Антиганг

Опытный полицейский Бюрен игнорирует установленные правила. Его группа использует нестандартные методы для контроля над преступностью. С приходом нового руководителя, Ленуара, им приходится действовать более скрытно. Попытка предотвратить ограбление банка приводит к вооруженному столкновению и жертвам на парижских улицах. В результате Бюрена отстраняют от службы. Осознав, что ограбление – лишь часть масштабной преступной схемы, он принимает решение действовать самостоятельно.