
Василий Дахненко
О персоне
Карьера
Актер
Рост
1,85 м
Дата рождения
21 февраля 1967
Всего фильмов
890
Место рождения
Ангарск, СССР
Лучшие сериалы:
Актер
Огонек-Огниво
2020
озвучка
Принцесса и дракон
2018
озвучка
Паровозик Тишка. Снова в путь
2017
Актер
Письма с фронта
2017
Актер
Село Степанчиково и его обитатели
2016
Актер
МУЛЬТ в кино. Выпуск №3
2015
Актер
МУЛЬТ в кино. Выпуск №2
2015
Актер
МУЛЬТ в кино. Выпуск №1
2015
Актер
Паровозик Тишка. Новые приключения
2014
озвучка
Ревизор
2013
Актер
Паровозик Тишка
2012
Актер
Безумный, безумный Генрих
2010
Актер
Князь Владимир
2006
озвучка
Александровский сад
2005
Актер
Штрафбат
2004
Актер
Свадьба Кречинского
2003
Актер
Горе от ума
2002
Актер
В начале было слово
1992
Актер
Актер дубляжа
Манкимэн
Monkey Man, 2024
Актер дубляжа
Город тайн: Исчезнувшая
Force of Nature: The Dry 2, 2024
Актер дубляжа
Гипнотик
Hypnotic, 2023
Актер дубляжа
Звук свободы
Sound of Freedom, 2023
Актер дубляжа
Первый день моей жизни
Il primo giorno della mia vita, 2023
Актер дубляжа
Феррари
Ferrari, 2023
Актер дубляжа
Моё прекрасное несчастье 2
Beautiful Wedding, 2023
Актер дубляжа
Дождь из мужчин
Iris et les hommes, 2023
Актер дубляжа
По Фрейду
Freud's Last Session, 2023
Актер дубляжа
Однажды в Ла-Рое
LaRoy, Texas, 2023
Актер дубляжа
Нандор Фодор и говорящий мангуст
Nandor Fodor and the Talking Mongoose, 2023
Актер дубляжа
Клык
Muzzle, 2023
Актер дубляжа
Книга решений
Le Livre des solutions, 2023
Актер дубляжа
Детектив под кайфом
High Desert, 2023
Актер дубляжа
Три мушкетёра: Миледи
Les trois mousquetaires: Milady, 2023
Актер дубляжа
Три мушкетёра: Д’Артаньян
Les trois mousquetaires: D'Artagnan, 2023
Актер дубляжа
Немая жизнь
Silent Life: The Story of the Lady in Black, 2023
Актер дубляжа
Джохан
2022
Иви
Стримеры
Slayers, 2022
Актер дубляжа
Волшебная флейта
The Magic Flute, 2022
Актер дубляжа
Крутые яйца: Миссия «Пингвин»
Huevitos congelados, 2022
Confi
Операция «Фортуна»: Искусство побеждать
Operation Fortune: Ruse de Guerre, 2022
Актер дубляжа
Марлоу
Marlowe, 2022
Актер дубляжа
Величайший детектив-паук
Inspector Sun y la maldición de la viuda negra, 2022
Актер дубляжа
Крушение
Plane, 2022
Актер дубляжа
Заклятье. Незаконченная глава
The Ghost Writer, 2022
Актер дубляжа
Переводчик
The Covenant, 2022
Актер дубляжа
Чёрная птица
Black Bird, 2022
Актер дубляжа
Знакомьтесь – Вайолет
The Sound of Violet, 2022
Актер дубляжа
Приключения аргонавтов
Pattie et la colère de Poséidon, 2022
Актер дубляжа
Круиз по джунглям: Тайна Вальверде
Jack Mimoun & les secrets de Val Verde, 2022
Актер дубляжа
Кто пригласил Чарли?
Who Invited Charlie?, 2022
Актер дубляжа
Неделя в раю
A Week in Paradise, 2022
Актер дубляжа
Убойный монтаж
Coupé, 2022
Актер дубляжа
Мэгги Мур(ы)
Maggie Moore(s), 2022
Актер дубляжа
Джикираг
Jikirag, 2022
Актер дубляжа
Крик
Scream, 2022
Актер дубляжа
Лига справедливости Зака Снайдера: Черно-белая версия
Zack Snyder's Justice League: Justice Is Gray, 2021
Актер дубляжа
Камелот: Возвращение короля
Kaamelott - Premier volet, 2021
Актер дубляжа
Камелот: Возвращение короля
Kaamelott - Premier volet, 2021
Актер дубляжа
Камелот: Возвращение короля
Kaamelott - Premier volet, 2021
Актер дубляжа
Камелот: Возвращение короля
Kaamelott - Premier volet, 2021
Актер дубляжа
Король Ричард
King Richard, 2021
Актер дубляжа
Вальдо
Last Looks, 2021
Актер дубляжа
G. I. Joe. Бросок кобры: Снейк Айз
Snake Eyes: G.I. Joe Origins, 2021
Актер дубляжа
Тед К. Унабомбер
Ted K, 2021
Актер дубляжа
Цикада 3301: Квест для хакера
Dark Web: Cicada 3301, 2021
Актер дубляжа
Крутые яйца 2
Un rescate de huevitos, 2021
Актер дубляжа
Крутые яйца 2
Un rescate de huevitos, 2021
Актер дубляжа
Аллея кошмаров
Nightmare Alley, 2021
Актер дубляжа
Мюнхен: На грани войны
Munich: The Edge of War, 2021
Актер дубляжа
Скворец
The Starling, 2021
Актер дубляжа
Мейер Лански
Lansky, 2021
Актер дубляжа
Поступь хаоса
Chaos Walking, 2021
Актер дубляжа
Операция «Мясной фарш»
Operation Mincemeat, 2021
Актер дубляжа
Хильда и горный король
Hilda and the Mountain King, 2021
Актер дубляжа
Яра
Yara, 2021
Актер дубляжа
Сердечная рана
Kalp Yarası, 2021
т/к Романтичное
Сердечная рана
Kalp Yarası, 2021
т/к Романтичное
Сердечная рана
Kalp Yarası, 2021
т/к Романтичное
Антитела
The Survivalist, 2021
Актер дубляжа
Нули и единицы
Zeros and Ones, 2021
Актер дубляжа
Я создан для тебя
Ich bin dein Mensch, 2021
Актер дубляжа
Спенсер
Spencer, 2021
Актер дубляжа
Лига справедливости Зака Снайдера
Zack Snyder's Justice League, 2021
Актер дубляжа
Лакричная пицца
Licorice Pizza, 2021
Актер дубляжа
Время
Old, 2021
Актер дубляжа
Человек-паук: Нет пути домой
Spider-Man: No Way Home, 2021
Актер дубляжа
Утраченные иллюзии
Illusions perdues, 2021
Актер дубляжа
Неспящие
Awake, 2021
Актер дубляжа
В тылу врага
Enemy Lines, 2020
Актер дубляжа
Перегрузка
G-Loc, 2020
Актер дубляжа
Уроки фарси
Persian Lessons, 2020
Актер дубляжа
Судьба: Великий приказ. Камелот. Странствие
Fate/Grand Order: Shinsei Entaku Ryouiki Camelot 1 - Wandering; Agateram, 2020
Актер дубляжа
Фестиваль Рифкина
Rifkin's Festival, 2020
Актер дубляжа
Зона 414
Zone 414, 2020
Актер дубляжа
Вне игры
The Way Back, 2020
Актер дубляжа
Игры шпионов
The Courier, 2020
Актер дубляжа
Сумасшедшая любовь
Words on Bathroom Walls, 2020
Актер дубляжа
Сколько стоит жизнь?
