Карла и Бруно проводят дни в радостных играх с друзьями. Их беззаботную жизнь нарушает появление Рея. Он – харизматичный и таинственный молодой человек, живущий по своим собственным правилам. Рей становится частью их мира, внося в него новые перемены.