Медведи-соседи

Два медведя поддерживают порядок в лесу. Лесоруб по имени Вик постоянно изобретает механизмы, чтобы вырубить как можно больше деревьев. Медведям всегда удается сорвать его планы. Однажды в лесу появляется маленькая девочка. Теперь бывшим соперникам приходится временно объединиться, чтобы помочь ей вернуться домой и спастись от бандитов, которые её преследуют.