Том Сойер

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

23

Луис Хофман
Louis Hofmann
Tom Sawyer
Хиннерк Шёнеман
Hinnerk Schönemann
Sheriff
Александру Пападопол
Alexandru Papadopol
Muffs Anwalt
Йоахим Круль
Joachim Król
Muff Potter
Хольгер Хандтке
Holger Handtke
Staatsanwalt
Сильвестр Грот
Sylvester Groth
Doc Robinson
Петер Ломайер
Peter Lohmeyer
Richter Thatcher
Аднан Марал
Adnan Maral
Kumpan Indianer Joe
Томас Шмаузер
Thomas Schmauser
Reverend Sprague
Бенно Фюрман
Benno Fürmann
Indianer Joe
Михай Разус
Mihai Razus
Barkeeper
Хайке Макач
Heike Makatsch
Tante Polly
Леон Зайдель
Leon Seidel
Huck Finn
Михай Вербинтши
Mihai Verbintschi
Budenbesitzer (в титрах: Mihai Verbitchi)
Андреас Вармбрюнн
Andreas Warmbrunn
Sid
Айда Дойна
Aida Doina
Witwe Douglas (в титрах: Doina Aida Stan)
Марвин Яакс
Marvin Jaacks
Joe Harper
Мэгали Грейф
Magalie Greif
Becky Thatcher
Генри Вернер
Henri Werner
Ben Rogers (в титрах: Henry Werner)
Эмили Хеддерих
Emilie Hedderich
Amy Lawrence
Андрас Гончи
Andras Gonczi
Gerichtsdiener
Флавия Метерес
Flavia Meterez
Amys Mutter
Барбу Драгомир
Barbu Dragomir
Billy Fisher

Художники

2

Верена Попп
Verena Popp
Дан Тоадер
Dan Toader

Композиторы

3

Мориц Фрейс
Moritz Freise
Бибер Гуллац
Biber Gullatz
Андреас Шёфер
Andreas Schäfer

Съёмочная группа

1

Сабина Боббис
Sabine Böbbis

Съёмочная группа

2

Юлиана Фридрих
Juliane Friedrich
Азиза Бурада
Aziza Burada

Режиссёры

1

Гермина Хунтгебурт
Hermine Huntgeburth

Монтажёры

1

Эва Шнаре
Eva Schnare

Операторы

1

Те Хау Нго
The Chau Ngo

Продюсеры

8

Борис Шёнфельдер
Boris Schönfelder
Сусанна Куше
Susa Kusche
линейный продюсер (в титрах: susanne kusche)
Андреас Шрейтмюллер
Andreas Schreitmüller
сопродюсер: Arte
Корнелиус Конрад
Cornelius Conrad
сопродюсер: BR
Жанетт Вюрл
Jeanette Würl
сопродюсер: NDR
Беньямин Херман
Benjamin Herrmann
сопродюсер
Йорн Кламрот
Jörn Klamroth
сопродюсер: Degeto
Майкл Келмел
Michael Kölmel
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Колин Тэплин
Colin Taplin

Съёмочная группа

2

Джеймс Батлер
Jaymes Butler
John the Slave
Георге Питис
George Pitis
Strong man

Режиссёры дубляжа

1

Александр Рахленко
Александр Рахленко

Актёры дубляжа

13

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Sheriff
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Tante Polly
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Sid
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта
Константин Карасик
Константин Карасик
Muff Potter
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Doc Robinson
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Richter Thatcher
Александр Носков
Александр Носков
Indianer Joe
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Reverend Sprague
Василий Брыков
Василий Брыков
Huck Finn
Александра Нестерова
Александра Нестерова
Тихон Бузников
Тихон Бузников
Tom Sawyer
Александра Остроухова
Александра Остроухова
Becky Thatcher

Сценаристы

4

Марк Твен
Mark Twain
роман
Пир Клемет
Peer Klehmet
в титрах не указан
Себастьян Велингс
Sebastian Wehlings
в титрах не указан
Саша Аранго
Sascha Arango