Жизнь на перемотке

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

93

Ален Шаба
Alain Chabat
Le père de Max
Ноэми Львовски
Noémie Lvovsky
La mère de Max
Мишель Труде
Michaël Troude
L'automobiliste (в титрах: Michaël Troudé)
Томас Ван Ден Берг
Thomas Vandenberghe
Jean-Phi (в титрах: Thomas VDB)
Габриэль Кабальеро
Gabriel Caballero
Mathias (16-20 ans)
Лоуренс Пьер
Laurence Pierre
Christelle
Летиция Пембель Кэнди
Laetitia Pembele Kandi
La mairesse
Тео Кристин
Théo Christine
Seb
Алис Исааз
Alice Isaaz
Emma Valero
Наэль Рабия
Naël Rabia
Max 6 ans
Малик Зиди
Malik Zidi
Mathias Adler
Джульетт Лемонье
Juliet Lemonnier
Céline
Макс Бублиль
Max Boublil
Max Ifergan
Бенуа де Голежак
Benoit de Gauléjac
L'inconnu ascenseur (в титрах: Benoît de Gaulejac)
Антуан Смаджа
Antoine Smadja
Le propriétaire
Mickaël Moïse
Mickaël Moïse
Le videur qui joue le jeu
Jérémy Norris
Jérémy Norris
Groupe bourgeois Wonderwall
Julie Maury
Julie Maury
Serveuse Burger King
Рашид Гуэллаз
Rachid Guellaz
Le videur provoqué
Элоди Годар
Elodie Godart
Agent de police 2
Селин Ле Кустюмер
Céline Le Coustumer
La maîtresse
Матиас Бартлеми
Mathias Barthélémy
Max (13-15 ans)
Мари Нарбонн
Marie Narbonne
Olivia (13-15 ans)
Blandine Bourd
Blandine Bourd
Fille auberge de jeunesse
Камилль Лу
Camille Lou
Fanny
Артур Перье
Arthur Pillu-Périer
Arnaud (в титрах: Arthur Perier-Pillu)
Александр Деруссо
Alexandre Desrousseaux
Max (16-20 ans)
Габриэль Брюне
Gabriel Brunet
Arnaud (16-20 ans)
Камилль Ришо
Camille Richeux
Emma (13-15 ans) (в титрах: Camille Richeux Guilloux)
Жюль Порье
Jules Porier
Mathias (13-15 ans)
Томас Абрахамян
Thomas Aprahamian
Arnaud (13-15 ans) (в титрах: Thomas Aprahamian Bensaïd)
Самюэль Мессберг
Samuel Messberg
Frère Mathias
Янник Бливе
Yannick Blivet
Le prof amphithéâtre
Сильвен Бегер
Sylvain Begert
Agent de police 1
Морган Спиллемекер
Morgan Spillemaecker
Le metteur en scène
Марго Менегюз
Margot Marie Ménéguz
Chloé
Жером Чапка
Jérôme Czapka
L'ingénieur du son
Флоран Тьерри
Florent Thierry
L'informaticien Canal+
Мила Марсиано
Mila Marciano
Lou 3-5 ans
Амре Паллас
Ambre Pallas
Lou 6-8 ans
Лорин Бенар
Laurine Benard
Olivia jeune adulte
Коста Канда
Costa Canda
Fred
Габриэль Пуйон
Gabrielle Pouillon
Elodie
Кэлвин Уинсон
Kalvin Winson
Antoine
Noémie Descaves
Noémie Descaves
Le nouveau-né
Romy Benchetrit
Romy Benchetrit
Lou 5-6 mois
Leeron Foucault
Leeron Foucault
Lou 13 mois
Lisa Deliba
Lisa Deliba
Lou 23 mois
Alma Moreel Tof
Alma Moreel Tof
Lou 23 mois
Malonne Bonnet
Malonne Bonnet
Bébé Max & Emma
Chloé Nerestan
Chloé Nerestan
Bébé Arnaud
Romane Rohmer
Romane Rohmer
Céline 11 ans
Alexandre Duplantier
Alexandre Duplantier
Jumeau 1
Soren Duplantier
Soren Duplantier
Jumeau 2
Lola Marciano
Lola Marciano
Fille Arnaud 1
Jasmine Gaglioffe Manneheut
Jasmine Gaglioffe Manneheut
Fille Arnaud 2
Nicolas Bohbot
Nicolas Bohbot
Nicolas
Давид Баранс
David Baranès
Régisseur conducteur
Hospitael Nicolas
Hospitael Nicolas
Dealer
Natacha Joly
Natacha Joly
Blanche-Neige
Pierre Delamotte
Pierre Delamotte
Un Chabert
Aurélien Carbou
Aurélien Carbou
Un Chabert
Tom Peschard
Tom Peschard
Un Chabert
Antoine Gruez
Antoine Gruez
Un puceau
Samy Belhadj
Samy Belhadj
Un puceau
Xavier-Arnaud de Sinzogan
Xavier-Arnaud de Sinzogan
Un puceau
Didjaman
Didjaman
Homme didjeridoo
Evelyne Marciano
Evelyne Marciano
Cliente Freebox
Joseph Marciano
Joseph Marciano
Manager restaurant
Marion De Villechabrolle
Marion De Villechabrolle
Doublure Emma enceinte (в титрах: Marion de Villecabrolle)
Alicia Bores
Alicia Bores
Doublure Emma pédalo
Axel Lavigne
Axel Lavigne
Groupe ado Wonderwall
Stanislas Le Tiec
Stanislas Le Tiec
Groupe ado Wonderwall
Marco Vitor
Marco Vitor
Groupe ado Wonderwall
Wiktor Moka
Wiktor Moka
Groupe ado Wonderwall
Vincent Leprêtre
Vincent Leprêtre
Groupe vieux rockers Wonderwall
Sylvain Delcul
Sylvain Delcul
Groupe vieux rockers Wonderwall
Fabrice Picot
Fabrice Picot
Groupe vieux rockers Wonderwall
Hugo Morhain Grandval
Hugo Morhain Grandval
Groupe bourgeois Wonderwall
Erwan Alexandre
Erwan Alexandre
Groupe bourgeois Wonderwall
Vivien Aubert
Vivien Aubert
Groupe bourgeois Wonderwall
Wendy Engone-Akoughey
Wendy Engone-Akoughey
Groupe reggae Wonderwall
Brice Ahodal
Brice Ahodal
Groupe reggae Wonderwall
Olivier Saget
Olivier Saget
Groupe reggae Wonderwall
Vincent Echard
Vincent Echard
Groupe reggae Wonderwall
Alban le Goff
Alban le Goff
Groupe reggae Wonderwall
Fred Tolfey
Fred Tolfey
Chanteur restaurant Wonderwall
Marc Pradel
Marc Pradel
Duo Wonderwall
Frédéric Pradel
Frédéric Pradel
Duo Wonderwall
Romain Bouiges
Romain Bouiges
Groupe jam fête de la musique
Matteo Casati
Matteo Casati
Groupe jam fête de la musique
Lucien Favreau
Lucien Favreau
Groupe jam fête de la musique
Matteo Michelino
Matteo Michelino
Groupe jam fête de la musique

