Ниночка

Грета Гарбо

Greta Garbo

Ninotchka

Мелвин Дуглас

Melvyn Douglas

Leon

Александр Гранах

Alexander Granach

Kopalski

Рольф Седан

Rolfe Sedan

Hotel Manager

Грегори Гайе

Gregory Gaye

Rakonin

Сиг Руман

Sig Ruman

Iranoff (в титрах: Sig Rumann)

Феликс Брессарт

Felix Bressart

Buljanoff

Эдвин Максвелл

Edwin Maxwell

Mercier

Бела Лугоши

Bela Lugosi

Razinin

Ричард Карле

Richard Carle

Gaston

Ина Клер

Ina Claire

Swana

Седрик Гиббонс

Cedric Gibbons

Эрнст Любич

Ernst Lubitsch

играет самого себя - режиссер in Trailer, в титрах не указан

Вернер Р. Хейманн

Werner R. Heymann

Адриан

Adrian

Эдвин Б. Уиллис

Edwin B. Willis

Эрнст Любич

Ernst Lubitsch

Джин Руджеро

Gene Ruggiero

Уильям Х. Дэниелс

William H. Daniels

Эрнст Любич

Ernst Lubitsch

исполнительный продюсер (в титрах не указан)

Сидни Франклин

Sidney Franklin

ассоциированный продюсер (в титрах не указан)

Хершел Грэхэм

Herschel Graham

Club Patron

Джордж Голден

George Golden

Club Patron

Мэри Форбс

Mary Forbes

Lady Lavenham - Indignant Woman in Doorway

Джино Коррадо

Gino Corrado

Bar Patron

Фрэнк Рейхер

Frank Reicher

Soviet Lawyer

Константин Романофф

Constantine Romanoff

Man in Restaurant

Бесс Флауэрс

Bess Flowers

Gossip

Гарри Симельс

Harry Semels

Gurganov - Neighbor Spy

Джордж Сорел

George Sorel

Swana's Restaurant Guest

Пауль Вайгель

Paul Weigel

Vladimir - With Letter from Leon

Ханс Мёбус

Hans Moebus

Club Patron

Джордж Дэвис

George Davis

Porter at Railroad Station

Кэй Стюарт

Kay Stewart

Cigarette Girl

Эуменио Бланко

Eumenio Blanco

Waiter

Симона Бонифейс

Symona Boniface

Gossip

Эллинор Вандервеер

Ellinor Vanderveer

Gossip

Жак Ванер

Jacques Vanaire

Hotel Desk Clerk

Джордж Тобиаш

George Tobias

Russian Visa Official

Чарльз Джуделс

Charles Judels

Pere Mathieu - Cafe Owner

Флоренс Ширли

Florence Shirley

Marianne - Swana's Phone Friend

Лоуренс Грант

Lawrence Grant

General Savitsky - Duchess' Consort

Дик Гордон

Dick Gordon

Club Patron

Макс Линдер

Max Linder

Club Patron

Джоди Гилберт

Jody Gilbert

Streetcar Conductress - Moscow Roommate

Armand Kaliz

Armand Kaliz

Louis - the Headwaiter

Чарльз Фогель

Charles Fogel

Club Patron

Дженнифер Грэй

Jennifer Gray

Cigarette Girl

Моня Андре

Monya Andre

Gossip

Count Stefenelli

Count Stefenelli

Hotel Guest

Леота Лоррэйн

Leota Lorraine

Club Patron

Уильям Ирвинг

William Irving

Bartender

Эдвин Стэнли

Edwin Stanley

Soviet Lawyer

Дороти Адамс

Dorothy Adams

Swana's Maid

Фред Фаррелл

Fred Farrell

Attendant

Рэй Хендрикс

Ray Hendricks

Waiter

Марек Уиндхейм

Marek Windheim

Manager

Гарри Эванс

Harry Evans

Club Patron

Пауль Эллис

Paul Ellis

Minor Role

Вольфганг Цильцер

Wolfgang Zilzer

Taxi Driver

Альберт Поллет

Albert Pollet

Waiter

Тамара Шэйн

Tamara Shayne

Anna - Moscow Roommate

Ганс Джоби

Hans Joby

Man at Railroad Station

Винифред Харрис

Winifred Harris

English Lady Getting Visa

Сандра Морган

Sandra Morgan

Gossip

Пегги Моран

Peggy Moran

First Cigarette Girl

Александр Шоенберг

Alexander Schoenberg

Bearded Man - Eiffel Tower Tourist

Нино Беллини

Nino Bellini

Swana's Restaurant Guest

Фредерика Браун

Frederika Brown

Swana's Restaurant Patron

Элизабет Уильямс

Elizabeth Williams

Indignant Woman

Уильда Беннетт

Wilda Bennett

Swana's Restaurant Guest

Эмили Кэбэнн

Emilie Cabanne

Gossip

Rudy Frohlich

Rudy Frohlich

Young Boy

Фрэнк Флетчер

Frank Fletcher

Minor Role

Люсиль Пинсон

Lucille Pinson

German Woman at Railroad Station

Вальтер Райш

Walter Reisch

Билли Уайлдер

Billy Wilder

Чарльз Брэкетт

Charles Brackett

Меньхерт Лендьель

Menyhért Lengyel

оригинал