What Is Life Worth, 2020
Актер дубляжа
Тёмное наследие
Inheritance, 2020
Актер дубляжа
Последнее, чего он хотел
The Last Thing He Wanted, 2020
Актер дубляжа
Восемь сотен
Ba bai, 2020
Актер дубляжа
Искусственный интеллект
Superintelligence, 2020
Актер дубляжа
Ритм-секция
The Rhythm Section, 2020
Актер дубляжа
Капоне. Лицо со шрамом
Capone, 2020
Актер дубляжа
Культовые тусовщики
Creation Stories, 2020
Актер дубляжа
Тесла
Tesla, 2020
Актер дубляжа
Город тайн
The Dry, 2020
Актер дубляжа
Избави нас от лукавого
Daman akeseo guhasoseo, 2020
Актер дубляжа
Вкус жизни
Smagen af sult, 2020
Актер дубляжа
Супернова
Supernova, 2020
Актер дубляжа
Точка кипения
Boiling Point, 2020
Актер дубляжа
Полночное небо
The Midnight Sky, 2020
Актер дубляжа
Жадность
Greed, 2019
Актер дубляжа
Меня зовут Долемайт
Dolemite Is My Name, 2019
Актер дубляжа
Клуб анонимных киллеров
Killers Anonymous, 2019
Актер дубляжа
Джентльмены
The Gentlemen, 2019
Актер дубляжа
Гнездо
The Nest, 2019
Актер дубляжа
Маугли дикой планеты
Terra Willy: Planète inconnue, 2019
Актер дубляжа
Молчание
The Silence, 2019
Актер дубляжа
Однажды в… Голливуде
Once Upon a Time in... Hollywood, 2019
Актер дубляжа
Мидуэй
Midway, 2019
Актер дубляжа
Паразиты
Gisaengchung, 2019
Актер дубляжа
Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка
Jay and Silent Bob Reboot, 2019
Актер дубляжа
Море соблазна
Serenity, 2019
Актер дубляжа
Тайна печати дракона
2019
Актер дубляжа
Под водой
Underwater, 2019
Актер дубляжа
Темные начала
His Dark Materials, 2019
Актер дубляжа
Помилование
Clemency, 2019
Актер дубляжа
Капитан Марвел
Captain Marvel, 2019
Актер дубляжа
Дело Ричарда Джуэлла
Richard Jewell, 2019
Актер дубляжа
К звёздам
Ad Astra, 2019
Актер дубляжа
Куда ты пропала, Бернадетт?
Where'd You Go, Bernadette, 2019
Актер дубляжа
Тройная граница
Triple Frontier, 2019
Актер дубляжа
Сумасшедшая свадьба 2
2019
Актер дубляжа
Алита: Боевой ангел
Alita: Battle Angel, 2019
Актер дубляжа
Алита: Боевой ангел
Alita: Battle Angel, 2019
Актер дубляжа
Нарко: Мексика
Narcos: México, 2018
Актер дубляжа
Нарко: Мексика
Narcos: México, 2018
Актер дубляжа
Наркокурьер
The Mule, 2018
Актер дубляжа
Не в себе
Unsane, 2018
Актер дубляжа
Один король — одна Франция
Un peuple et son roi, 2018
Актер дубляжа
Видок: Охотник на призраков
L'Empereur de Paris, 2018
Актер дубляжа
Стертая личность
Boy Erased, 2018
Актер дубляжа
Во всё тяжкое
The Professor, 2018
Актер дубляжа
От семьи не убежишь
La ch'tite famille, 2018
Актер дубляжа
От семьи не убежишь
La ch'tite famille, 2018
Актер дубляжа
Во власти стихии
Adrift, 2018
Актер дубляжа
Власть
Vice, 2018
Актер дубляжа
Вокс люкс
Vox Lux, 2018
Актер дубляжа
Игры разумов
The Professor and the Madman, 2018
Актер дубляжа
Тачка на миллион
Driven, 2018
Актер дубляжа
Мария Магдалина
Mary Magdalene, 2018
Актер дубляжа
Операция «Финал»
Operation Finale, 2018
Актер дубляжа
Девушка, которая застряла в паутине
The Girl in the Spider's Web, 2018
Актер дубляжа
Убийца 2. Против всех
Sicario 2: Soldado, 2018
Актер дубляжа
Мир Юрского периода 2
Jurassic World: Fallen Kingdom, 2018
Актер дубляжа
Мег: Монстр глубины
The Meg, 2018
Актер дубляжа
Худший брак в Джорджтауне
Georgetown, 2018
Актер дубляжа
Белый парень Рик
White Boy Rick, 2018
Актер дубляжа
Пришельцы в доме
Luis and His Friends from Outer Space, 2018
Актер дубляжа
Вдовы
Widows, 2018
Актер дубляжа
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald, 2018
Актер дубляжа
Хищник
The Predator, 2018
Актер дубляжа
Хищник
The Predator, 2018
Актер дубляжа
Красный воробей
Red Sparrow, 2018
Актер дубляжа
Две королевы
Mary Queen of Scots, 2018
Актер дубляжа
Богемская рапсодия
Bohemian Rhapsody, 2018
Актер дубляжа
Звезда родилась
A Star Is Born, 2018
Актер дубляжа
Хэллоуин
Halloween, 2018
Актер дубляжа
Холмс & Ватсон
Holmes & Watson, 2018
Актер дубляжа
Человек на Луне
First Man, 2018
Актер дубляжа
Исступление
2018
Актер дубляжа
Миллион мелких осколков
A Million Little Pieces, 2018
Актер дубляжа
2036: Возрождение Nexus
2036: Nexus Dawn, 2017
Актер дубляжа
Юникитти
Unikitty!, 2017
Актер дубляжа
Пляжный бездельник
The Beach Bum, 2017
Актер дубляжа
Зло
Malicious, 2017
Актер дубляжа
Женись на мне, чувак
Épouse-moi mon pote, 2017
Актер дубляжа
Статус Брэда
Brad's Status, 2017
Актер дубляжа
В гостях у Элис
Home Again, 2017
Актер дубляжа
Дыши ради нас
Breathe, 2017
Актер дубляжа
Стань легендой! Бигфут Младший
The Son of Bigfoot, 2017
Актер дубляжа
Форма воды
The Shape of Water, 2017
Актер дубляжа
На глубине 6 футов
6 Below: Miracle on the Mountain, 2017
Актер дубляжа
Невидимка
In Darkness, 2017
Актер дубляжа
Три билборда на границе Эббинга, Миссури
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, 2017
Актер дубляжа
Бахубали: Рождение легенды
Bãhubali 2: The Conclusion, 2017
2017
Темные времена
Darkest Hour, 2017
Актер дубляжа
Птицы как мы
Birds Like Us, 2017
Актер дубляжа
Погружение
Submergence, 2017
Актер дубляжа
Сделано в Америке
American Made, 2017
Актер дубляжа
Гонка века
The Mercy, 2017
Актер дубляжа
Гонка века
The Mercy, 2017
Актер дубляжа
Синяя бездна
47 Meters Down, 2017
Актер дубляжа
Время псов
The Hunter's Prayer, 2017
Актер дубляжа
Взрывная блондинка
Atomic Blonde, 2017
Актер дубляжа
Чужой: Завет
Alien: Covenant, 2017
Актер дубляжа
Валериан и город тысячи планет
Valerian and the City of a Thousand Planets, 2017
Актер дубляжа
Меч короля Артура
King Arthur: Legend of the Sword, 2017
Актер дубляжа
Бегущий по лезвию 2049
Blade Runner 2049, 2017
Актер дубляжа
Снеговик
The Snowman, 2017
Актер дубляжа
Жена смотрителя зоопарка
The Zookeeper's Wife, 2017
Актер дубляжа
2pac: Легенда
All Eyez on Me, 2017
Актер дубляжа
Тёмная башня
The Dark Tower, 2017
