Карлос вырос в бедной семье, Николь — богатая девушка. Им обоим по семнадцать лет, и это, казалось, единственное, что их связывает. Неожиданно легкий флирт перерастает в сильное чувство, к которому они не были готовы. Окружающие не одобряют их отношения, считая их неприемлемыми. Влюбленные сталкиваются с непониманием и вынуждены бороться за свои чувства. Мир вокруг не желает признать, что различия не всегда являются препятствием для любви.