Две пары влюблённых оказываются в центре событий, происходящих в разные десятилетия и в разных уголках мира. Их истории развиваются независимо друг от друга. Однако героев объединяет некая связь, не зависящая от времени и пространства. Настоящие чувства способны преодолевать любые преграды.