По ту сторону

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

137

Кристал Балинт
Crystal Balint
Veronica
Алекс Дьякун
Alex Diakun
Arthur
Майкл МакГрэйди
Michael McGrady
Tom Matthews
Чад Виллетт
Chad Willett
Pastor Ian
Кендалл Кросс
Kendall Cross
Mel
Марла Гиббс
Marla Gibbs
Cutlass Owner
Стивен Лобо
Stephen Lobo
Anil
Гонсало Менендес
Gonzalo Menendez
Major Ramirez
Локлин Манро
Lochlyn Munro
Ken Sheldrake
Тоби Левинс
Toby Levins
Sheriff Dayton
Иэн Коллинз
Ian Collins
Hollow Sky Tech
Доун Чубай
Dawn Chubai
News Reporter #2
Мэтти Финочио
Matty Finochio
Lenny
Лара Гилкрист
Lara Gilchrist
Celeste
Дженнифер Спенс
Jennifer Spence
Dr. Tolan
Дженнифер Кениг
Jennifer Koenig
Morgue Tech
Джетт Клине
Jett Klyne
Boy
Эндрю Кавадас
Andrew Kavadas
Pit Boss
Люсия Уолтерс
Lucia Walters
Dean Anders
Карин Коновал
Karin Konoval
Dr. Coleman
Кинэн Трэйси
Keenan Tracey
Randy
Кит Даллас
Keith Dallas
Ticket Man
Саманта Ходход
Samantha Hodhod
Diner Waitress Jo
Дилан Шмид
Dylan Schmid
Young Holden
Кэтрин Киркпатрик
Kathryn Kirkpatrick
Peggy
Джей Полсон
Jay Paulson
Edgar
Кэтрин Лок Хэггквист
Catherine Lough Haggquist
Dr. Suzanne Warren
Б.Дж. Харрисон
B.J. Harrison
Miss Hayley
Леонард Тениши
Leonard Tenisci
Hollow Sky Suit #1
Радж Лал
Raj Lal
Angry Man
Лео Чян
Leo Chiang
Guard #1
Маркус Хондро
Marcus Hondro
Driver
Патрик Сабонгуй
Patrick Sabongui
Daniel
Карди Вонг
Cardi Wong
Deputy Lee
Стефания Инделикато
Stefania Indelicato
Deputy Garza
Эллен Юуизи
Ellen Ewusie
Nancy
Кеван Оцдзи
Kevan Ohtsji
Andy
Джанет Глассфорд
Janet Glassford
Nurse
Франциско Трухийо
Francisco Trujillo
Doctor Torres
Таша Симс
Tasha Simms
Landlord
Кэм Козак
Kam Kozak
Hollow Sky Suit #2
Джефф Фэйи
Jeff Fahey
Bill
Мартин Донован
Martin Donovan
Isaac Frost
Эрика Александр
Erika Alexander
Tess Shoemacher
Ава Грэйс Купер
Ava Grace Cooper
Emily
Хоуи Лай
Howie Lai
Food Truck Guy
Роми Роузмонт
Romy Rosemont
Diane Matthews
Джефф Пьер
Jeff Pierre
Jeff McArdle
Парвин Каур
Parveen Kaur
Christine
Джонатан Уайтселл
Jonathan Whitesell
Luke Matthews
Мина Манн
Meena Mann
News Anchor
Питер Келамис
Peter Kelamis
The Man in the Yellow Jacket
Малик МакКолл
Malik McCall
Real Agent Borden
Арран Хенн
Arran Henn
News Reporter #3
Максин Миллер
Maxine Miller
Gladys
Дин Петрив
Dean Petriw
Young Luke
Эми Фаррингтон
Amy Farrington
Special Agent Gale Borden
Дэб Сирс
Deb Sears
Receptionist
Алийа О’Брайен
Aliyah O'Brien
Robin
Джордан Кэллоуэй
Jordan Calloway
Kevin McArdle
Сидни Белл
Sydney Bell
Police Officer
Эдвин Перес
Edwin Perez
George
Том Стивенс
Tom Stevens
Stevie
Кейт Гайдошик
Kate Gajdosik
News Anchor #1
Оливия Райан Штерн
Olivia Ryan Stern
Abby
Роберта Вальдеррама
Roberta Valderrama
Lydia
Майкл Бардач
Michael Bardach
Barkeep