Актер дубляжа
Иностранец
The Foreigner, 2017
Актер дубляжа
Кое-что на день рождения
All I Wish, 2017
Актер дубляжа
Величайший шоумен
The Greatest Showman, 2017
Актер дубляжа
Спасатели Малибу
Baywatch, 2017
Актер дубляжа
Короче
Downsizing, 2017
Актер дубляжа
Эксперимент «Офис»
The Belko Experiment, 2017
Актер дубляжа
Лига справедливости
Justice League, 2017
Актер дубляжа
Твоё имя
Kimi no na wa., 2016
Актер дубляжа
Жмот
Radin!, 2016
Актер дубляжа
За пропастью во ржи
Rebel in the Rye, 2016
Актер дубляжа
Обещание
The Promise, 2016
Актер дубляжа
Опасная игра Слоун
Miss Sloane, 2016
Актер дубляжа
Париж подождет
Paris Can Wait, 2016
Актер дубляжа
Миссия: Неадекватна
Army of One, 2016
Актер дубляжа
Над глубиной: Хроника выживания
Open Water 3: Cage Dive, 2016
Актер дубляжа
Мата Хари
2016
Актер дубляжа
Война и мир
War & Peace, 2016
Первый канал
Орбита 9
Órbita 9, 2016
Актер дубляжа
Братья из Гримсби
Grimsby, 2016
Актер дубляжа
Монстр-траки
Monster Trucks, 2016
Актер дубляжа
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
Batman v Superman: Dawn of Justice, 2016
Актер дубляжа
Каждому своё
Everybody Wants Some!!, 2016
Актер дубляжа
Большой Босс
The Boss, 2016
Актер дубляжа
Уйти красиво
Going in Style, 2016
Актер дубляжа
Прибытие
Arrival, 2016
Актер дубляжа
Пришельцы 3: Взятие Бастилии
Les visiteurs: La révolution, 2016
Актер дубляжа
Вышибала: Эпический замес
Goon: Last of the Enforcers, 2016
Актер дубляжа
Королева Испании
La reina de España, 2016
Актер дубляжа
Боги Египта
Gods of Egypt, 2016
Актер дубляжа
Шпионы по соседству
Keeping Up with the Joneses, 2016
Актер дубляжа
Закон ночи
Live by Night, 2016
Актер дубляжа
Балерина
Ballerina, 2016
Актер дубляжа
Расплата
The Accountant, 2016
Актер дубляжа
Элвис и Никсон
Elvis & Nixon, 2016
Актер дубляжа
Великая стена
The Great Wall, 2016
Актер дубляжа
Крейсер
USS Indianapolis: Men of Courage, 2016
Актер дубляжа
Овердрайв
Overdrive, 2016
Актер дубляжа
Золото
Gold, 2016
Актер дубляжа
Охотник с Уолл-стрит
A Family Man, 2016
Актер дубляжа
Молодость по страховке
Wild Oats, 2016
Актер дубляжа
Отряд самоубийц
Suicide Squad, 2016
Актер дубляжа
Пассажиры
Passengers, 2016
Актер дубляжа
Тарзан. Легенда
The Legend of Tarzan, 2016
Актер дубляжа
Шоу мистера Пибоди и Шермана
The Mr. Peabody & Sherman Show, 2015
Актер дубляжа
Дары смерти
The Devil's Candy, 2015
Актер дубляжа
Выстрел в пустоту
Shot Caller, 2015
Актер дубляжа
Миссия «Блэйк»
Get Blake!, 2015
Актер дубляжа
Новые приключения Аладдина
Les nouvelles aventures d'Aladin, 2015
Актер дубляжа
Город монстров
Tales of Halloween, 2015
Актер дубляжа
Колония Дигнидад
Colonia, 2015
Актер дубляжа
Лазурный берег
By the Sea, 2015
Актер дубляжа
Помнить
Remember, 2015
Актер дубляжа
Шпионский мост
Bridge of Spies, 2015
Актер дубляжа
Бумажные города
Paper Towns, 2015
Актер дубляжа
Тайны и ложь
Secrets and Lies, 2015
Актер дубляжа
Лес самоубийц
The Sea of Trees, 2015
Актер дубляжа
Затмение
Regression, 2015
Актер дубляжа
Падение Лондона
London Has Fallen, 2015
Актер дубляжа
Шпион
Spy, 2015
Актер дубляжа
Мордекай
Mortdecai, 2015
Актер дубляжа
Кровавая леди Батори
2015
Актер дубляжа
Миссия в Майами
Ride Along 2, 2015
Актер дубляжа
Нарко
Narcos, 2015
Актер дубляжа
Убей своих друзей
Kill Your Friends, 2015
Актер дубляжа
Джой
Joy, 2015
Актер дубляжа
Между делом
Unfinished Business, 2015
Актер дубляжа
На гребне волны
Point Break, 2015
Актер дубляжа
Дедушка легкого поведения
Dirty Grandpa, 2015
Актер дубляжа
Тайна в их глазах
Secret in Their Eyes, 2015
Актер дубляжа
Особо опасна
Barely Lethal, 2015
Актер дубляжа
Гений
Genius, 2015
Актер дубляжа
Антураж
Entourage, 2015
Актер дубляжа
Каникулы
Vacation, 2015
Актер дубляжа
Абатуар. Лабиринт страха
Abattoir, 2015
Актер дубляжа
Черная месса
Black Mass, 2015
Актер дубляжа
Эдди «Орёл»
Eddie the Eagle, 2015
Актер дубляжа
Человек, который познал бесконечность
The Man Who Knew Infinity, 2015
Актер дубляжа
Вспыш и чудо-машинки
Blaze and the Monster Machines, 2014
Актер дубляжа
Банда котиков
Don Gato: El Inicio de la Pandilla, 2014
Актер дубляжа
Приключения маленьких итальянцев
2014
Актер дубляжа
Бивень
Tusk, 2014
Актер дубляжа
Бивень
Tusk, 2014
Актер дубляжа
Бивень
Tusk, 2014
Актер дубляжа
Искатель воды
The Water Diviner, 2014
Актер дубляжа
Искатель воды
The Water Diviner, 2014
Актер дубляжа
Суперфорсаж!
Superfast!, 2014
Актер дубляжа
Люси
Lucy, 2014
Актер дубляжа
Магия лунного света
Magic in the Moonlight, 2014
Актер дубляжа
Лига мечты
United Passions, 2014
Актер дубляжа
Другая Бовари
Gemma Bovery, 2014
Актер дубляжа
Миллион способов потерять голову
A Million Ways to Die in the West, 2014
Актер дубляжа
Кэрол
Carol, 2014
Актер дубляжа
Избави нас от лукавого
Deliver Us from Evil, 2014
Актер дубляжа
Бабадук
The Babadook, 2014
Актер дубляжа
Дикая
Wild, 2014
Актер дубляжа
Дикая
Wild, 2014
Актер дубляжа
Рука Дьявола
Where the Devil Hides, 2014
Актер дубляжа
Одержимость Майкла Кинга
The Possession of Michael King, 2014
Актер дубляжа
Исчезнувшая
Gone Girl, 2014
Актер дубляжа
Книга жизни
The Book of Life, 2014
Актер дубляжа
Снайпер
American Sniper, 2014
Актер дубляжа
Принцесса Монако
Grace of Monaco, 2014
Актер дубляжа
Большая игра
Big Game, 2014
Актер дубляжа
Игра в имитацию
The Imitation Game, 2014
Актер дубляжа
Детка
Laggies, 2014
Актер дубляжа
Воздушный маршал
Non-Stop, 2014
Актер дубляжа
Лучшее во мне
The Best of Me, 2014
Актер дубляжа
Типа копы
Let's Be Cops, 2014
Актер дубляжа
Типа копы
Let's Be Cops, 2014
Актер дубляжа
Новый Человек-паук: Высокое напряжение
The Amazing Spider-Man 2, 2014
Актер дубляжа
Энни
Annie, 2014
Актер дубляжа
Несломленный
Unbroken, 2014
Актер дубляжа
Мисс Переполох
She's Funny That Way, 2014
Актер дубляжа
Эффи
