Команда 49: Огненная лестница

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

56
  • Бальтазар Гетти

    Бальтазар Гетти

    Balthazar Getty

    Ray Gauquin

  • Джон Траволта

    Джон Траволта

    John Travolta

    Captain Mike Kennedy

  • Кевин Дэниелс

    Кевин Дэниелс

    Kevin Daniels

    Don Miller

  • Кэрол Флоренс

    Кэрол Флоренс

    Carol Florence

    Delivery Room Nurse

  • Роберт О’Нилл

    Роберт О’Нилл

    Robert O'Neill

    Father Hogan

  • Роберт Патрик

    Роберт Патрик

    Robert Patrick

    Lenny Richter

  • Тим Гини

    Тим Гини

    Tim Guinee

    Tony Corrigan

  • Кевин Чэпмен

    Кевин Чэпмен

    Kevin Chapman

    Frank Mckinny

  • Билли Бёрк

    Билли Бёрк

    Billy Burke

    Dennis Gauquin

  • Хоакин Феникс

    Хоакин Феникс

    Joaquin Phoenix

    Jack Morrison

  • Роберт МакКэй

    Роберт МакКэй

    Robert G. McKay

    Battalion Chief (в титрах: Robert McKay)

  • Моррис Честнат

    Моррис Честнат

    Morris Chestnut

    Tommy Drake

  • Тодд Кахун

    Тодд Кахун

    Todd Cahoon

    Paramedic

  • Андреа Ла Белла

    Андреа Ла Белла

    Andrea La Bella

    Blonde (в титрах: Andrea LaBella)

  • Ник Лорен

    Ник Лорен

    Nick Loren

    Man at Bar

  • Лесли Лайлс

    Лесли Лайлс

    Leslie Lyles

    Roseleen Morrison

  • Джей Эрнандес

    Джей Эрнандес

    Jay Hernandez

    Keith Perez

  • Джасинда Бэрретт

    Джасинда Бэрретт

    Jacinda Barrett

    Linda Morrison

  • Тони Ридзоли

    Тони Ридзоли

    Tony Rizzoli

    Man at Wedding

  • Майкл Мак

    Майкл Мак

    Michael Mack

    Truck Officer

  • Джесс Кинг

    Джесс Кинг

    Jess King

    Paramedic

  • Делани Уильямс

    Делани Уильямс

    Delaney Williams

    Fireman Bill

  • Роберт Кейпер

    Роберт Кейпер

    Robert Keiper

    Kevin Morrison

  • Ивонн Эриксон

    Ивонн Эриксон

    Yvonne Erickson

    Alice

  • Шон Прэтт

    Шон Прэтт

    Sean Pratt

    Bartender

  • Ричард Пилчер

    Ричард Пилчер

    Richard Pilcher

    P.I.O.

  • Кайл Прю

    Кайл Прю

    Kyle Prue

    Plant Manager

  • Роберт Льюис

    Роберт Льюис

    Robert Lewis

    Ed Reilly (в титрах: Robert Logan Lewis)

  • Бо Расселл

    Бо Расселл

    Beau Russell

    Birthday Boy

  • Патриция ДиЗебба

    Патриция ДиЗебба

    Patricia DiZebba

    Coffee Shop Waitress

  • Карен Викс

    Карен Викс

    Karen Vicks

    Opal

  • Стив Мэй

    Стив Мэй

    Steve Maye

    Pete Lamb

  • Мартин О’Мэлли

    Мартин О’Мэлли

    Martin O'Malley

    Mayor

  • Брук Хэмлин

    Брук Хэмлин

    Brooke Hamlin

    Katie Morrison

  • Рори Д. Годсей

    Рори Д. Годсей

    Rori D. Godsey

    Jenny

  • Стэн Стовэлл

    Стэн Стовэлл

    Stan Stovall

    TV News Reporter

  • Пегги Кафферти

    Пегги Кафферти

    Peggy Cafferty

    Julia

  • Джон Лумия

    Джон Лумия

    John Lumia

    Fire captain

  • Донна Дандон

    Донна Дандон

    Donna Dundon

    Woman with Dog

  • Спенсер Берглунд

    Спенсер Берглунд

    Spencer Berglund

    Nicky Morrison

  • Дезри Кэа

    Дезри Кэа

    Desiree Care

    Maria

  • Дейдра ЛаВан Старнс

    Дейдра ЛаВан Старнс

    Deidra LaWan Starnes

    Marlene Drake

  • Мария Аллен

    Мария Аллен

    Marja Allen

    Margarita

  • Марк Янт

    Марк Янт

    Mark Yant

    Lt. Yant

  • Линн Филуш

    Линн Филуш

    Lynn Filusch

    Female Paramedic

  • Дж. Кевин Фармер

    Дж. Кевин Фармер

    J. Kevin Farmer

    Chaplain (в титрах: Reverend J. Kevin Farmer)

