Лагерь на свежем воздухе

Рин предпочитает проводить свободное время в одиночестве у подножия горы Фудзи. Она самостоятельно разбивает лагерь, собирает дрова и довольна таким укладом. В одном из походов её уединение прерывает Надэсико, которая пыталась подняться на гору, но уснула по дороге. Заблудившись, Надэсико просит помощи у единственного человека поблизости. В итоге девушки проводят ночь вместе, любуясь видом, ужинают раменом и разговаривают у костра. Когда за Надэсико приходит её сестра, они решают повторить поход, но уже втроём.