Effie Gray, 2014
Актер дубляжа
Общак
The Drop, 2014
Актер дубляжа
Исход: Цари и боги
Exodus: Gods and Kings, 2014
Актер дубляжа
Этим утром в Нью-Йорке
The Angriest Man in Brooklyn, 2014
Актер дубляжа
Экстрасенсы
Solace, 2014
Актер дубляжа
Серена
Serena, 2014
Актер дубляжа
Вий 3D
2014
Актер дубляжа
Большие глаза
Big Eyes, 2014
Актер дубляжа
Седьмой сын
Seventh Son, 2014
Актер дубляжа
Охотник на лис
Foxcatcher, 2014
Актер дубляжа
Смешанные
Blended, 2014
Актер дубляжа
Отрочество
Boyhood, 2014
Актер дубляжа
Номер 44
Child 44, 2014
Актер дубляжа
Приключения мистера Пибоди и Шермана
Mr. Peabody & Sherman, 2014
Актер дубляжа
Приключения мистера Пибоди и Шермана
Mr. Peabody & Sherman, 2014
Актер дубляжа
Джентльмен грабитель
Electric Slide, 2014
Актер дубляжа
Годзилла
Godzilla, 2014
Актер дубляжа
Интерстеллар
Interstellar, 2014
Актер дубляжа
Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать
Sin City: A Dame to Kill For, 2014
Актер дубляжа
Прогулка среди могил
A Walk Among the Tombstones, 2014
Актер дубляжа
Несносный дед .5
Bad Grandpa.5, 2013
Актер дубляжа
Лига справедливости: Парадокс источника конфликта
Justice League: The Flashpoint Paradox, 2013
Актер дубляжа
Анжелика, маркиза ангелов
Angélique, marquise des anges, 2013
Актер дубляжа
А вот и она
And So It Goes, 2013
Актер дубляжа
Филомена
Philomena, 2013
Актер дубляжа
Ведьмы из Сугаррамурди
Las brujas de Zugarramurdi, 2013
Актер дубляжа
Малавита
The Family, 2013
Актер дубляжа
Малавита
The Family, 2013
Актер дубляжа
Дом Хемингуэй
Dom Hemingway, 2013
Актер дубляжа
Галлоуз Хилл
Gallows Hill, 2013
Актер дубляжа
Джобс: Империя соблазна
Jobs, 2013
Актер дубляжа
Лимб
Haunter, 2013
Актер дубляжа
Штурм Белого дома
White House Down, 2013
Актер дубляжа
Теорема Зеро
The Zero Theorem, 2013
Актер дубляжа
Последний рубеж
Homefront, 2013
Актер дубляжа
Последний рубеж
Homefront, 2013
Актер дубляжа
Падение Олимпа
Olympus Has Fallen, 2013
Актер дубляжа
Тени незабытых предков
2013
Актер дубляжа
Астрал: Глава 2
Insidious: Chapter 2, 2013
Актер дубляжа
Уличные танцы 3: Все звезды
All Stars, 2013
Актер дубляжа
Судная ночь
The Purge, 2013
Актер дубляжа
Лето в феврале
Summer in February, 2013
Актер дубляжа
Кровавая месть
In the Blood, 2013
Актер дубляжа
Поймай толстуху, если сможешь
Identity Thief, 2013
Актер дубляжа
Не угаснет надежда
All Is Lost, 2013
Актер дубляжа
Невероятное путешествие мистера Спивета
The Young and Prodigious T.S. Spivet, 2013
Актер дубляжа
Когда поют ангелы
Angels Sing, 2013
Актер дубляжа
Семейный уик-энд
Family Weekend, 2013
Актер дубляжа
После нашей эры
After Earth, 2013
Актер дубляжа
Экзамен для двоих
Admission, 2013
Актер дубляжа
Она
Her, 2013
Актер дубляжа
С кем переспать?!!
The To Do List, 2013
Актер дубляжа
Саботаж
Sabotage, 2013
Актер дубляжа
Саботаж
Sabotage, 2013
Актер дубляжа
Хроники ломбарда
Pawn Shop Chronicles, 2013
Актер дубляжа
Прежде чем я усну
Before I Go to Sleep, 2013
Актер дубляжа
Тарзан
Tarzan, 2013
Актер дубляжа
Иллюзия обмана
Now You See Me, 2013
Актер дубляжа
Тихоокеанский рубеж
Pacific Rim, 2013
Актер дубляжа
Пипец 2
Kick-Ass 2, 2013
Актер дубляжа
G.I. Joe: Бросок кобры 2
G.I. Joe: Retaliation, 2013
Актер дубляжа
Паранойя
Paranoia, 2013
Актер дубляжа
Драконы Нью-Йорка
Revenge of the Green Dragons, 2013
Актер дубляжа
Джек – покоритель великанов
Jack the Giant Slayer, 2013
Актер дубляжа
47 ронинов
47 Ronin, 2013
Актер дубляжа
Муви 43
Movie 43, 2013
Актер дубляжа
300 спартанцев: Расцвет империи
300: Rise of an Empire, 2013
Актер дубляжа
Телеведущий: И снова здравствуйте
Anchorman 2: The Legend Continues, 2013
Актер дубляжа
Телеведущий: И снова здравствуйте
Anchorman 2: The Legend Continues, 2013
Актер дубляжа
Армагеддец
The World's End, 2013
Актер дубляжа
План побега
Escape Plan, 2013
Актер дубляжа
Джек Райан: Теория хаоса
Jack Ryan: Shadow Recruit, 2013
Актер дубляжа
Уцелевший
Lone Survivor, 2013
Актер дубляжа
Волк с Уолл-стрит
The Wolf of Wall Street, 2013
Актер дубляжа
Война миров Z
World War Z, 2013
Актер дубляжа
Человек из стали
Man of Steel, 2013
Актер дубляжа
Семейка вампиров
Die Vampirschwestern, 2012
Актер дубляжа
Пылающий остров
Java Heat, 2012
Актер дубляжа
Европа
Europa Report, 2012
Актер дубляжа
Внутри Льюина Дэвиса
Inside Llewyn Davis, 2012
Актер дубляжа
Лига справедливости: Гибель
Justice League: Doom, 2012
Актер дубляжа
Смертельная гонка 3: Ад
Death Race 3: Inferno, 2012
Актер дубляжа
Гладиаторы Рима
Gladiatori di Roma, 2012
Актер дубляжа
Гладиаторы Рима
Gladiatori di Roma, 2012
Актер дубляжа
Римские приключения
To Rome with Love, 2012
Актер дубляжа
Большие надежды
Great Expectations, 2012
Актер дубляжа
Воскрешение
A Resurrection, 2012
Актер дубляжа
Цель номер один
Zero Dark Thirty, 2012
Актер дубляжа
Анна Каренина
Anna Karenina, 2012
Актер дубляжа
Никто не выжил
No One Lives, 2012
Актер дубляжа
Коллекционер 2
The Collection, 2012
Актер дубляжа
Королевство полной луны
Moonrise Kingdom, 2012
Актер дубляжа
Дети сексу не помеха
Friends with Kids, 2012
Актер дубляжа
Добро пожаловать в капкан
Welcome to the Punch, 2012
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, 2012
Актер дубляжа
Универсальный солдат 4
Universal Soldier: Day of Reckoning, 2012
Актер дубляжа
Защитник
Safe, 2012
Актер дубляжа
Медальон
Stolen, 2012
Актер дубляжа
Толстяк на ринге
Here Comes the Boom, 2012
Актер дубляжа
Диктатор
The Dictator, 2012
Актер дубляжа
Третий лишний
Ted, 2012
Актер дубляжа
Марко Макако
Marco Macaco, 2012
Актер дубляжа
Суши гёрл
Sushi Girl, 2012
Актер дубляжа
К чуду
To the Wonder, 2012
Актер дубляжа
Чего ждать, когда ждешь ребенка
What to Expect When You're Expecting, 2012
Актер дубляжа
Измеряя мир
Die Vermessung der Welt, 2012
Актер дубляжа