Съёмочная группа

1

Каролин Спит
Caroline Spieth

Режиссёры

1

Антони Марсьяно
Anthony Marciano

Монтажёры

1

Самуэль Данеси
Samuel Danési

Операторы

1

Жан-Поль Агостини
Jean-Paul Agostini

Продюсеры

5

Адриан Политовски
Adrian Politowski
сопродюсер
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
сопродюсер
Дмитрий Рассам
Dimitri Rassam
Бенжамин Элалуф
Benjamin Elalouf
Седрик Иланд
Cédric Iland
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Сидни Дюбуа
Sidney Dubois

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

27

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Le père de Max
Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Le metteur en scène
Фёдор Подчезерцев
Фёдор Подчезерцев
Arnaud (13-15 ans) (в титрах: Thomas Aprahamian Bensaïd)
Иван Породнов
Иван Породнов
Max Ifergan
Екатерина Кабашова
Екатерина Кабашова
La maîtresse
Екатерина Кабашова
Екатерина Кабашова
Céline
Антон Морозов
Антон Морозов
L'inconnu ascenseur (в титрах: Benoît de Gaulejac)
Антон Морозов
Антон Морозов
Jean-Phi (в титрах: Thomas VDB)
Александр Трошин
Александр Трошин
Le prof amphithéâtre
Александр Трошин
Александр Трошин
Antoine
Александр Трошин
Александр Трошин
L'ingénieur du son
Александр Трошин
Александр Трошин
Seb
Ульяна Куликова
Ульяна Куликова
Emma (13-15 ans) (в титрах: Camille Richeux Guilloux)
Алия Насырова
Алия Насырова
Christelle
Алия Насырова
Алия Насырова
Chloé
Алия Насырова
Алия Насырова
Olivia (13-15 ans)
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Fanny
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
La mère de Max
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Max (16-20 ans)
Александр Арзин
Александр Арзин
Arnaud (16-20 ans)
Елизавета Бугулова
Елизавета Бугулова
Lou 3-5 ans
Елизавета Бугулова
Елизавета Бугулова
Lou 6-8 ans
Лина Иванова
Лина Иванова
Emma Valero
Томас Шлеккер
Томас Шлеккер
Mathias (16-20 ans)
Владимир Войтюк
Владимир Войтюк
Mathias (13-15 ans)
Андрей Янайт
Андрей Янайт
Max (13-15 ans)
Илья Крутояров
Илья Крутояров
Arnaud (в титрах: Arthur Perier-Pillu)

Сценаристы

2

Антони Марсьяно
Anthony Marciano
Макс Бублиль
Max Boublil
адаптация