  • Шарлин Уильямс

    Шарлин Уильямс

    Charlene Williams

    Nurse

  • Дакота Ли Холлоуэй

    Дакота Ли Холлоуэй

    Dakota Lee Holloway

    Kid

  • Барбара Уорд

    Барбара Уорд

    Barbara Ward

    Nurse #2

  • Дэйн Антон Аска III

    Дэйн Антон Аска III

    Dane Anton Aska III

    Waiter

  • Хезер Сейдл

    Хезер Сейдл

    Heather Seidle

    Girl in Bar

  • Фрэнк Ф. Снайдер

    Фрэнк Ф. Снайдер

    Frank F. Snyder

    Happy Guest

  • Эдвард Б. Грант

    Эдвард Б. Грант

    Edward B. Grant

    Wedding DJ

  • Кэрри Уилсон

    Кэрри Уилсон

    Carrie Wilson

    Sexy Bartender

  • Пол М. Новак мл.

    Пол М. Новак мл.

    Paul M. Novak Jr.

    Radio Dispatcher

  • Уильям Гудвин

    Уильям Гудвин

    William Goodwin

    Fire Chief

Художники

2
  • Кевин Констант

    Кевин Констант

    Kevin Constant

  • Грегори Болтон

    Грегори Болтон

    Gregory Bolton

Композиторы

1
  • Уильям Росс

    Уильям Росс

    William Ross

Съёмочная группа

1
  • Рени Эрлих Калфус

    Рени Эрлих Калфус

    Renee Ehrlich Kalfus

Съёмочная группа

1
  • Мэгги Мартин

    Мэгги Мартин

    Maggie Martin

Режиссёры

1
  • Джей Расселл

    Джей Расселл

    Jay Russell

Монтажёры

2
  • Бад С. Смит

    Бад С. Смит

    Bud S. Smith

  • М. Скотт Смит

    М. Скотт Смит

    M. Scott Smith

Операторы

1
  • Джеймс Л. Картер

    Джеймс Л. Картер

    James L. Carter

Продюсеры

9
  • Марти П. Юинг

    Марти П. Юинг

    Marty P. Ewing

    исполнительный продюсер

  • Эрмиан Бернштейн

    Эрмиан Бернштейн

    Armyan Bernstein

    исполнительный продюсер

  • Джилл Моррис

    Джилл Моррис

    Jill Rachel Morris

    администратор съемочной группы: Disney

  • Энсон Даунс

    Энсон Даунс

    Anson Downes

    ассоциированный продюсер

  • Линда Фавила

    Линда Фавила

    Linda Favila

    ассоциированный продюсер

  • Кэйси Сильвер

    Кэйси Сильвер

    Casey Silver

  • Крис Сальватерра

    Крис Сальватерра

    Chris Salvaterra

    сопродюсер

  • Мэнни Чавез

    Мэнни Чавез

    Manny Chavez

    ассоциированный продюсер

  • Ли Саймонс

    Ли Саймонс

    Leigh Simons

    линейный продюсер (music video)

Съёмочная группа

1
  • Тони Барро

    Тони Барро

    Tony Burrough

Переводчики

1
  • Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

Съёмочная группа

44
  • Расселл Гибсон

    Расселл Гибсон

    Russell Gibson

    Church Singer

  • Дэвид Л. Марстон

    Дэвид Л. Марстон

    David L. Marston

    Wedding Guest

  • Дэвид Фон Роем

    Дэвид Фон Роем

    David Von Roehm

    Christmas Eve Mass member

  • Брэндон ДеГроат

    Брэндон ДеГроат

    Brandon DeGroat

    Funeral Goer / Pedestrian

  • Дэвид С. Роем ст.

    Дэвид С. Роем ст.

    David C. Roehm Sr.

    Christmas Eve Mass member

  • Рик Кейн

    Рик Кейн

    Rick Kain

    Friend of Jacks

  • Се Браун

    Се Браун

    Sho Brown

    Fireman

  • Мак Сайлер

    Мак Сайлер

    Mack Syler

    Gauquin Brother - at Funeral

  • Тоуанда Андердью

    Тоуанда Андердью

    Towanda Underdue

    Woman at Awards Ceremony

  • Эрик Борк

    Эрик Борк

    Eric Baurque

    Wedding Guest

  • Тимоти Дж. Сканлин мл.