Все любят китов
Big Miracle, 2012
Актер дубляжа
Темный рыцарь: Возрождение легенды
The Dark Knight Rises, 2012
Актер дубляжа
Любовный переплет
The Oranges, 2012
Актер дубляжа
Неудержимый
Bullet to the Head, 2012
Актер дубляжа
Дружинники
The Watch, 2012
Актер дубляжа
Мадагаскар 3
Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012
Актер дубляжа
Немножко женаты
The Five-Year Engagement, 2012
Актер дубляжа
Призрачный гонщик 2
Ghost Rider: Spirit of Vengeance, 2012
Актер дубляжа
Родительский беспредел
Parental Guidance, 2012
Актер дубляжа
Операция «Арго»
Argo, 2012
Актер дубляжа
Стукач
Snitch, 2012
Актер дубляжа
Монстры на каникулах
Hotel Transylvania, 2012
Актер дубляжа
Детородные
The Babymakers, 2012
Актер дубляжа
Детородные
The Babymakers, 2012
Актер дубляжа
Детородные
The Babymakers, 2012
Актер дубляжа
Гамбит
Gambit, 2012
Актер дубляжа
Кот в сапогах: Три Чертенка
Puss in Boots: The Three Diablos, 2011
Актер дубляжа
Тарбозавр 3D
Jeombaki: hanbandoui gongryong 3D, 2011
Актер дубляжа
Право на «лево»
Les infidèles, 2011
Актер дубляжа
Жирафа
Zarafa, 2011
Актер дубляжа
Жена генерала
2011
Актер дубляжа
Мерзлая земля
The Frozen Ground, 2011
Актер дубляжа
Пеликан
Nicostratos le pélican, 2011
Актер дубляжа
Морская бригада
SeeFood, 2011
Актер дубляжа
Кунг-фу Кролик
Tu Xia Chuan Qi, 2011
Актер дубляжа
Семейка с приветом: Миллионы по ветру
Les Tuche, 2011
Актер дубляжа
Квартира 143
Emergo, 2011
Актер дубляжа
Между
Twixt, 2011
Актер дубляжа
Красные огни
Red Lights, 2011
Актер дубляжа
Неприкасаемые
Les Lyonnais, 2011
Актер дубляжа
Папаши без вредных привычек
On ne choisit pas sa famille, 2011
Актер дубляжа
11-11-11
2011
Актер дубляжа
Черное золото
Black Gold, 2011
Актер дубляжа
Резня
Carnage, 2011
Актер дубляжа
Бессонная ночь
Nuit blanche, 2011
Актер дубляжа
Что скрывает ложь
Trespass, 2011
Актер дубляжа
Супер 8
Super 8, 2011
Актер дубляжа
Пожиратели
Intruders, 2011
Актер дубляжа
Дж. Эдгар
J. Edgar, 2011
Актер дубляжа
Погоня
Abduction, 2011
Актер дубляжа
«Старый» Новый год
New Year's Eve, 2011
Актер дубляжа
Заражение
Contagion, 2011
Актер дубляжа
Форсаж 5
Fast Five, 2011
Актер дубляжа
Напролом
Lockout, 2011
Актер дубляжа
Девушка с татуировкой дракона
The Girl with the Dragon Tattoo, 2011
Актер дубляжа
«Весёлые» каникулы
Get the Gringo, 2011
Актер дубляжа
«Весёлые» каникулы
Get the Gringo, 2011
Актер дубляжа
История дельфина
Dolphin Tale, 2011
Актер дубляжа
Джоди Моди и нескучное лето
Judy Moody and the Not Bummer Summer, 2011
Актер дубляжа
Липучка
Flypaper, 2011
Актер дубляжа
Опасный квартал
The Son of No One, 2011
Актер дубляжа
Грэбберсы
Grabbers, 2011
Актер дубляжа
Контрабанда
Contraband, 2011
Актер дубляжа
Аноним
Anonymous, 2011
Актер дубляжа
Дети шпионов 4D
Spy Kids: All the Time in the World, 2011
Актер дубляжа
Шерлок Холмс: Игра теней
Sherlock Holmes: A Game of Shadows, 2011
Актер дубляжа
Мушкетёры
The Three Musketeers, 2011
Актер дубляжа
Хочу как ты
The Change-Up, 2011
Актер дубляжа
Девичник в Вегасе
Bridesmaids, 2011
Актер дубляжа
Цунами 3D
Bait, 2011
Актер дубляжа
Игры киллеров
Assassination Games, 2011
Актер дубляжа
Бунт ушастых
Hop, 2011
Актер дубляжа
Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок
The Hangover Part II, 2011
Актер дубляжа
Цветы войны
Jin ling shi san chai, 2011
Актер дубляжа
Делай ноги 2
Happy Feet Two, 2011
Актер дубляжа
Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны
Transformers: Dark of the Moon, 2011
Актер дубляжа
Параллельные миры
Upside Down, 2011
Актер дубляжа
Счастливчик
The Lucky One, 2011
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, 2011
Актер дубляжа
Ларго Винч 2: Заговор в Бирме
Largo Winch II, 2011
Актер дубляжа
Ищу друга на конец света
Seeking a Friend for the End of the World, 2011
Актер дубляжа
Кунг-фу Панда 2
Kung Fu Panda 2, 2011
Актер дубляжа
Без компромиссов
Blitz, 2011
Актер дубляжа
Крик 4
Scream 4, 2011
Актер дубляжа
Хижина в лесу
The Cabin in the Woods, 2011
Актер дубляжа
Старая добрая оргия
A Good Old Fashioned Orgy, 2011
Актер дубляжа
Миссия невыполнима: Протокол Фантом
Mission: Impossible - Ghost Protocol, 2011
Актер дубляжа
Области тьмы
Limitless, 2011
Актер дубляжа
Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес
Battle: Los Angeles, 2011
Актер дубляжа
Голодный кролик атакует
Seeking Justice, 2011
Актер дубляжа
Ранго
Rango, 2011
Актер дубляжа
Линкольн для адвоката
The Lincoln Lawyer, 2011
Актер дубляжа
Кожа, в которой я живу
La piel que habito, 2011
Актер дубляжа
Железная леди
The Iron Lady, 2011
Актер дубляжа
Хранитель времени
Hugo, 2011
Актер дубляжа
Нечто
The Thing, 2011
Актер дубляжа
Первый мститель
Captain America: The First Avenger, 2011
Актер дубляжа
Ковбои против пришельцев
Cowboys & Aliens, 2011
Актер дубляжа
Поединки: Правдивая история. Тегеран 43
2010
Актер дубляжа
Зоя
2010
Актер дубляжа
Шрэк: Хэллоуин
Scared Shrekless, 2010
Актер дубляжа
Школа Авалон
Avalon High, 2010
Актер дубляжа
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta, 2010
Актер дубляжа
Печальная баллада для трубы
Balada triste de trompeta, 2010
Актер дубляжа
Мартышки в космосе: Ответный удар 3D
Space Chimps 2: Zartog Strikes Back, 2010
Актер дубляжа
4.3.2.1
2010
Актер дубляжа
Король говорит!
The King's Speech, 2010
Актер дубляжа
Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив
Death Race 2, 2010
Актер дубляжа
Пила 3D
Saw 3D, 2010
Актер дубляжа
Сердцеед
L'arnacoeur, 2010
Актер дубляжа
Три дня на побег
The Next Three Days, 2010
Актер дубляжа
Спартак: Кровь и песок
Spartacus, 2010
Актер дубляжа
Спартак: Кровь и песок
Spartacus, 2010
Актер дубляжа
Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда
Charlie St. Cloud, 2010
Актер дубляжа
Без истерики!
