Кэтлин Кинсфорт стремилась стать выдающейся фигуристкой. Наташа Гоберман, признанный тренер по фигурному катанию, согласилась ей помогать. Родители Кэтлин не смогли оплатить обучение, и она получила стипендию для занятий хоккеем. Однако, ситуация развивалась не по плану: Кэтлин увлеклась и фигурным катанием, и хоккеем. Все складывалось удачно, пока ей не пришлось сделать выбор между этими двумя видами спорта. После раздумий она решила посвятить себя хоккею. К сожалению, команда «Орлы» потерпела поражение в матче с «Тиграми». Но судьба дала ей новый шанс – возможность реализовать давнюю мечту и стать одной из лучших фигуристок.