Байрон Ноубл
Byron Noble
Manager
Даррен Мур
Darren Moore
Nicky
Джереми Дэнгерфилд
Jeremy Dangerfield
Elderly Patient
Хорхе Варгас
Jorge Vargas
Ramon
Эвелин Чю
Evelyn Chew
Trial Subject #2
Джон Эммет Трэйси
John Emmet Tracy
Gambler Brit
Баркели Даффилд
Burkely Duffield
Holden Matthews
Девин Джонстон
Devin Johnston
EMT #3
Энтони Ингрэм
Anthony F. Ingram
Moderator
Люси Гест
Lucie Guest
Stacee
Джаг Баль
Jag Bal
EMT #2
Рики Хе
Ricky He
Orderly #2
Дэррил Шилар
Darryl Scheelar
Edgar's Father
Дарси Джонсон
Darcey Johnson
Phil
Натали Ривалин
Natalie Rivalin
Holly
Оскар Камачо
Oscar Camacho
Diego
Трой Рудольф
Troy Rudolph
Hazmat Man
Николь Энтони
Nicole Anthony
Nurse
Джереми О
Jeremiah Oh
Deputy Pete
Иден Бролин
Eden Brolin
Charlie
Меган Гарднер
Meghan Gardner
Helen
Патрик Роккас
Patrick Roccas
Armed Guard
Оскар Девила
Oscar Davila
Nurse #2
Мэл Так
Mel Tuck
Old Man
Арлина Родригес
Arlina Rodriguez
Nurse #1
Кристиан Майкл Купер
Christian Michael Cooper
Young Holden
Колм Хилл
Colm Hill
Deputy Franklin
Эмилия Баранак
Emilija Baranac
Jamie
Jesse Stretch
Jesse Stretch
Salesman
Джеки Лаи
Jacky Lai
Riley
Гари Старкелл
Gary Starkell
Bookie
Брендан Тейлор
Brendan Taylor
Professor
Боб Фиппс
Bob Phipps
Gus the Bartender
Сарван Бадеша
Sarwan Badesha
MRI Technician
ЛаТоня Уильямс
Latonya Williams
EMT #1
Дастин Ллойд
Dustin Lloyd
Guard #2
Аарон Пол Стюарт
Aaron Paul Stewart
Teenager
Дж.С. Уильямс
J.C. Williams
Guard #1
Камерон Кросби
Cameron Crosby
Freezer Delivery Dude
Меган Хуэй
Megan Hui
Yoga Instructor
Стефани Сон
Stephanie Son
Receptionist
Риун Гарнер
Riun Garner
Shane
Дилан Гвин
Dilan Gwyn
Willa
Ханна Дрю
Hannah Drew
Mom
Кристофер Де-Шустер
Christopher De-Schuster
Brett the Employee
Натали Скай
Natalie Sky
MRI Specialist #1
Стю МакЛин
Stew McLean
Woody
Ракель МакПик Родригес
Raquel McPeek Rodriguez
Annabelle
Элинор Джейн
Eleanor Jane
Female Orderly
Джастин Спрул
Justin Stone
Wannabe Rocker
Дункан МакЛеллан
Duncan McLellan
State Trooper
Кэйтлин Хауден
Caitlin Howden
Female Orderly #2
Владимир Рейман
Vladimir Raiman
Invalid
Паула Берроуз
Paula Burrows
Waitress
Maya Mateo Carmichael
Maya Mateo Carmichael
Little Girl
Бен Аффул
Ben Afful
Security Guard
Mitch Filis
Mitch Filis
Warehouse Employee
Роксанна Фернандес
Roxanne Fernandes
Dealer
Lee Page
Lee Page
Orderly
Густаво Ферман
Gustavo Ferman
Cab Driver
Николь Шоррок
Nicole Shorrock
Trial Subject #3
Матиас Сил
Matias Seale
Young Luke
Джейк Крокер
Jake Croker
Jay
Гейб Хамфри
Gabe Humphrey
Young Kevin
Wendy Argelia Martínez
Wendy Argelia Martínez
Camila
Эрве Дэвид
Herve David
Jeff
Jack Gessner
Jack Gessner
Young Edgar
Armando Canales
Armando Canales
Franco
Кейтлин Бет
Caitlyn Beth
Female Student
Mark Palinas
Mark Palinas
Employee

