Пятеро друзей столкнулись с необходимостью переезда в трейлерный парк. Они проводят свободное время за пивом и купанием в бассейне. Ричард обеспокоен состоянием здоровья своей матери, которая забывает принимать лекарства. Рикерт испытывает страсть к своему автомобилю, но влюбляется в Дебору и теряет к нему интерес. Помимо личных проблем, друзья продолжают конфликт с Дейвом, чье поведение изменилось после инцидента с мусоровозом. Проблемы не утихают, но герои не спешат их решать. Внезапно в Нидерландах падает метеорит, что кардинально меняет жизнь друзей.