Hysteria, 2010
Актер дубляжа
Настоящая легенда
Su Qi-er, 2010
Актер дубляжа
Железная хватка
True Grit, 2010
Актер дубляжа
Копы в глубоком запасе
The Other Guys, 2010
Актер дубляжа
Начало
Inception, 2010
Актер дубляжа
На расстоянии любви
Going the Distance, 2010
Актер дубляжа
Руки-ноги за любовь
Burke & Hare, 2010
Актер дубляжа
Дьявол
Devil, 2010
Актер дубляжа
Медведь Йоги
Yogi Bear, 2010
Актер дубляжа
Кошки против собак: Месть Китти Галор
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore, 2010
Актер дубляжа
Кошки против собак: Месть Китти Галор
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore, 2010
Актер дубляжа
Не бойся темноты
Don't Be Afraid of the Dark, 2010
Актер дубляжа
Секс в большом городе 2
Sex and the City 2, 2010
Актер дубляжа
Турист
The Tourist, 2010
Актер дубляжа
Железный рыцарь
Ironclad, 2010
Актер дубляжа
Впритык
Due Date, 2010
Актер дубляжа
Расплата
The Debt, 2010
Актер дубляжа
Меня зовут Кхан
My Name Is Khan, 2010
Актер дубляжа
Убежище
6 Souls, 2010
Актер дубляжа
Необычайные приключения Адель
Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, 2010
Актер дубляжа
22 пули: Бессмертный
L'immortel, 2010
РЕН ТВ
Мальчики-налетчики
Takers, 2010
Актер дубляжа
Чудаки 3D
Jackass 3D, 2010
Актер дубляжа
Киллеры
Killers, 2010
Актер дубляжа
Жизнь, как она есть
Life as We Know It, 2010
Актер дубляжа
Орел Девятого легиона
The Eagle, 2010
Актер дубляжа
Мачете
Machete, 2010
Актер дубляжа
Мачете
Machete, 2010
Дубляж Рен ТВ
Игра без правил
Fair Game, 2010
Актер дубляжа
Боец
The Fighter, 2010
Актер дубляжа
Монстр в Париже
Un monstre à Paris, 2010
Актер дубляжа
Робин Гуд
Robin Hood, 2010
Актер дубляжа
Артур и война двух миров
Arthur 3: la guerre des deux mondes, 2010
Актер дубляжа
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1, 2010
Актер дубляжа
Ешь, молись, люби
Eat Pray Love, 2010
Актер дубляжа
День Святого Валентина
Valentine's Day, 2010
Актер дубляжа
Древо жизни
The Tree of Life, 2010
Актер дубляжа
Механик
The Mechanic, 2010
Актер дубляжа
Безумцы
The Crazies, 2010
Актер дубляжа
Скотт Пилигрим против всех
Scott Pilgrim vs. the World, 2010
Актер дубляжа
Поединки: Счастье разведчика
2009
Актер дубляжа
Лига справедливости: Кризис двух миров
Justice League: Crisis on Two Earths, 2009
Актер дубляжа
Сутенер
Le mac, 2009
Актер дубляжа
Телохранители и убийцы
Shi yue wei cheng, 2009
Актер дубляжа
Конфуций
Kong Zi, 2009
Актер дубляжа
Козырные тузы 2: Бал смерти
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball, 2009
Актер дубляжа
Операция «Мертвый снег»
Død snø, 2009
Актер дубляжа
Сумерки. Сага. Новолуние
The Twilight Saga: New Moon, 2009
Актер дубляжа
Репортаж из преисподней
[Rec]², 2009
Актер дубляжа
Камера 211
Celda 211, 2009
Актер дубляжа
Пила 6
Saw VI, 2009
Актер дубляжа
Временно беременна
Labor Pains, 2009
Актер дубляжа
Простые сложности
It's Complicated, 2009
Актер дубляжа
Бруклинские полицейские
Brooklyn's Finest, 2009
Актер дубляжа
2012
2009
Актер дубляжа
Мой кровавый Валентин 3D
My Bloody Valentine, 2009
Актер дубляжа
Агент 117: Миссия в Рио
OSS 117: Rio ne répond plus, 2009
Актер дубляжа
Без ансамбля
Dance Flick, 2009
Актер дубляжа
Неудачники
Micmacs à tire-larigot, 2009
Актер дубляжа
Нерожденный
The Unborn, 2009
Актер дубляжа
Ничего личного
Duplicity, 2009
Актер дубляжа
Побег из тюрьмы: Финальный побег
Prison Break: The Final Break, 2009
Актер дубляжа
Затащи меня в Ад
Drag Me to Hell, 2009
Актер дубляжа
Адреналин: Высокое напряжение
Crank: High Voltage, 2009
Актер дубляжа
Опасные пассажиры поезда 123
The Taking of Pelham 123, 2009
Актер дубляжа
Папохищение
Dadnapped, 2008
Актер дубляжа
Трансформеры: Месть падших
Transformers: Revenge of the Fallen, 2009
Актер дубляжа
Воображариум доктора Парнаса
The Imaginarium of Doctor Parnassus, 2009
Актер дубляжа
Потрошители
Repo Men, 2009
Актер дубляжа
Бросок кобры
G.I. Joe: The Rise of Cobra, 2009
Актер дубляжа
Начало времен
Year One, 2009
Актер дубляжа
Коко до Шанель
Coco avant Chanel, 2009
Актер дубляжа
Геймер
Gamer, 2009
Актер дубляжа
Центурион
Centurion, 2009
Актер дубляжа
Химера
Splice, 2009
Актер дубляжа
Шерлок Холмс
Sherlock Holmes, 2009
Актер дубляжа
Соломон Кейн
Solomon Kane, 2009
Актер дубляжа
Артур и месть Урдалака
Arthur et la vengeance de Maltazard, 2009
Актер дубляжа
Монстры против пришельцев
Monsters vs. Aliens, 2009
Актер дубляжа
Бруно
Brüno, 2009
Актер дубляжа
Последний дом слева
The Last House on the Left, 2009
Актер дубляжа
Жизнь за гранью
After.Life, 2009
Актер дубляжа
Я ненавижу день Святого Валентина
I Hate Valentine's Day, 2009
Актер дубляжа
Призраки в Коннектикуте
The Haunting in Connecticut, 2009
Актер дубляжа
Большая игра
State of Play, 2009
Актер дубляжа
Иоанна – женщина на папском престоле
Die Päpstin, 2009
Актер дубляжа
Затерянный мир
Land of the Lost, 2009
Актер дубляжа
Воины света
Daybreakers, 2009
Актер дубляжа
Хранители
Watchmen, 2009
Актер дубляжа
Милые кости
The Lovely Bones, 2009
Актер дубляжа
Белая мгла
Whiteout, 2009
Актер дубляжа
Бесславные ублюдки
Inglourious Basterds, 2009
Актер дубляжа
Семейство Сатурдей
The Secret Saturdays, 2008
Актер дубляжа
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды
1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde, 2008
Актер дубляжа
Разумное сомнение
Beyond a Reasonable Doubt, 2008
Актер дубляжа
Девушка из Монако
La fille de Monaco, 2008
Актер дубляжа
Пила 5
Saw V, 2008
Актер дубляжа
Перевозчик 3
Transporter 3, 2008
Актер дубляжа
Подарок
Echelon Conspiracy, 2008
Актер дубляжа
Сумерки
Twilight, 2008
Актер дубляжа
Замерзшая из Майами
New in Town, 2008
Актер дубляжа
Джек и Джилл: Любовь на чемоданах
Jusqu'à toi, 2008
Актер дубляжа
Прости за любовь
Scusa ma ti chiamo amore, 2008
Актер дубляжа
Всегда говори «ДА»
Yes Man, 2008
Актер дубляжа
Девушка моего лучшего друга
My Best Friend's Girl, 2008
Актер дубляжа
Шаг вперед 2: Улицы
Step Up 2: The Streets, 2008
Актер дубляжа
Райское озеро
Eden Lake, 2008
Актер дубляжа
Миллионер из трущоб
Slumdog Millionaire, 2008
Актер дубляжа
Обещать – не значит жениться
He's Just Not That Into You, 2008
Актер дубляжа
Секс в большом городе
Sex and the City, 2008
Актер дубляжа
Секс в большом городе
Sex and the City, 2008
Актер дубляжа
Операция «Валькирия»
Valkyrie, 2008
Актер дубляжа
Город Эмбер: Побег
City of Ember, 2008
Актер дубляжа
Любовницы
Mistresses, 2008
Актер дубляжа
Руины
The Ruins, 2008
Актер дубляжа
Светлячки в саду
Fireflies in the Garden, 2008
Актер дубляжа
Не шутите с Zоханом!