    Тимоти Дж. Сканлин мл.

    Timothy J. Scanlin Jr.

    Bill (The Hot Girl's Boyfriend)

  • Крис МакМуллин

    Крис МакМуллин

    Chris McMullin

    Mourner

  • Кахил Дотей

    Кахил Дотей

    Kahil Dotay

    Drunk Guy Outside

  • Lisa La Bonte

    Lisa La Bonte

    Lisa La Bonte

    Neighbor

  • Роберт Рэндольф Кэтон

    Роберт Рэндольф Кэтон

    Robert Randolph Caton

    Family Mourner

  • Shawn C Smith

    Shawn C Smith

    Shawn C Smith

    Bar Patron

  • Джон Кэлвин Дойл

    Джон Кэлвин Дойл

    John Calvin Doyle

    Firefighter

  • Дональд Имм

    Дональд Имм

    Donald Imm

    Media Photographer

  • Робин Дорси

    Робин Дорси

    Robin Dorsey

    Church Singer

  • Мишель Валинес

    Мишель Валинес

    Michelle Valines

    Mourner

  • Ларри Дэрр

    Ларри Дэрр

    Larry Derr

    Hotel Guest / Arson Victim

  • Винс Юстас

    Винс Юстас

    Vince Eustace

    Bar Patron

  • Ронни Коннелл

    Ронни Коннелл

    Ronnie Connell

    Dennis's Nephew on Funeral

  • Ллойд Букер

    Ллойд Букер

    Lloyd Booker

    Fireman / parishioner / on screen

  • Скотт Янник

    Скотт Янник

    Scott Yannick

    Fireman's Relative

  • Brian Eric Alexander

    Brian Eric Alexander

    Brian Eric Alexander

    Teen

  • Пол Мэйджерс

    Пол Мэйджерс

    Paul Majors

    BCFD Fireman

  • Джеймс Э. Эш

    Джеймс Э. Эш

    James E. Ash

    Police Officer

  • Керри Мьюшоу

    Керри Мьюшоу

    Kerry Meushaw

    Office Worker

  • Кристофер Х. Майерс

    Кристофер Х. Майерс

    Christopher H. Myers

    Christmas Patron

  • Leo Rogstad

    Leo Rogstad

    Leo Rogstad

    Bar Patron Behind John Travolta And Morris Chestnut

  • Tia Marie Beverly

    Tia Marie Beverly

    Tia Marie Beverly

    Bar Patron

  • Джэйсон Вэнс

    Джэйсон Вэнс

    Jayson Vance

    Diner Patron

  • Сьюзан Мерфи Кискис

    Сьюзан Мерфи Кискис

    Susan Murphy Kiskis

    Irish Reveler / Bar Patron

  • Эндрю Анинсман

    Эндрю Анинсман

    Andrew Aninsman

    Family Member / Driver

  • Келли Энн Барнс

    Келли Энн Барнс

    Kelly Anne Burns

    Girl at Funeral

  • Блейк Ван Лир

    Блейк Ван Лир

    Blake Van Leer

    Brother in law

  • Брайан Диринг

    Брайан Диринг

    Bryan Deehring

    Off-Duty Firefighter

  • Андреа Такер

    Андреа Такер

    Andrea Tucker

    Wedding and funeral guest

  • Энди Кларк

    Энди Кларк

    Andy Clark

    Man at Funeral

  • Jason Helton

    Jason Helton

    Jason Helton

    Mourner at Funeral / Christmas Church Goer

  • William McMeekan Jr.

    William McMeekan Jr.

    William McMeekan Jr.

    Firefighter

  • Amy Wadford

    Amy Wadford

    Amy Wadford

    Church Mourner

  • JoyLee Chase

    JoyLee Chase

    JoyLee Chase

    Church patron

Режиссёры дубляжа

1
  • Инна Соболева

    Инна Соболева

    Инна Соболева

Актёры дубляжа

6
  • Александр Баргман

    Александр Баргман

    Александр Баргман

    Jack Morrison

  • Владимир Маслаков

    Владимир Маслаков

    Владимир Маслаков

    Dennis Gauquin

  • Александр Машанов

    Александр Машанов

    Александр Машанов

    Don Miller

  • Валерий Соловьев

    Валерий Соловьев

    Валерий Соловьев

    Captain Mike Kennedy

  • Иван Паршин

    Иван Паршин

    Иван Паршин

    Frank Mckinny

  • Наталья Панина

    Наталья Панина

    Наталья Панина

    Linda Morrison

Сценаристы

1
  • Льюис Колик

    Льюис Колик

    Lewis Colick