Покемон 2000

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

53
  • Ая Хисакава

    Ая Хисакава

    Aya Hisakawa

    Yodel

  • Юми Тома

    Юми Тома

    Yumi Toma

    Freezer

  • Юдзи Уэда

    Юдзи Уэда

    Yuji Ueda

    Barri-chan

  • Котоно Мицуиси

    Котоно Мицуиси

    Kotono Mitsuishi

    Ship's Captain

  • Унсё Исидзука

    Унсё Исидзука

    Unsho Ishizuka

    Dr. Yukinari Ôkido / Narration

  • Инуко Инуяма

    Инуко Инуяма

    Inuko Inuyama

    Nyarth

  • Тара Джейн

    Тара Джейн

    Tara Jayne

    Maren / Bulbasaur

  • Коити Ямадэра

    Коити Ямадэра

    Koichi Yamadera

    Rugia

  • Томокадзу Сэки

    Томокадзу Сэки

    Tomokazu Seki

    Kenji

  • Тикао Оцука

    Тикао Оцука

    Chikao Otsuka

    Elder

  • Тинами Нисимура

    Тинами Нисимура

    Chinami Nishimura

    Morphon

  • Токуёси Кавасима

    Токуёси Кавасима

    Tokuyoshi Kawashima

    Kamex

  • Мэгуми Хаясибара

    Мэгуми Хаясибара

    Megumi Hayashibara

    Musashi

  • Хирохико Какэгава

    Хирохико Какэгава

    Hirohiko Kakegawa

    Reporter

  • Кацуюки Конъиси

    Кацуюки Конъиси

    Katsuyuki Konishi

    Thunder

  • Коити Сакагути

    Коити Сакагути

    Koichi Sakaguchi

    Arbok

  • Икуэ Отани

    Икуэ Отани

    Ikue Otani

    Pikachu

  • Эми Синохара

    Эми Синохара

    Emi Shinohara

    Computer

  • Мика Канаи

    Мика Канаи

    Mika Kanai

    Maril

  • Такэси Кага

    Такэси Кага

    Takeshi Kaga

    Jirarudan

  • Масатоси Хамада

    Масатоси Хамада

    Masatoshi Hamada

    Yadoking

  • Сатоми Короги

    Сатоми Короги

    Satomi Korogi

    Togepi

  • Кэико Хан

    Кэико Хан

    Keiko Han

    Dr. Uchikido

  • Синъитиро Мики

    Синъитиро Мики

    Shinichiro Miki

    Kojirô / Lizardon (Charizard)

  • Масами Тоёсима

    Масами Тоёсима

    Masami Toyoshima

    Hanako (Satoshi no mama)

  • Вероника Тейлор

    Вероника Тейлор

    Veronica Taylor

    Ash Ketchum / Delia Ketchum / Diglett

  • Рэйчел Лиллис

    Рэйчел Лиллис

    Rachael Lillis

    Misty / Jessie

  • Тед Льюис

    Тед Льюис

    Ted Lewis

    Tracey Sketchit / Booth Operator

  • Стэн Харт

    Стэн Харт

    Stuart Zagnit

    Prof. Samuel Oak

  • Мэттью Суссман

    Мэттью Суссман

    Matthew Sussman

    Slowking

  • Роберт О’Горман

    Роберт О’Горман

    Robert O'Gorman

    Village Elder

  • Меган Холлингсхед

    Меган Холлингсхед

    Megan Hollingshead

    озвучка

  • Маюми Идзука

    Маюми Идзука

    Mayumi Izuka

    Kasumi

  • Рикако Аикава

    Рикако Аикава

    Rikako Aikawa

    Fire / Butterfree / Lapras

  • Мадлен Блауштейн

    Мадлен Блауштейн

    Madeleine Blaustein

    Meowth

  • Кайзи Роджерс

    Кайзи Роджерс

    Kayzie Rogers

    Prof. Felina Ivy / Marill / Mimey

  • Эрик Стюарт

    Эрик Стюарт

    Eric Stuart

    James / Brock / Squirtle / Scyther / Weezing / Hitmonchan

  • Тэцуя Сакаи

    Тэцуя Сакаи

    Tetsuya Sakai

    Coil

  • Рика Мацумото

    Рика Мацумото

    Rica Matsumoto

    Satoshi

  • Хисаёси Идзаки

    Хисаёси Идзаки

    Hisayoshi Izaki

    Onidrill

  • Дзюнъити Кагая

    Дзюнъити Кагая

    Junichi Kagaya

    Announcer

  • Эми Бернбаум

    Эми Бернбаум

    Amy Birnbaum

    Melody

  • Эрик Рат

    Эрик Рат

    Eric Rath

    Lugia

  • Майкл Хэйни

    Майкл Хэйни

    Michael Haigney

    озвучка (в титрах: Roger Kay)

