Котя и Катя – брат и сестра, маленькие котята. Котя – умный и рассудительный, а Катя – милая и непоседливая. Они любят чудеса и приключения. Коробка с игрушками помогает им в этом, ведь в ней можно найти всё, что угодно. Котя и Катя отправляются в удивительные путешествия, следуя своему девизу: «Котики, вперед!». Но всегда возвращаются домой, к родителям.