Хэй и Инь покидают Синдикат, чтобы работать независимыми специалистами. Врата Ада остаются над Токио, но героям больше нечего ждать. Судьба приводит их в Россию, в заснеженный город Владивосток. Этот город, по сути, напоминает Вавилон, здесь живут люди разных национальностей.