  • Роджер Парсонс

    Роджер Парсонс

    Rodger Parsons

    рассказчик

  • Джек Тейлор

    Джек Тейлор

    Dan Olk

    Reporter

  • Нил Стюарт

    Нил Стюарт

    Neil Stewart

    The Collector

  • Emily Niebo

    Emily Niebo

    Emily Niebo

    Computer

  • Шоши Хираматсу

    Шоши Хираматсу

    Shoshi Hiramatsu

    Flula

  • Мишель Гогуэн

    Мишель Гогуэн

    Michelle Goguen

    Carol

  • Норман Олтмэн

    Норман Олтмэн

    Norman Altman

    TV Newscaster

  • Джон Коралло

    Джон Коралло

    John Corallo

    озвучка

  • Кэссиди Кан

    Кэссиди Кан

    Cassidy Kahn

    озвучка

Художники

1
  • Кацуёси Канэмура

    Кацуёси Канэмура

    Katsuyoshi Kanemura

Композиторы

6
  • Джон Леффлер

    Джон Леффлер

    John Loeffler

  • Пэт Ирвин

    Пэт Ирвин

    Pat Irwin

  • Джон Лиссауэр

    Джон Лиссауэр

    John Lissauer

  • Ральф Шакетт

    Ральф Шакетт

    Ralph Schuckett

  • Мэнни Коралло

    Мэнни Коралло

    Manny Corallo

  • Синдзи Миядзаки

    Синдзи Миядзаки

    Shinji Miyazaki

Режиссёры

1
  • Кунихико Юяма

    Кунихико Юяма

    Kunihiko Yuyama

Монтажёры

1
  • Тосио Хэмми

    Тосио Хэмми

    Toshio Henmi

Операторы

1
  • Хисао Сираи

    Хисао Сираи

    Hisao Shirai

Продюсеры

16
  • Тосиаки Окуно

    Тосиаки Окуно

    Toshiaki Okuno

    анимационный продюсер

  • Масакадзу Кубо

    Масакадзу Кубо

    Masakazu Kubo

    исполнительный продюсер

  • Сюкити Канда

    Сюкити Канда

    Shukichi Kanda

    анимационный продюсер

  • Кэн Сакамото

    Кэн Сакамото

    Ken Sakamoto

  • Кэти Пилон

    Кэти Пилон

    Kathy Pilon

    ассоциированный продюсер (English adaptation)

  • Юкако Мацусако

    Юкако Мацусако

    Yukako Matsusako

  • Нобумаса Савабэ

    Нобумаса Савабэ

    Nobumasa Sawabe

    ассоциированный продюсер

  • Такэмото Мори

    Такэмото Мори

    Takemoto Mori

  • Тёдзи Ёсикава

    Тёдзи Ёсикава

    Choji Yoshikawa

    в титрах: Choji Yoshikawa

  • Хироаки Цуру

    Хироаки Цуру

    Hiroaki Tsuru

    ассоциированный продюсер

  • Такааки Кии

    Такааки Кии

    Takaaki Kii

    ассоциированный продюсер

  • Кацухито Ямаути

    Кацухито Ямаути

    Katsuhito Yamauchi

    ассоциированный продюсер

  • Хироси Исикава

    Хироси Исикава

    Hiroshi Ishikawa

    ассоциированный продюсер

  • Такаси Кавагути

    Такаси Кавагути

    Takashi Kawaguchi

    исполнительный продюсер

  • Нориюки Ёсида

    Нориюки Ёсида

    Noriyuki Yoshida

    ассоциированный продюсер

  • Так’си Фукуда

    Так’си Фукуда

    Takeshi Fukuda

    ассистент продюсера

Актёры дубляжа

18
  • Александр Новиков

    Александр Новиков

    Александр Новиков

  • Александр Новиков

    Александр Новиков

    Александр Новиков

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

  • Ольга Кузнецова

    Ольга Кузнецова

    Ольга Кузнецова

  • Ольга Кузнецова

    Ольга Кузнецова

    Ольга Кузнецова

  • Ольга Кузнецова

    Ольга Кузнецова

    Ольга Кузнецова

  • Любовь Германова

    Любовь Германова

    Любовь Германова

  • Любовь Германова

    Любовь Германова

    Любовь Германова

  • Игорь Письменный

    Игорь Письменный

    Игорь Письменный

  • Игорь Письменный

    Игорь Письменный

    Игорь Письменный

  • Марина Тарасова

    Марина Тарасова

    Марина Тарасова

  • Марина Тарасова

    Марина Тарасова

    Марина Тарасова

  • Сергей Чекан

    Сергей Чекан

    Сергей Чекан

  • Дмитрий Филимонов

    Дмитрий Филимонов

    Дмитрий Филимонов

  • Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

  • Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

Сценаристы

2
  • Такэси Сюдо

    Такэси Сюдо

    Takeshi Shudo

  • Сатоси Тадзири

    Сатоси Тадзири

    Satoshi Tajiri