Переправа 2

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

29

Chia-Jui Kou
Chia-Jui Kou
Джек Као
Jack Kao
Цинь Хайлу
Qin Hailu
Такеши Канеширо
Takeshi Kaneshiro
Yan Zekun
Чжан Цзыи
Zhang Ziyi
Yu Zhen
Аарон С. Шан
Aaron C. Shang
(в титрах: Aaron Shang)
Тони Ян
Tony Yang
Yan Zeming (в титрах: Tony Yo-ning Yang)
Сон Хе-гё
Song Hye-gyo
Zhou Yunfen
Тун Давэй
Tong Dawei
Tong Daqing
Хитоми Куроки
Hitomi Kuroki
Масами Нагасава
Masami Nagasawa
Masako Shimura
Боуи Лам
Bowie Lam
Лю Ивэй
Liu Yiwei
Фрэнк М. Эхерн
Frank M. Ahearn
Shift
Ван Цяньюань
Wang Qianyuan
Ян Куэймэй
Yang Kueimei
Хуан Сяомин
Huang Xiaoming
Lei Yifang
Ю Юн
You Yong
Фэй Юй
Faye Yu
Yu
Денни Хуан
Denny Huang
Yang Tianhu
Анджелес Ву
Angeles Woo
Mei Fang
Линь Мэйсюй
Lin Meihsiu
Джонни Ко
Johnny Kou
Ли Вэй
Lee Wei
Цун Шань
Cong Shan
Vins Yi-Zheng
Vins Yi-Zheng
Чжан Гоцин
Zhang Guoqing
Yaqin Wang
Yaqin Wang
Huanhuan Xu
Huanhuan Xu

Композиторы

1

Таро Ивасиро
Taro Iwashiro

Съёмочная группа

1

Чэнь Тунсюнь
Chen Tongxun

Режиссёры

1

Джон Ву
John Woo

Монтажёры

1

Исмаэль Гомес III
Ismael Gomez III

Операторы

1

Чжао Фэй
Zhao Fei

Продюсеры

6

Теренс Чан
Terence Chang
Ван Чжунлэй
Wang Zhonglei
исполнительный продюсер
Кун Эргоу
Kong Ergou
сопродюсер
Айви Чжун
Ivy Zhong
сопродюсер
Цуй Лумэн
Lumeng Cui
Ray Chen
Ray Chen

Съёмочная группа

1

Хорас Ма
Horace Ma

Режиссёры дубляжа

1

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов

Актёры дубляжа

11

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Tong Daqing
Александр Носков
Александр Носков
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Yan Zekun
Татьяна Ермилова
Татьяна Ермилова
Yu Zhen
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Полина Кузьминская
Полина Кузьминская
Иван Жарков
Иван Жарков
Мария Фортунатова
Мария Фортунатова
Галина Исхакова
Галина Исхакова

Сценаристы

3

Су Чаобинь
Su Chaobin
Ван Хуэйлин
Wang Huiling
Чэнь Цзинхуэй
Chen Jinghui