You Don't Mess with the Zohan, 2008
Актер дубляжа
Дорога перемен
Revolutionary Road, 2008
Актер дубляжа
Солдаты неудачи
Tropic Thunder, 2008
Актер дубляжа
Ананасовый экспресс: Сижу, курю
Pineapple Express, 2008
Актер дубляжа
Øтражение
The Broken, 2008
Актер дубляжа
Теория убийств
Kill Theory, 2008
Актер дубляжа
Фрост против Никсона
Frost/Nixon, 2008
Актер дубляжа
Друг невесты
Made of Honor, 2008
Актер дубляжа
Мститель
The Spirit, 2008
Актер дубляжа
Подмена
Changeling, 2008
Актер дубляжа
Школа выживания
Drillbit Taylor, 2008
Актер дубляжа
Спиди Гонщик
Speed Racer, 2008
Актер дубляжа
Случайный муж
The Accidental Husband, 2008
Актер дубляжа
Носители
Carriers, 2008
Актер дубляжа
Список контактов
Deception, 2008
Актер дубляжа
В пролёте
Forgetting Sarah Marshall, 2008
Актер дубляжа
Отель для собак
Hotel for Dogs, 2008
Актер дубляжа
Хроники мутантов
Mutant Chronicles, 2008
Актер дубляжа
Судный день
Doomsday, 2008
кинотеатральный дубляж
Темный рыцарь
The Dark Knight, 2008
Актер дубляжа
Еще одна из рода Болейн
The Other Boleyn Girl, 2008
Актер дубляжа
Игорь
Igor, 2008
Актер дубляжа
Кунг-фу Панда
Kung Fu Panda, 2008
Актер дубляжа
Супергеройское кино
Superhero Movie, 2008
Актер дубляжа
Напряги извилины
Get Smart, 2008
Актер дубляжа
Вирус Андромеда
The Andromeda Strain, 2008
Актер дубляжа
Приключения Десперо
The Tale of Despereaux, 2008
Актер дубляжа
Остров Ним
Nim's Island, 2008
Актер дубляжа
Путешествие к центру Земли
Journey to the Center of the Earth 3D, 2008
Актер дубляжа
Железный человек
Iron Man, 2008
Актер дубляжа
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, 2008
Актер дубляжа
Доказательство смерти
Death Proof, 2007
Актер дубляжа
Лунный свет
Moonlight, 2007
Актер дубляжа
Заложница
Taken, 2007
Актер дубляжа
Я знаю, кто убил меня
I Know Who Killed Me, 2007
Актер дубляжа
Пила 4
Saw IV, 2007
Актер дубляжа
99 франков
99 francs, 2007
Актер дубляжа
Колледж
College, 2007
Актер дубляжа
Стрелок
Shooter, 2007
Актер дубляжа
Красавица и уродина
The Hottie & the Nottie, 2007
Актер дубляжа
Крутая Джорджия
Georgia Rule, 2007
Актер дубляжа
Невеста с того света
Over Her Dead Body, 2007
Актер дубляжа
Искупление
Atonement, 2007
Актер дубляжа
Война и мир
War and Peace, 2007
Актер дубляжа
Перелом
Fracture, 2007
Актер дубляжа
Вкус жизни
No Reservations, 2007
Актер дубляжа
Немножко беременна
Knocked Up, 2007
Актер дубляжа
Предчувствие
Premonition, 2007
Актер дубляжа
Золушка 3: Злые чары
Cinderella III: A Twist in Time, 2007
Актер дубляжа
Приют
El orfanato, 2007
Актер дубляжа
Рэмбо IV
Rambo, 2007
Актер дубляжа
Охота Ханта
The Hunting Party, 2007
Актер дубляжа
Территория девственниц
Virgin Territory, 2007
Актер дубляжа
Пророк
Next, 2007
Актер дубляжа
Обитель зла 3
Resident Evil: Extinction, 2007
Актер дубляжа
P.S. Я люблю тебя
P.S. I Love You, 2007
Актер дубляжа
Королевство
The Kingdom, 2007
Актер дубляжа
Вторжение
The Invasion, 2007
Актер дубляжа
Типа крутые легавые
Hot Fuzz, 2007
Актер дубляжа
Шары ярости
Balls of Fury, 2007
Актер дубляжа
Дон Кихот
Donkey Xote, 2007
Актер дубляжа
Трансформеры
Transformers, 2007
Актер дубляжа
Девушка моих кошмаров
The Heartbreak Kid, 2007
Актер дубляжа
Би Муви: Медовый заговор
Bee Movie, 2007
Актер дубляжа
30 дней ночи
30 Days of Night, 2007
Актер дубляжа
Поезд на Юму
3:10 to Yuma, 2007
Актер дубляжа
Война динозавров
D-War, 2007
Актер дубляжа
Наживка для акулы: Не очень страшное кино
Shark Bait, 2006
Актер дубляжа
Дурнушка Бетти
Ugly Betty, 2006
Актер дубляжа
Женюсь на первой встречной
Wedding Daze, 2006
Актер дубляжа
Человек года
Man of the Year, 2006
Актер дубляжа
Престиж
The Prestige, 2006
Актер дубляжа
Мальчик в девочке
It's a Boy Girl Thing, 2006
Актер дубляжа
Адреналин
Crank, 2006
Актер дубляжа
Как жениться и остаться холостым
Prête-moi ta main, 2006
Актер дубляжа
Проклятие золотого цветка
Man cheng jin dai huang jin jia, 2006
Актер дубляжа
Дрейф
Open Water 2: Adrift, 2006
Актер дубляжа
Башни-близнецы
World Trade Center, 2006
Актер дубляжа
Школа негодяев
School for Scoundrels, 2006
Актер дубляжа
Волки-оборотни
Skinwalkers, 2006
Актер дубляжа
Запределье
The Fall, 2006
Актер дубляжа
Мальчик на троих
Grandma's Boy, 2006
Актер дубляжа
Пошли в тюрьму
Let's Go to Prison, 2006
Актер дубляжа
Пошли в тюрьму
Let's Go to Prison, 2006
Актер дубляжа
Пошли в тюрьму
Let's Go to Prison, 2006
Актер дубляжа
Пульс
Pulse, 2006
Актер дубляжа
Эскадрилья «Лафайет»
Flyboys, 2006
Актер дубляжа
Катакомбы
Catacombs, 2006
Актер дубляжа
Братство камня
Le Concile de Pierre, 2006
Актер дубляжа
Возвращение
Volver, 2006
Актер дубляжа
Остаться в живых
Stay Alive, 2006
Актер дубляжа
Месть
The Return, 2006
Актер дубляжа
Бунтарка
Stick It, 2006
Актер дубляжа
Свидание моей мечты
Employee of the Month, 2006
Актер дубляжа
Смывайся
Flushed Away, 2006
Актер дубляжа
Техасская резня бензопилой: Начало
The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, 2006
Актер дубляжа
Рога и копыта
Barnyard, 2006
Актер дубляжа
Огненная стена
Firewall, 2006
Актер дубляжа
Как малые дети
Little Children, 2006
Актер дубляжа
D.O.A.: Живым или мёртвым
DOA: Dead or Alive, 2006
Актер дубляжа
Мост в Терабитию
Bridge to Terabithia, 2006
Актер дубляжа
Парфюмер: История одного убийцы
Perfume: The Story of a Murderer, 2006
Актер дубляжа
Чёрная книга
Zwartboek, 2006
Актер дубляжа
Вампирша
Rise, 2006
Актер дубляжа
Нас приняли!