Художники

5

Роджер Файрес
Roger Fires
Чери Кролл
Cherie Kroll
Ивэн Веббер
Evan Webber
Дженнифер Дональдсон
Jenny Wilson
Гвендолин Маргетсон
Gwendolyn Margetson

Композиторы

1

Тоби Чу
Toby Chu

Съёмочная группа

1

Трэйси Болтон
Tracey Boulton

Съёмочная группа

3

Терри Джозеф
Terry Joseph
Isaac Terpstra
Isaac Terpstra
Аманда Вормолд
Amanda Wormald

Режиссёры

10

Стивен А. Эделсон
Steven A. Adelson
Гай Норман Би
Guy Norman Bee
Дарнелл Мартин
Darnell Martin
Доун Уилкинсон
Dawn Wilkinson
Сэм Хилл
Sam Hill
Рик Бота
Rick Bota
Кэрол Бенкер
Carol Banker
Ванесса Парис
Vanessa Parise
Ли Толанд Кригер
Lee Toland Krieger
Ник Копус
Nick Copus

Монтажёры

6

Кэйси О. Рорс
Casey O. Rohrs
Тим Кинзи
Tim Kinzy
Тим Бринкер
Tim Brinker
Роберт Мид
Robert Mead
Арман Тахмизян
Arman Tahmizyan
Ивэн Фишер
Evan Fisher

Операторы

3

Дэвид Ланценберг
David Lanzenberg
Джон Джоффин
Jon Joffin
Стюарт Вилан
Stewart Whelan

Продюсеры

13

Стивен А. Эделсон
Steven A. Adelson
исполнительный продюсер
Брайан Кэвэна-Джонс
Brian Kavanaugh-Jones
исполнительный продюсер
Дэвид Эйк
David Eick
исполнительный продюсер
Кэнди Дибли
Kandi Dibley
ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2016)
Марк Дюбэ
Marc Dube
исполнительный сопродюсер (20 эпизодов, 2016-2018)
Джо Де Оливейра
Joe De Oliveira
сопродюсер (20 эпизодов, 2017-2018)
Тим Кринг
Tim Kring
исполнительный продюсер
Трэйси Джеффри
Tracey Jeffrey
продюсер (15 эпизодов, 2016-2018)
Джастин Леви
Justin Levy
исполнительный продюсер
Н. Битти Рапапорт
N. Beattie Rapaport
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2018)
Зак Кадисон
Zak Kadison
исполнительный продюсер (1 эпизод, 2016)
Райан Моттсхёрд
Ryan Mottesheard
сопродюсер (10 эпизодов, 2018)
Адам Нассдорф
Adam Nussdorf
исполнительный продюсер (1 эпизод, 2016)

Съёмочная группа

1

Брайан Кэйн
Brian Kane

Съёмочная группа

7

Йен Робисан
Ian Robison
Medical Personnel
Лайам Рэймонд Диб
Liam Raymond Dib
Central Kansas University Student
Кайл Мосони
Kyle Mosonyi
Uber Driver
Камилль Марти
Camille Marty
Balloon Girl
Кеннет Лю
Kenneth Liu
Casino Security
Жанвье Катабарва
Janvier Katabarwa
Casino Security
Kyle Watson
Kyle Watson
Bar Patron

Режиссёры дубляжа

1

Ольга Перченкова
Ольга Перченкова

Актёры дубляжа

13

Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Diane Matthews
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Charlie
Иван Калинин
Иван Калинин
Holden Matthews
Андрей Вальц
Андрей Вальц
Tom Matthews
Екатерина Семенова
Екатерина Семенова
Willa
Екатерина Семенова
Екатерина Семенова
Tess Shoemacher
Александр Дасевич
Александр Дасевич
Sheriff Dayton
Александр Дасевич
Александр Дасевич
Luke Matthews
Маргарита Корш
Маргарита Корш
Robin
Антон Савенков
Антон Савенков
Pastor Ian
Антон Савенков
Антон Савенков
Jeff McArdle
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв
Isaac Frost
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв
Arthur

Сценаристы

9

Дэвид Эйк
David Eick
Марк Дюбэ
Marc Dube
Хиллари Бенефиель
Hillary Benefiel
история
Джим Джалассо
Jim Galasso
история
Н. Битти Рапапорт
N. Beattie Rapaport
Мими Вон Течентин
Mimi Won Techentin
Элиас Бенавидез
Elias Benavidez
Райан Моттсхёрд
Ryan Mottesheard
история
Адам Нассдорф
Adam Nussdorf