Виталий Войтецкий

Наследник

1975

Режиссер дубляжа

Хотим скандала

Al-bahth an fadiha, 1973

Режиссер дубляжа

Геркус Мантас

1972

Режиссер дубляжа

Благослови зверей и детей

Bless the Beasts & Children, 1971

Режиссер дубляжа

Белые розы для моей чёрной сестры

Rosas blancas para mi hermana negra, 1970

Режиссер дубляжа

Сегодня жить, умереть завтра

Hadaka no jûkyû-sai, 1970

Режиссер дубляжа

Вальпараисо, моя любовь

Valparaíso Mi Amor, 1969

Режиссер дубляжа

Завод рабов

Dorei kojo, 1968

Режиссер дубляжа

Последние дни

Ostatnie dni, 1968

Режиссер дубляжа

Плечом к плечу

Kierunek Berlin, 1968

Режиссер дубляжа

Врач страховой кассы

Il medico della mutua, 1968

Режиссер дубляжа

Время снегов

Vremea zapezilor, 1967

Режиссер дубляжа

Обезглавливание святого Иоанна

Szentjános fejevétele, 1965

Режиссер дубляжа

Вечный календарь

Vechen kalendar, 1965

Режиссер дубляжа

Недостойная старая дама

La vieille dame indigne, 1965

Режиссер дубляжа

Отпуск репортера

Neveroyatna istoriya, 1964

Режиссер дубляжа

Беглец

Runaway, 1964

Режиссер дубляжа

Если бы тысяча кларнетов

Kdyby tisíc klarinetů, 1964

Режиссер дубляжа

Тысяча ночей на ложе из камня

Shehar Aur Sapna, 1964

Режиссер дубляжа

Поезд

The Train, 1964

Режиссер дубляжа

Любовь одного вечера

O dragoste lunga de-o seara, 1963

Режиссер дубляжа

Крещенные огнем

Skapani w ogniu, 1963

Режиссер дубляжа

Фото Хабера

Foto Háber, 1963

Режиссер дубляжа

Кот под шлемом

Macak pod sljemom, 1962

Режиссер дубляжа

Боксер и смерть

Boxer a smrt, 1962

Режиссер дубляжа

Сержант Калень

Ogniomistrz Kalen, 1961

Режиссер дубляжа

Чудо отца Малахиаса

Das Wunder des Malachias, 1961

Режиссер дубляжа

Пласа Уинкуль

Plaza Huincul (Pozo Uno), 1960

Режиссер дубляжа

Все по домам

Tutti a casa, 1960

Режиссер дубляжа

Жил-был мошенник

There Was a Crooked Man, 1960

Режиссер дубляжа

Подвиг рулевого

Di xia hang xian, 1959

Режиссер дубляжа

Граница в нескольких шагах

Pár lépés a határ, 1959

Режиссер дубляжа

Приговор

La sentence, 1959

Режиссер дубляжа

Загадочный пассажир

Pociag, 1959

Режиссер дубляжа

Монпарнас-19

Les amants de Montparnasse, 1958

Режиссер дубляжа

Ищу Ванду Кос

Potrazi Vandu Kos, 1957

Режиссер дубляжа

Две матери

Zwei Mütter, 1956

Режиссер дубляжа

Канал

Kanał, 1956

Режиссер дубляжа

Человек на рельсах

Czlowiek na torze, 1956

Режиссер дубляжа

Дорога

La strada, 1954

Режиссер дубляжа

Ангел в отпуске

Dovolená s Andelem, 1953

Режиссер дубляжа

Плата за страх

Le salaire de la peur, 1952

Режиссер дубляжа

Вернись в Сорренто

Torna... a Sorrento, 1945

Режиссер дубляжа

Артисты цирка

Truxa, 1937

Режиссер дубляжа