Плата за страх

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

15
  • Петер ван Эйк

    Петер ван Эйк

    Peter van Eyck

    Bimba (в титрах: Peter Van Eyck)

  • Шарль Ванель

    Шарль Ванель

    Charles Vanel

    M. Jo

  • Фолько Люлли

    Фолько Люлли

    Folco Lulli

    Luigi

  • Антонио Чента

    Антонио Чента

    Antonio Centa

    Camp Chief (в титрах: Centa)

  • Грегуар Громофф

    Грегуар Громофф

    Grégoire Gromoff

  • Йо Дест

    Йо Дест

    Jo Dest

    Hans Smerloff

  • Дарлинг Лежитимю

    Дарлинг Лежитимю

    Darling Légitimus

    (в титрах: Miss Darling)

  • Ив Монтан

    Ив Монтан

    Yves Montand

    Mario Livi

  • Луиш ди Лима

    Луиш ди Лима

    Luis De Lima

    Bernardo

  • Дарио Морено

    Дарио Морено

    Darío Moreno

    Pepito Hernandez (в титрах: Dario Moreno)

  • Джозеф Пало-Фабре

    Джозеф Пало-Фабре

    Josep Palau i Fabre

    (в титрах: Joseph Palau-Fabre)

  • Вера Клузо

    Вера Клузо

    Véra Clouzot

    Linda (в титрах: Vera Clouzot)

  • Уильям Таббс

    Уильям Таббс

    William Tubbs

    Bill O'Brien

  • Фаустини

    Фаустини

    Faustini

  • Сегуна

    Сегуна

    Seguna

Художники

1
  • Рене Рену

    Рене Рену

    René Renoux

Композиторы

1
  • Жорж Орик

    Жорж Орик

    Georges Auric

Съёмочная группа

1
  • Рене Рену

    Рене Рену

    René Renoux

Режиссёры

1
  • Анри-Жорж Клузо

    Анри-Жорж Клузо

    Henri-Georges Clouzot

Монтажёры

3
  • Мадлен Гюг

    Мадлен Гюг

    Madeleine Gug

  • Генри Руст

    Генри Руст

    Henri Rust

  • Этьеннетте Мьюз

    Этьеннетте Мьюз

    Etiennette Muse

Операторы

1
  • Арман Тирар

    Арман Тирар

    Armand Thirard

Продюсеры

2
  • Раймон Бордери

    Раймон Бордери

    Raymond Borderie

    делегированный продюсер (в титрах: R. Borderie)

  • Анри-Жорж Клузо

    Анри-Жорж Клузо

    Henri-Georges Clouzot

    делегированный продюсер (в титрах: H.G. Clouzot)

Съёмочная группа

7
  • Франсуа Валорб

    Франсуа Валорб

    François Valorbe

    в титрах не указан

  • Пэт Херст

    Пэт Херст

    Pat Hurst

    в титрах не указан

  • Рене Баранже

    Рене Баранже

    René Baranger

    в титрах не указан

  • Эвелио Ларенагас

    Эвелио Ларенагас

    Evelio Larenagas

    в титрах не указан

  • Джеронимо Митчелл

    Джеронимо Митчелл

    Jeronimo Mitchell

    Dick

  • Рикардо

    Рикардо

    Ricardo

    в титрах не указан

  • Рико Дзермано

    Рико Дзермано

    Rico Zermano

    в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1
  • Виталий Войтецкий

    Виталий Войтецкий

    Виталий Войтецкий

Актёры дубляжа

7
  • Александр Шешко

    Александр Шешко

    Александр Шешко

    Bimba (в титрах: Peter Van Eyck)

  • Константин Карельских

    Константин Карельских

    Константин Карельских

    Mario Livi

  • Алексей Кельберер

    Алексей Кельберер

    Алексей Кельберер

    M. Jo

  • Владимир Прохоров

    Владимир Прохоров

    Владимир Прохоров

    Bernardo

  • Лев Свердлин

    Лев Свердлин

    Лев Свердлин

    Luigi

  • Аркадий Вовси

    Аркадий Вовси

    Аркадий Вовси

    Pepito Hernandez (в титрах: Dario Moreno)

  • Владимир Адлеров

    Владимир Адлеров

    Владимир Адлеров

    Bill O'Brien

Сценаристы

3
  • Анри-Жорж Клузо

    Анри-Жорж Клузо

    Henri-Georges Clouzot

    адаптация

  • Жером Жероними

    Жером Жероними

    Jérôme Géronimi

    адаптация

  • Жорж Арно

    Жорж Арно

    Georges Arnaud

    роман