Полицейскому управлению Лос-Анджелеса поручено найти и обезвредить серийного преступника. За его поимкой следят два детектива: Джек Коул и Джим Кэмпбелл. В этом деле, полном ответственности и опасности, многое зависит от взаимопонимания между напарниками. Однако Коул и Кэмпбелл совершенно не ладят друг с другом. Коул, придерживающийся восточной философии и владеющий боевыми искусствами, немногословен и суров. Его удивляет поведение напарника, склонного к шуткам и легкомыслию. Кэмпбелла, человека рассудительного и опытного, раздражает импульсивность и склонность Коула к физическим действиям. Иногда ему даже кажется, что разыскива