В Сан-Паулу живёт японская община. Акэми, двадцатиоднолетняя сирота, узнаёт о своём происхождении: она является наследницей половины огромной империи якудза. Другая половина этого известного преступного синдиката стремится к её устранению. После этого за девушкой начинают охоту посланники якудза, и её жизнь оказывается под угрозой. Помощь приходит от иностранца, страдающего амнезией. Он убеждён, что судьба этого человека и японской девушки неразрывно связана с древним самурайским мечом.