Accepted, 2006
Актер дубляжа
Ганнибал: Восхождение
Hannibal Rising, 2006
Актер дубляжа
Делай ноги
Happy Feet, 2006
Актер дубляжа
Не говори никому
Ne le dis à personne, 2006
Актер дубляжа
Артур и минипуты
Arthur et les Minimoys, 2006
Актер дубляжа
Ложное искушение
The Good Shepherd, 2006
Актер дубляжа
Бобби
Bobby, 2006
Актер дубляжа
Персона нон грата
Persona non grata, 2005
Актер дубляжа
Кактус
Le cactus, 2005
Актер дубляжа
Сверхъестественное
Supernatural, 2005
Актер дубляжа
Побег
Prison Break, 2005
Актер дубляжа
Любовь и другие катастрофы
Love and Other Disasters, 2005
Актер дубляжа
5 неизвестных
Unknown, 2005
Актер дубляжа
Хостел
Hostel, 2005
Актер дубляжа
Свидетель на свадьбе
The Best Man, 2005
Актер дубляжа
Альфа Дог
Alpha Dog, 2005
Актер дубляжа
Счастливое число Слевина
Lucky Number Slevin, 2005
Актер дубляжа
Прожигатели жизни
Man About Town, 2005
Актер дубляжа
Doom
2005
Актер дубляжа
Морпехи
Jarhead, 2005
Актер дубляжа
Деньги на двоих
Two for the Money, 2005
Актер дубляжа
Любовь к собакам обязательна
Must Love Dogs, 2005
Актер дубляжа
Гордость и предубеждение
Pride & Prejudice, 2005
Актер дубляжа
Анатомия страсти
Grey's Anatomy, 2005
Актер дубляжа
Самый быстрый Indian
The World's Fastest Indian, 2005
Актер дубляжа
Красотки
Les poupées russes, 2005
Актер дубляжа
Мюнхен
Munich, 2005
Актер дубляжа
Джинсы-талисман
The Sisterhood of the Traveling Pants, 2005
Актер дубляжа
Эон Флакс
Æon Flux, 2005
Актер дубляжа
Другой мир 2: Эволюция
Underworld: Evolution, 2005
Актер дубляжа
Ледяной урожай
The Ice Harvest, 2005
Актер дубляжа
Ходят слухи
Rumor Has It..., 2005
Актер дубляжа
Дом восковых фигур
House of Wax, 2005
Актер дубляжа
Незваные гости
Wedding Crashers, 2005
Актер дубляжа
Подальше от тебя
In Her Shoes, 2005
Актер дубляжа
Офис
The Office, 2005
Актер дубляжа
Офис
The Office, 2005
Актер дубляжа
Ужас Амитивилля
The Amityville Horror, 2005
Актер дубляжа
Миссия «Серенити»
Serenity, 2005
Актер дубляжа
Миссия «Серенити»
Serenity, 2005
Актер дубляжа
Звонок 2
The Ring Two, 2005
Актер дубляжа
Кочевник
2005
Актер дубляжа
Где скрывается правда
Where the Truth Lies, 2005
Актер дубляжа
Новичок
Underclassman, 2005
Актер дубляжа
Бэтмен: Начало
Batman Begins, 2005
Актер дубляжа
Жених напрокат
The Wedding Date, 2005
Актер дубляжа
Любовь и сигареты
Romance & Cigarettes, 2005
Актер дубляжа
Чарли и шоколадная фабрика
Charlie and the Chocolate Factory, 2005
Актер дубляжа
Сириана
Syriana, 2005
Актер дубляжа
Сын маски
Son of the Mask, 2005
Актер дубляжа
Переступить черту
Walk the Line, 2005
Актер дубляжа
Мистер и миссис Смит
Mr. & Mrs. Smith, 2005
Актер дубляжа
Большая жратва
Waiting..., 2005
Актер дубляжа
Заложник
Hostage, 2005
Актер дубляжа
Крэйзи
Havoc, 2005
Актер дубляжа
Труп невесты
Corpse Bride, 2005
Maggot
Кенгуру Джекпот: Новые приключения
Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.!, 2004
Актер дубляжа
Свинка Пеппа
Peppa Pig, 2004
Актер дубляжа
Темпеста: Порочная страсть
Tempesta, 2004
Актер дубляжа
13-й район
Banlieue 13, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
6-й сезон
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
3-й, 4-й, 5-й, 6-й сезон
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
3-й сезон 16 серия
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
Актер дубляжа
Остаться в живых
Lost, 2004
6-й сезон
Алиби
The Alibi, 2004
Актер дубляжа
Четыре тысячи четыреста
The 4400, 2004
Актер дубляжа
Четыре тысячи четыреста
The 4400, 2004
Актер дубляжа
Четыре тысячи четыреста
The 4400, 2004
Актер дубляжа
Чародейки
W.I.T.C.H., 2004
Актер дубляжа
Московская жара
2004
Актер дубляжа
Великолепная четверка
Les Dalton, 2004
Актер дубляжа
После заката
After the Sunset, 2004
Актер дубляжа
Пиджак
The Jacket, 2004
Актер дубляжа
Окончательный монтаж
The Final Cut, 2004
Актер дубляжа
Рэй
Ray, 2004
Актер дубляжа
Ямакаси 2
Les fils du vent, 2004
Актер дубляжа
Авиатор
The Aviator, 2004
Актер дубляжа
Папарацци
Paparazzi, 2004
Актер дубляжа
Вечное сияние чистого разума
Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004
2020
Другой
Godsend, 2004
Актер дубляжа
Женщина-кошка
Catwoman, 2004
Актер дубляжа
Бриджит Джонс: Грани разумного
Bridget Jones: The Edge of Reason, 2004
Актер дубляжа
Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius, 2002
Актер дубляжа
Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius, 2002
Актер дубляжа
Тарзан и Джейн
Tarzan & Jane, 2002
Актер дубляжа
Прорвемся!
Gotta Kick It Up!, 2002
Актер дубляжа
Анализируй то
Analyze That, 2002
Актер дубляжа
Барби и Щелкунчик
Barbie in the Nutcracker, 2001
Актер дубляжа
24 часа
24, 2001
3-4 сезоны
24 часа
24, 2001
Актер дубляжа
Легенда о Тарзане
The Legend of Tarzan, 2001
Актер дубляжа
Поцелуй дракона
Kiss of the Dragon, 2001
Актер дубляжа
Игры разума
A Beautiful Mind, 2001
Актер дубляжа
Шпионские игры
Spy Game, 2001
дубляж Первого канала
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар
Jay and Silent Bob Strike Back, 2001
Актер дубляжа
Ганнибал
Hannibal, 2001
ТВ-3
Лучший подарок на Рождество
The Ultimate Christmas Present, 2000
Актер дубляжа
Дорожное приключение
Road Trip, 2000
Актер дубляжа
Знакомство с родителями
Meet the Parents, 2000
Актер дубляжа
Военный ныряльщик
Men of Honor, 2000
Актер дубляжа
Изгой
Cast Away, 2000
Актер дубляжа
Ю-571
U-571, 2000
Netflix
Люди Икс
X-Men, 2000
Актер дубляжа
Сын русалки
The Thirteenth Year, 1999
Актер дубляжа
И целого мира мало
The World Is Not Enough, 1999
СВ-Дубль
Серебряный конь
The Silver Brumby, 1998
Актер дубляжа
Потоп
Flood: A River's Rampage, 1998
Актер дубляжа
Принц Египта
The Prince of Egypt, 1998
Актер дубляжа
Все псы попадают в рай
All Dogs Go to Heaven: The Series, 1996
дубляж СТС
Деревня проклятых
Village of the Damned, 1995
Актер дубляжа
12 обезьян
Twelve Monkeys, 1995
Актер дубляжа
Побег из Шоушенка
The Shawshank Redemption, 1994
Sony Turbo
Парк Юрского периода
Jurassic Park, 1993
Актер дубляжа
Бенни и Джун
Benny & Joon, 1993
Актер дубляжа
Люди под лестницей
The People Under the Stairs, 1991
Актер дубляжа
Русалочка
The Little Mermaid, 1989
Актер дубляжа
Черный котел
The Black Cauldron, 1985
Актер дубляжа
Вокруг света с Вилли Фогом
La vuelta al mundo de Willy Fog, 1981
телевизионный дубляж
Поп Америка
American Pop, 1981
Актер дубляжа
Сияние
The Shining, 1980
Актер дубляжа
Челюсти 2
Jaws 2, 1978
АРК-ТВ
Семейный заговор
Family Plot, 1976
Актер дубляжа
Крестный отец 2
The Godfather: Part II, 1974
Актер дубляжа
Афера
The Sting, 1973
Актер дубляжа
Крестный отец
The Godfather, 1972
Актер дубляжа
Топаз
Topaz, 1969
Актер дубляжа
Великолепная Анжелика
Merveilleuse Angélique, 1965
Актер дубляжа
Привет, я – медведь Йоги
Hey There, It's Yogi Bear, 1964
Актер дубляжа
Марни
Marnie, 1964
Актер дубляжа
Убить пересмешника
To Kill a Mockingbird, 1962
Дубляж для Blu-Ray
Мыс страха
Cape Fear, 1961
Актер дубляжа
Головокружение
Vertigo, 1958
Актер дубляжа
Золушка
Cinderella, 1949
Актер дубляжа
Тень сомнения
Shadow of a Doubt, 1942
Актер дубляжа