Торкильд, гангстер, решает уйти из криминального мира и обеспечить себе спокойную жизнь. В подарок на день рождения он получает новый пистолет. Чтобы осуществить свои планы, Торкильд присваивает четыре миллиона крон, принадлежащих влиятельному криминальному авторитету. Вместе с другом он отправляется в южную страну. По пути их автомобиль выходит из строя на лесной дороге. Беглецам приходится искать временное пристанище в ближайшем ресторане, который оказывается заброшенным. Уединенное место кажется безопасным, но разъяренные враги уже выслеживают Торкильда и его сообщника.